What is the translation of " EXPERIMENTAL PROTOCOL " in Russian?

• экспериментальный протокол
• протокол эксперимента
• экспериментального протокола

Examples of using Experimental protocol in English and their translations into Russian

Your idea about experimental protocols?
Так что думаешь об экспериментальных протоколах?

Experimental protocol consisted of 3 h of spontaneous activity recordings before and after stimulation.
Экспериментальный протокол состоял из трехчасовой записи спонтанной активности до и после стимуляции.

The ICP Crops Experimental Protocol.
Протокол эксперимента МСП по сельскохозяйственным культурам.

The next stage is to repeat the sampling in 2000 using a revised experimental protocol.
Следующий этап заключается в повторном взятии проб в 2000 году на основе пересмотренного экспериментального протокола.

John Henry's on an experimental protocol for the paralysis.
Джон Генри находится на экспериментальном протоколе по параличу.

An experimental protocol, sensitive and resistant clover clone seedlings, and wick material have been distributed to each participant.
Каждому участнику были переданы протокол эксперимента, саженцы чувствительных и устойчивых клонов клевера и материалы для капиллярных проб.

Does that mean that I'm-- experimental protocol seems to be working.
Означает ли это, что я- Экспериментальное лечение, похоже, сработало.

The design and performance of each experimental procedure involving human subjects should be clearly formulated in an experimental protocol.
Содержание и выполнение каждой экспериментальной процедуры с участием человека должно быть четко сформулировано в протоколе эксперимента.

There are experimental protocols, But the f.D.A. Hasn't completed safety studies.
Существуют экспериментальные протоколы, но Ф. Д. А.( контроль над продуктамилекарствами) не подтвердил их безопасность.

I just got off the phone with a virologist who says there's an experimental protocol for treating rabies.
Я только что звонил вирусологу, он сказал, что есть экспериментальный метод лечения бешенства.

UTF-7 was first proposed as an experimental protocol in RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode.
Первоначально UTF- 7 был предложен в качестве экспериментального протокола в RFC 1642, A Mail- Safe Transformation Format of Unicode.

My supervisor, Svetlana Dubiley, was very helpful and spent a lot of time with me explaining experimental protocols and guiding me through the project.
Она уделила мне много времени, объясняя протоколы экспериментов и направляя меня во время работы над проектом.

The Coordination Centre supplied participants with an experimental protocol, seed, wick material for watering systems and ethylene diurea(EDU), the chemical protectant for ozone.
Координационный центр предоставил всем участникам экспериментальный протокол, семена, тампонный материал для оросительных систем и гидразодикарбонамид( EDU)- средство химической защиты от озона.

The design and performance of each experimental procedure involving human subjects should be clearly formulated in an experimental protocol.
Дизайн и порядок выполнения каждой экспериментальной процедуры с участием людей в качестве субъектов должны быть четко сформулированы в протоколе исследования.

To meet the revised objectives of the programme, a new experimental protocol for 1997 was agreed by the Task Force.
С тем чтобы обеспечить достижение пересмотренных целей программы, Целевая группа утвердила новый экспериментальный протокол 1997 года.

Experimental protocol consisted of two control sequences of low-frequency stimulation of 3 electrodes in chamber A to evaluate the stability of stimulus response characteristics and a sequence of low-frequency stimulation of the same electrodes after tetanic stimulation see Figure 3.
Экспериментальный протокол состоял из двух контрольных серий низкочастотной стимуляции 3 электродов в камере А для оценки стабильности свойств ответа на стимул и серии низкочастотной стимуляции этих же электродов после тетанической стимуляции см.

Continuation of the experimental programme following the experimental protocol consisting of three activities;
Продолжение осуществления экспериментальной программы на основе экспериментального протокола, включающего три вида деятельности;

Experimental protocol of stimulation: two control sequences of low-frequency stimulation(LFS) through electrodes in chamber A(60 stimuli per electrode), high-frequency tetanic stimulation(HFS) using STDP protocol and post-tetanic stimulation see"Materials and Methods.
Схема экспериментального протокола стимуляции: две контрольные серии низкочастотной стимуляции( НЧС) через электроды в камере А по 60 стимулов на электрод, тетаническая высокочастотная стимуляция( ВЧС) по протоколу STDP и посттетаническая стимуляция см.

Moss samples were taken according to the guidelines set out in the experimental protocol for the 2000/2001 survey UNECE, 2001.
Образцы мха отбирались в соответствии с принципами, изложенными в экспериментальном протоколе для обследования 2000- 2001 годов ЕЭК ООН, 2001.

In respect of fishing in Statistical Subareas 88.1 and 88.2, paragraphs 1 and 2 of Conservation Measure 25-02, protocols A2, A3, B2, and B3 of Conservation Measure 24-02, paragraph 8 of Conservation Measure 41-09, and paragraph 7 of Conservation Measure 41-10 shall not apply to the FV Janas1 and the FV Avro Chieftain1 whilst these vessels comply with the following experimental protocol.
В отношении промысла в статистических подрайонах 88. 1 и 88. 2 пункты 1 и 2 Меры по сохранению 25- 02, протоколы A2, A3, B2 и B3 Меры по сохранению 24- 02, пункт 8 Меры по сохранению 41- 09 и пункт 7 Меры по сохранению 41- 10 не применяются к промысловым судам Janas1 и Avro Chieftain1, пока эти суда соблюдают нижеследующий экспериментальный протокол.

Paragraph 3 of Conservation Measure 29/XIX shall not apply only where a vessel can demonstrate prior to licensing for this fishery its ability to fully comply with the following experimental protocol, observed by a scientific observer.
Пункт 3 Меры по сохранению 29/ XIX не применяется только тогда, когда судно до получения лицензии может продемонстрировать свою способность полностью соблюдать следующий экспериментальный протокол, за чем наблюдает научный наблюдатель.

As a result of this work, a particularly efficient experimental RPC protocol called"w3ng" was developed, along with a way of efficiently multiplexing a single TCP connection into multiple channels in both directions, called"w3mux.
Результатом этой работы стал разработанный экспериментальный протокол RPC, называемый w2ng, а также эффективный способ мультиплексирования одного соединения TCP в несколько двунаправленных каналов.

At the Institute of Toxicology I only worked on pre-clinical research, which is experimental work- strict, entirely by protocol and very much uncreative.
Ведь в Институте токсикологии я занималась доклиническими исследованиями, а это такая экспериментальная работа, которая ведется строго по протоколу и в которой очень мало творческого процесса.

From 1997 to 2000, ILU was used as the foundation for experimental work on a"next generation" HTTP protocol by the World Wide Web Consortium's HTTP-NG activity.
С 1997 по 2000 год ILU использовался в качестве основы для экспериментальноый работы над протокол HTTP следующего поколения по инициативе HTTP- NG консорциума WWW.

Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes.
Протокол о поправке к Европейской конвенции о защите позвоночных животных, используемых в экспериментах и для других научных целей.

Before the use of Computer Aided Engineering(CAE) in crash and occupant safety analysis, seat makers, like the global seat system creator, TACHI-S, performed several analytical calculations and experimental tests to check how a seat fulfilled standard requirements, such as whiplash criteria of the JNCAP protocol.
Перед тем, как использовать систему виртуального инжиниринга( Computer Aided Engineering- CAE) в краш- тестах и при анализе безопасности пассажира, производители кресел, такие как всемирно известная компания TACHI- S, проводят некоторое количество аналитических расчетов и экспериментальных испытаний, чтобы проверить, насколько кресло отвечает стандартным требованиям, например, критериям травмобезопасности по протоколу JNCAP.

All procedures were performed in accordance with the"Regulations for Work with Experimental Animals" and the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes(Strasbourg, 1986) after the study protocol had been approved by the local Ethics Committee protocol No.30/1 dated 2014.
Все манипуляции осуществляли с соблюдением« Правил проведения работ с использованием экспериментальных животных»( приказ МЗ СССР 755 от 12. 08. 1972 г.) и Европейской конвенции по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и иных научных целей( Страсбург, 1986) после одобрения протокола исследования локальным этическим комитетом протокол 30/ 1 от 2014 г.

Also, experimental treatment protocols are in progress.
Кроме того, экспериментальные протоколы лечения продолжаются.

Reportedly, two approaches have emerged in the search for new executions methods by lethal injection in the United States:(a) some states have adopted new, experimental executions protocols using untested manufactured drugs;(b) some other states have turned to compounded drugs.
Согласно сообщениям, в Соединенных Штатах в рамках поиска новых методов казни посредством смертельной инъекции сформировалось два подхода: а некоторые штаты приняли новые экспериментальные протоколы смертной казни с использованием неапробированных готовых препаратов; b некоторые другие штаты перешли на использование смеси из нескольких препаратов.

For developing reintroduction protocols, make the smallest collections possible to address the management questions being posed in experimental reintroduction.
Для разработки протоколов ре- интродукции, сделайте наименьшие по количеству коллекции доступными в вопросах менеджмента, возникающих в экспериментальной реинтродукции.