Examples of using Exclusive representative in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
KRZ"("КРЗ", Russia), Exclusive Representative.
Exclusive representative in Russia and R epublic of Belarus.
Эксклюзивно представляет в Российской Федерации и Республике Беларусь.VOLAT"("ВОЛАТ", Belarus), Exclusive Representative.
СТАРТУЛ"(" STARTUL", Беларусь), эксклюзивный представитель.SOLAX"(China), Exclusive Representative solar converters.
СОЛАКС"(" SOLAX", Китай), эксклюзивный представитель солнечные инверторы.CJSC"Ventilation" is a dealer and the exclusive representative of.
SOLEOS"(China), Exclusive Representative solar converters.
СОЛЕОС"(" SOLEOS", Китай), эксклюзивный представитель солнечные инверторы.We have received state licenses, membership in the International Association of MBA CEEMAN,as well as the official exclusive representative of UBIS University(Switzerland) in Central Asia.
Об это свидетельствует наличие государственных лицензий, членство в Международной Ассоциации МВА CEEMAN, атакже официальное эксклюзивное представительств о Университета UBIS( Швейцария) в Центральной Азии.WESTER"(Russia), Exclusive Representative water pumps.
ВЕСТЕР"(" WESTER", Россия), эксклюзивный представитель водяные насосы.Following the merger, OPS staff will be represented by the United Nations Staff Union, which,under chapter VIII of the Staff Rules, is the sole and exclusive representative body.
После передачи Управления персонал УОП будет представлен Союзом персонала Организации Объединенных Наций,который в соответствии с главой VIII Правил о персонале является единственным и исключительным представительным органом.ORGANIX"(United Kingdom), Exclusive Representative.
ОРГАНИКС"(" ORGANIX", Великобритания), эксклюзивный представитель.Exclusive Representative and residential unit on the outskirts of Hohenwart.
Эксклюзивный представитель и жилой блок на окраине Хоэнварт.Company MALEKS is the exclusive representative of NCT Kft.
Фирма МАЛЕКС является эксклюзивным представителем компании NCT Kft.An exclusive representative is in Ukraine of scotch trade mark of TRESPASS.
Эксклюзивный представитель в Украине шотландской торговой марки TRESPASS.UNIPROM, Ukraine- official exclusive representative of"CFF" Gmbh& Co.
УНИПРОМ, Украина- официальный эксклюзивный представитель фирм" CFF" Gmbh& Co.An exclusive representative of the Italian brand of women's clothing BEATRICE.B.
Эксклюзивный представитель итальянского бренда женской одежды BEATRICE. B.PRIMAVER ITALIAN company is the exclusive representative of ICE& BERRY brand in Russia.
Компания ПРИМАВЕРА ИТАЛЬЯНА является эксклюзивным представителем марки ICE& BERRY в России.Exclusive representative of the Turkish brand Gul Guler on the territory of Ukraine.
Эксклюзивный представитель турецкого бренда Gul Guler на территории Украины.CJSC"Ventilation is a dealer and the exclusive representative in the North- West region of Russia following companies.
ЗАО« Вентиляция» является дилером и эксклюзивным представителем следующих предприятий.However, formal contact and communication on the matters referred to in paragraph(f) above shall be conducted at each duty station through the executive committee of the staff representative body,which shall be the sole and exclusive representative body for such purpose.
Однако официальные контакты и связь по вопросам, о которых говорится в пункте( f) выше, осуществляются в каждом месте службы через исполнительный комитет органа представителей персонала,который является единственным и исключительным представительным органом для этой цели.It is an exclusive representative of the world's leading manufacturers.
Является эксклюзивным представителем ведущих мировых производителей.MAPAL activities in Thailand started 10 years ago via an exclusive representative; these activities culminated in the founding of the latest MAPAL subsidiary in Asia in 2008.
Еще 10 лет тому назад началась работа MAPAL в Таиланде через эксклюзивное представительство, которая увенчалась в 2008 г. созданием самого молодого филиала MAPAL в Азии.It is an exclusive representative of the world's leading manufacturers: PLARAD- high-tech equipment for bolting.
Является эксклюзивным представителем ведущих мировых производителей: PLARAD- высокотехнологичное оборудование для болтинга.LLC«Joma-sport»- the exclusive representative of JOMA SPORT in Belarus.
ООО« Джома- спорт»- эксклюзивный представитель JOMA SPORT в Беларуси.As an exclusive representative, our company provides complex solutions in the purchase of products.
Являясь эксклюзивным представителем, компания обеспечивает комплексное решение вопросов связанных с приобретением продукции данного бренда.YINGLI SOLAR"(China), Exclusive Representative solar water heating systems.
ИНЛИ СОЛАР"(" YINGLI SOLAR", Китай), эксклюзивный представитель солнечные водонагревательные системы.Being an exclusive representative, the company provides comprehensive solution of questions connected with acquisition of brand products.
Являясь эксклюзивным представителем, компания обеспечивает комплексное решение вопросов связанных с приобретением продукции бренда.Enterprise«ECO-Lviv» is the exclusive representative in Ukraine, the Czech group of companies"MEVA.
Предприятие« ЭКО- Львов» является эксклюзивным представителем на территории Украины, чешской группы компаний" MEVA.Our company is the exclusive representative of the German company Molkerei Meggle Wasserburg GmbH& Co KG(Meggle) in Ukraine.
Наша компания является эксклюзивным представителем немецкой фирмы Meggle в Украине.Since 1997 we are the sole and exclusive representative for Poland's reputable manufacturer Lancier Cable GmbH.
С 1997 года мы являемся единственным эксклюзивным представителем известного производителя- фирмы Lancier Cable GmbH.The Center is the exclusive representative of many universities of Baltic states on the territory of CIS countries.
Балтийский Центр является единственным эксклюзивным представителем большинства вузов Балтии на территории стран СНГ.
