What is the translation of " EXECUTE THEM " in Russian?

• выполнять их
• казнить их
• исполнять их
• казните их

Examples of using Execute them in English and their translations into Russian

Execute them.
Казни их.

Lonzak, execute them!
Лонзак, казнить их!

Execute them.
Казнить их.

We don't give orders, we execute them.
Мы не отдаем приказы- мы их выполняем.

Execute them.
Казните их.

You can create scripts in a line and execute them on the fly.
Можно в строке сформировать скрипты и выполнять их на лету.

Execute them all!
Казнить их всех!

Great ability to memorize various moves and execute them with precision.
Способность запоминать несколько движений и точно их выполнять.

Execute them on the spot.
Казнить их на месте.

There are a great number of plans, but we will execute them gradually….
Сергей Буров(« UralEDC»):« Планов множество, но реализовывать их мы будем постепенно…».

Execute them all on the steps of the temple.
Казните их всех на ступенях храма.

This is because inmates serving a life sentence have nothing to lose-you can't execute them.
Потому что те, кто осужден пожизненно, ничего не теряют- расстрелять их нельзя.

Execute them during a TV commercial.
Исполнять их во время телевизионной рекламы.

Elena advises to determine three most important tasks per day and execute them by all means.
Елена советует выделять три самых важных дела в день и обязательно их выполнять.

You could execute them. That's the safest course.
Можете их казнить, самый безопасный вариант.

They imprison MY saints, those who truly love and serve ME, they execute them.
Они лишили МЕНЯ Святых, тех, кто по-настоящему любит и служит МНЕ, они их казнят.

It helps to visualize the ideas and execute them for further processing, which speeds up the process of generating ideas, as in this case.
Это помогает визуализировать мысли и выполнить их дальнейшую обработку, что ускоряет процесс генерации идеи, т.

Your commanding officer, he makes the decisions, conveys them to you and you execute them.
Ваш командир, он принимает решения, передает их Вам, и Вы выполняете их.

We will learn the desire of older people and execute them as well as for the realization of desires will attract the maximum number of people.
Мы обязательно узнаем желания людей пожилого возраста и выполним их, а также для реализации желаний будем привлекать максимальное количество людей.

Both styles should be avoided because 1 they aren't obvious for business users and 2 most BPMS can't execute them anyway.
Обоих вариантов лучше избегать: для пользователей их поведение неочевидно, а движки большинства BPMS не умеют их исполнять.

I have a list of people like Ryan Clark and I will execute them at a rate of one a day, every day, until the Prime Minister agrees to hold a referendum on the death penalty.
У меня есть список людей, таких, как Райан Кларк, и я буду казнить их по одному в день, каждый день, пока премьер-министр не согласится провести референдум о смертной казни.

The mayor of San Andrés Cholula, the drug traffickers under his protection and the corrupt police officers can easily find them and execute them.
Мэр Сан- Андреса Чолулы, наркоторговцы под его покровительством и коррумпированные полицейские могут легко найти их и расправиться с ними.

Later, the Mayans began to take captives, particularly other royal captives, and execute them, using their blood as the gift to the gods.
Позже, майя начали брать пленников, особенно другой королевский пленник, и выполняют их, используя их кровь в качестве подарок богам.

On the Itanium architecture, WoW64 was required to translate 32-bit x86 instructions into their 64-bit Itanium equivalents-which in some cases were implemented in quite different ways-so that the processor could execute them.
На архитектуре процессоров Itanium технология WoW64 была необходима для трансляции 32- разрядных инструкций x86 в их 64- битные Itanium- эквиваленты, которые в некоторых случаях были реализованы совершенно по-разному, так, чтобы процессор мог выполнять их.

Create a strategy, enter its parameters in the software and the trading robot will execute them accurately, acting according to the system included in it.
Достаточно создать стратегию, внести ее параметры в программу- и торговый робот будет в точности их выполнять, действуя по заложенной в него системе.

Under the currently envisaged scenario, humans will at least remain part of what may be called the"wider loop": they will programme the ultimate goals into the robotic systems and decide to activate and, if necessary, deactivate them, while autonomous weapons will translate those goals into tasks and execute them without requiring further human intervention.
В соответствии с предполагаемым сегодня сценарием операторы будут, по крайней мере, оставаться элементом, так сказать," расширенного контура управления": они будут программировать конечные цели в роботизированных системах и принимать решение о приведении систем в действие и, если необходимо, деактивировать их, а автономные оружейные системы будут преобразовывать такие цели в задачи и выполнять их, не требуя дальнейшего вмешательства оператора.

The semiautonomous system was able to store up to 2,000 commands in the included 64 kilobytes of random-access memory, and execute them at a maximum rate of 12.5 commands/second; commands could also provide sufficient autonomous operation of the spacecraft for up to sixty days.
Полуавтономная система была способно хранить до 2000 команд в 64 Кбайт ЗУПД и выполнять их с максимальной скоростью 12, 5 команд в секунду; команды так же могли обеспечить автономную работу АМС сроком до 60 суток.

Someone will be with him, and they're both very dangerous, so do not attempt to capture them or bring them back, but execute them then and there, on the spot… both of them..
С ним должен быть еще кто-то, и они оба очень опасны. Не пытайтесь схватить или доставить их сюда. Казните их на месте… обоих.

After installing Rootless, you will be able to install packages using the GoboLinux scripts and execute them inside your user environment, doing it the GoboLinux way.
После установки Rootless вы сможете устанавливать пакеты при помощи сценариев GoboLinux и исполнять их внутри вашего пользовательского окружения, следуя идеологии GoboLinux.

This approach gives us the ideal basis to not only respond to local conditions and market requirements, but also to manage international projects locally across each phase and execute them in close collaboration with our customers," says Best.
Такой подход стал идеальной основой наших операций и позволил не только соответствовать региональным условиям и требованиям рынка, но и управлять всеми этапами международных проектов на месте и осуществлять их в тесном сотрудничестве с нашими клиентами",- комментирует Бест.