What is the translation of " EXECUTABLES " in Russian?

• исполняемые файлы
• исполняемых файлов
• executables

Examples of using Executables in English and their translations into Russian

Support for files and executables launch.
Поддержка запуска обычных и исполняемых файлов.

To build executables in Elixir we will be using escript.
Для сборки исполняемых файлов в Elixir мы будем использовать escript.

ScanPacked=yes|no- scan packed executables.
ScanPacked= yes| no- режим проверки запакованных файлов.

Labrys installer and executables are not digitally signed.
Инсталлятор и исполняемые файлы Labrys не имеют цифровой подписи.

PAQ8A also included model for compressing(x86) executables.
PAQ8A также включал в себя модели для x86- исполняемых файлов.

Encrypts Linux executables and shared objects for ARM platforms.
Шифрует исполняемые файлы для ОС Linux и разделяемые объекты( shared objects) для платформ ARM.

MACRO, LINK, and LIBR allowed a user to build their own executables.
MACRO, LINK и LIBR позволяли создавать свои исполняемые файлы.

Fix snmpd: produces error if the Executables/scripts entries in snmpd.
Исправление snmpd: выводит ошибку в случае, если количество записей Executables/ scripts в snmpd.

Faster model compilation from Modelica code to simulation executables.
Увеличена скорость компиляции моделей из кода Modelica в исполняемый файл.

This report lists executables that have been used recently on a specified computer.
В этом отчете перечисляются исполняемые файлы, недавно использованные на указанном компьютере.

Non-free compilers sometimes produce faster executables than gcc.
Несвободные компиляторы иногда создают более быстрые выполняемые файлы, чем gcc.

Make sure you have qmake, moc, uic, and rcc executables installed package qt4-dev-tools on some Linux distributions.
Убедитесь, что у вас установлены программы qmake, moc, uic и rcc.

Executables only- scan only executable application files of the following formats.
Только исполняемые- проверять только исполняемые файлы программ следующих форматов.

Packages providing debugging information for executables and shared libraries.
Пакеты, предоставляющие отладочную информацию для исполняемых файлов и динамически подключаемых библиотек.

Executables only- checks only executable application files for the following formats.
Только исполняемые- проверять только исполняемые файлы программ следующих форматов.

IncrediMail to Outlook import utility is distributed as 32-bit and 64-bit executables.
IncrediMail to Outlook утилита распространяется как комплект 32х и 64- разрядных исполняемых файлов.

IxProtector protects executables and libraries for Windows, OS X and Linux.
IxProtector реализует защиту исполняемых файлов и библиотек, работающих под управлением ОС Windows, OS X и Linux.

If you have chosen zip archive then just extract client executables into preferred location.
Если Вы выбрали zip архив, то просто извлеките исполняемые файлы клиента в соответствующее место на диске.

AxProtector protects executables and libraries for Windows, OS X and Linux.
AxProtector позволяет защитить исполняемые файлы и библиотеки, запускаемые под управлением ОС Windows, OS X и Linux.

Alternatively, Euphoria programs may be bound with the interpreter to create stand-alone executables.
Программа Euphoria также может быть« связана» с интерпретатором для получения самостоятельного исполняемого файла.

Available from Software 08A- Recently Used Executables by Number of Users report.
Доступен из отчета Программное обеспечение 08A- Недавно использованные исполняемые файлы по количеству пользователей.

However, in that case users can compile the source code to make and distribute free executables.
Однако в этом случае пользователи могут компилировать исходный текст, чтобы сделать и распространять свободные исполняемые файлы.

Drill through to Software 08C- Recently Used Executables by a Specified User report.
Детализация до отчета Программное обеспечение 08C- Недавно использованные указанным пользователем исполняемые файлы.

Encrypts executables and dynamic link libraries for Windows CE 5.0, Windows Embedded CE 6.0 and Windows Embedded Compact 7.
Шифрует исполняемые файлы и динамические библиотеки для Windows CE 5., Windows Embedded CE 6. и Windows Embedded Compact 7.

Drill through to Software 07C- Recently Used Executables on a Specific Computer report.
Детализация до отчета Программное обеспечение 07C- Недавно использованные исполняемые файлы на указанном компьютере.

If these executables fully correspond to the released sources, they qualify as open source but not as free software.
Если эти исполняемые файлы полностью соответствуют выпущенным исходным текстам, они являются открытым исходным текстом, но не свободными программами.

Tivoized or“tyrant” devices contain nonfree executables made from source code that is free.
Тивоизованные(“ тиранические”) устройства содержат несвободные исполняемые файлы, сделанные из исходного текста, который свободен.

Downloadable executables for GNU/Linux, Microsoft Windows, Mac OS X and other systems, including graphical user interfaces are available.
Можно скачать исполняемые файлы для GNU/ Linux, Microsoft Windows, Mac OS X и других систем, включая графический интерфейс пользователя.

Windows Subsystem for Linux(WSL) is a compatibility layer for running Linux binary executables(in ELF format) natively on Windows 10 and Windows Server 2019.
Windows Subsystem for Linux( WSL)- слой совместимости для запуска Linux- приложений( двоичных исполняемых файлов в формате ELF) в ОС Windows 10.

In case of linux all package executables are usually installed to/bin or/usr/bin directory listed in$PATH by default, no user action required.
В linux исполняемые файлы всех пакетов обычно устанавливается в каталог/ bin или/ usr/ bin, который включен в$ PATH, дополнительных действий не требуется.