What is the translation of " EVERY FORM " in Russian?

• любой формы
• всякого рода
• все виды
• любая форма
• любых форм
• любую форму

Examples of using Every form in English and their translations into Russian

Abstain from every form of evil.
От всякого рода зла воздерживайтесь.

Every form and detail serves a purpose.
Каждая форма имеет свое предназначение.

Abstain from every form of evil.
Воздерживайтесь от всякого рода зла.

Every form of godlessness destroys morals.
Любая форма безбожия разрушает нравы.

Water is essential for every form of life.
Вода необходима для всех форм жизни.

Every form of violence against children is prohibited.
Любая форма насилия в отношении детей запрещена.

Usury was outlawed in every form.
Новелла 7 запрещает это отчуждение в любой форме.

Every form you have learned to take, right here.
Каждая форма из тех, что ты научился принимать, все здесь.

Full transmission will dissolve every form of matter.
Полная трансляция расщепит каждую форму материи.

Abstain from every form of evil.(I Thessalonians 5).
Удерживайтесь от всякого рода зла. 1 Фессалоникийцам 5.

It is the effort to survive for any and every form of life.
Это усилие, направленное на то, чтобы выживали все формы жизни.

Every form of primitive manufacture was encouraged by this corps.
Данный корпус поощрял каждый вид первобытного производства.

It is our duty to protect children from every form of violence.
Наш долг состоит в том, чтобы защитить детей от любых форм насилия.

Not every form of attack was properly dealt with through the criminal law.
Не каждая форма агрессии подпадает под нормы уголовного права.

The Spirit of Christ helps us to overcome every form of hate and aversion.
Дух Христов помогает им преодолеть любую форму ненависти и вражды.

For most every form of online advertising the answer would be a resounding'yes'.
Для большинства любая форма рекламы в Интернете ответ будет громкое" да".

The fifth dynamic is the urge to survive for any and every form of life.
Пятая динамика- это стремление к выживанию любой и каждой формы жизни.

We are ready to consider every form of cooperation and open to dialogue.
Мы готовы рассмотреть все формы сотрудничества и открыты к диалогу.

Every form of publicity will be given to follow-up activities;
Необходимо использовать все формы предания гласности информации о последующей деятельности;

If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.
Если он оборудован для передачи всех форм энергии, что могут пульсировать.

Every form has its emotional connotation which is difficult to explain in theory.
Каждая форма имеет свой эмоциональный оттенок, который сложно объяснить в теории.

Gluttony and immorality in every form were not considered offensive in this city.
Излишества и нечистота в любой форме считались в этом городе нормальными.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying every form of life.
Экологические катастрофы, будь то атомные или иные, способны уничтожить все формы жизни.

In principle every form of deprivation of liberty falls within the mandate of the Working Group.
В принципе к мандату Рабочей группы относится любая форма лишения свободы.

Italy has long fought for an international ban on every form of corporal punishment.
Италия давно боролась за введение международного запрета на все формы телесного наказания.

Thus practically every form of protest or disobedience was included and forbidden.
Таким образом, были охвачены и запрещены практически любые формы протеста или неповиновения.

We believe God's people should live holy lives that are pleasing to God and should abstain from every form of evil.
Мы веруем, что Божьи люди должны жить святой богоугодной жизнью и должны воздерживаться от всякого рода зла.

Every form of publicity will be given to follow-up activities;
Необходимо использовать все формы предания гласности информации о деятельности, связанной с последующими мерами;

The Constitution prohibits torture and every form of degrading treatment of the individual.
Конституция запрещает применение пыток и всех форм унижающего достоинство обращения с человеком.

It is a commitment to every form of assistance and every form of guidance that we can possibly give for the benefit of the population of the Territory until its independence.
Речь идет о поддержке любой формы помощи и любой формы определения ориентиров, которую мы можем оказать на благо народа Территории до достижения ею независимости.