What is the translation of " EXECUTABLE PROGRAM " in Russian?

• исполняемой программы
• исполняемую программу
• исполняемая программа
• выполняемую программу

Examples of using Executable program in English and their translations into Russian

Rxe file extension Lego Mindstorms NXT Executable Program.
Расширение файла. rxe Lego Mindstorms NXT Executable Program.

Click… to find an executable program that the trigger will invoke.
Щелкните… для выбора исполняемой программы, которая будет вызываться триггером.

Specifies that the trigger will invoke a standalone executable program.
Указывает, что триггер вызывает автономную исполняемую программу.

Executable programs are recognized using a magic number.
Исполняемые программы реализуются с использованием так называемого магического числа или сигнатуры данных.

Each runbook runs in its own job process executable program.
Все модули Runbook выполняются в собственной исполняемой программе процесса задания.

Any image file or an executable program can be regarded as simply a very large binary number.
Любое изображение или программа может рассматриваться как большое бинарное число.

A function definition. Main is special. It is the entry point for the// executable program.
Main это специальная функция, служащая точкой входа для// исполняемой программы.

The process ID of the runbook module's executable program running on the runbook server.
ИД процесса исполняемой программы модуля Runbook, выполняемой на сервере Runbook Server.

At the stage of arrangement- one or more modules are combined into an executable program;
На этапе компоновки один или несколько модулей комбинируются в выполняемую программу;

The executable program that created the process on the RD Session Host server.
Исполняемая программа, которая создала процесс на данном сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Note: GlobalVariable name can be calculated in an executable program.
Обратите внимание, имя глобальной переменной клиентского терминала может быть вычислено в исполняющейся программе.

Executable program that must be activated to read the data and obtain graphical and numerical results.
Исполняемая программа, которая должна производить чтение данных и получать графические и численные результаты.

It is neither intended nor suitable for syncing your applications or executable program files.
Она не предназначена для синхронизации самих приложений и исполняемых программных файлов.

By increasing the number of embedded main types, the interaction of executable programs in MQL5 with other applications through dll is now as easy as possible.
Благодаря расширению числа встроенных основных типов, взаимодействие исполняемых программ на MQL5 с другими приложениями посредством dll максимально облегчено.

Automatically loaded.*. APP- Application(rarely encountered).*. PRG- Executable program.
Загружаемые автоматически.*. APP- приложение( англ. Application), не для всех.*. PRG- исполняемые программы.

If the CRC-checksum of the executable(program) is 00000 as above the executable is either not certified or the data integrity is corrupted.
Если контрольная сумма CRC исполняемого файла( программы) равна 00000, как показано выше, исполняемый файл не сертифицирован либо целостность данных нарушена.

The distinct properties of the special start() function differ depending on the executable program type.
Собственные свойства специальной функции start() отличаются в зависимости от вида исполняемой программы.

If the application you are installing does not have an associated Windows Installer or executable program, select this option to manually install the application by using a custom set of installation files.
Если с приложением, которое устанавливается, не связан установщик Windows или исполняемая программа, выберите этот параметр, чтобы вручную установить приложение с помощью пользовательского набора файлов установки.

Research and development prototype of error detecting tool for the analysis of the executable program code.
Исследование и разработка прототипа инструмента анализа исполняемого кода программ для обнаружения ошибок.

Another distinct difference is that an executable program may be in the public domain even if its source code is not made available(making the program not feasibly modifiable), while free software has the source code always available.
Кроме того, исполнимый модуль может быть в общественном достоянии, даже если его исходный код не предоставляется делая программу несвободной, потому что ее нельзя будет изменять.

Tommaso Moroni wondered how to best package dact since it provides an executable program and a library.
Томмазо Морони( Tommaso Moroni) спросил, как лучше собрать пакет dact, чтобы он содержал исполняемую программу и библиотеку.

If the executable program for this action is not part of the standard deployment for your client computers, then you can include the file in the profile to be installed when the user installs the connection profile.
Если исполняемая программа для данного действия не является частью стандартного развертывания для клиентских компьютеров, файл можно добавить в профиль подключения, и он будет установлен при установке пользователем профиля подключения.

Displays a list of the message parameters that are sent to the standalone executable program or Component Object Model(COM) component invoked.
Список параметров сообщения, которые передаются в вызываемую исполняемую программу или COM- компонент.

Opens Invocation Parameters, where you can specify one or more parameters that will be passed to the COM component or standalone executable program.
В Параметры вызова можно указать один или несколько параметров, которые будут переданы в вызываемый COM- компонент или в автономную исполняемую программу.

Using tools like TESO's Burneye, an attacker can alter an executable program to encrypt its true purpose, hiding it from firewall filters, intrusion detection systems, anti-virus software and the prying eyes of investigators.
Используя средства типа TESO' s Burneye, нападающий может изменить выполняемую программу так, чтобы скрыть ее истинное назначение, скрыв ее от фильтров брандмауэров, систем обнаружения вторжения, антивирусного ПО и зоркого взгляда исследователей.

When it comes to"infected files", most people would think of executable programs like. exe or. scr files.
Когда дело доходит до« зараженных файлов», большинство людей думают о исполняемых программах, таких как файлы с расширениями. exe или. scr.

ATTENTION: Linux and MacOSX failing to use DLLs compiled along with the programs for which the"CustomControlsLib. DLL" should be copied close to every executable program.
ВНИМАНИЕ: Linux и MacOSX, неспособность использовать библиотеки DLL, которые компилируются вместе с программами для которого" CustomControlsLib. DLL" должны быть скопированы недалеко от каждой исполняемой программы.

Algorithm is a precise instruction for completing a preset act sequence; control in an executable program is transferred according to the algorithm.
Алгоритм- точное предписание выполнить заранее определенную последовательность действий; управление в исполняемой программе передается в соответствии с алгоритмом.

Such transformations are usually made with automatic obfuscators, which takes as input the source code or binary file, and output provide an obfuscated executable program.
Такие преобразования обычно вносятся при помощи автоматических обфускаторов, которые принимают на вход исходный код программы или бинарный файл, а на выходе предоставляют исполняемый файл с запутанной программой.

An executable program(e.g., an Expert Advisor) can read this information from the previously prepared file and consider it during calculating for graphical displaying of the messages on the screen or for making of trade decisions.
Исполняемая прикладная программа( например, эксперт) может считать эту информацию из заранее подготовленного файла и учитывать ее в процессе вычислений для графического отображения на экране, сообщений пользователю или при формировании торговых решений.