What is the translation of " EXPLOIT THIS FLAW " in Russian?

• использовать данную уязвимость

Examples of using Exploit this flaw in English and their translations into Russian

An attacker can exploit this flaw for privilege escalation.
Злоумышленник может использовать эту уязвимость для повышения привилегий.

A local user with write permission on a SCSI generic device could potentially exploit this flaw for privilege escalation.
Локальный пользователь с правами на запись на родовое устройство SCSI потенциально может использовать эту уязвимость для повышения привилегий.

An attacker can exploit this flaw to execute arbitrary code.
Злоумышленник может использовать данную уязвимость для выполнения произвольного кода.

In order to exploit this flaw, an attacker needs to be able to find a way to provoke the program into trying to make a buffer chunk larger than what will fit into a single size_t or off_t.
Для того, чтобы использовать данную уязвимость злоумышленник должен быть способен спровоцировать программу на попытку создания буфера большего объема, чем может поместиться в size_ t или off_ t.

An unauthenticated remote attacker could exploit this flaw to execute arbitrary code with root privileges.
Неавторизованный удаленный атакующий может использовать данную уязвимость для выполнения произвольного кода с привилегиями суперпользователя.

A remote attacker can exploit this flaw by sending crafted messages to an application that is using libotr to perform denial of service attacks(application crash), or potentially, execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость, отправив специально сформированные сообщения приложению, использующему libotr, для вызова отказа в обслуживании( аварийная остановка приложения), или потенциального выполнения произвольного кода с правами пользователя, запустившего такое приложение.

A remote attacker still could exploit this flaw to perform a denial of service attack.
Удаленный атакующий все еще может использовать данную проблему для осуществления атаки по принципу отказа в обслуживании.

An attacker can exploit this flaw by connecting to a Gopher server that returns lines longer than 4096 bytes.
Злоумышленник может использовать эту уязвимость, подключившись к серверу Gopher, возвращающему строки длинной более 4096 байт.

A remote attacker can exploit this flaw to conduct cross-site scripting(XSS) attacks.
Удаленный злоумышленник может использовать данную уязвимость для выполнения межсайтового скриптинга XSS.

A remote attacker can exploit this flaw to cause a denial of service(Samba crash), or potentially, to allow leakage of memory from the server in the form of a DNS TXT reply.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании( аварийная остановка Samba) или потенциальной утечки содержимого памяти сервера в виде DNS- ответа TXT.

As a result, an unauthenticated attacker can exploit this flaw to crash the daemon or execute arbitrary code via crafted certificates.
В результате неаутентифицированный злоумышленник может использовать данную уязвимость для аварийного завершения работы службы или выполнения произвольного кода при помощи специально сформированного сертификата.

An attacker can exploit this flaw by sending crafted messages to an application that is using libotr to perform denial of service attacks or potentially execute arbitrary code.
Злоумышленник может использовать эту уязвимость путем отправки специально сформированных сообщений приложению, использующему libotr, чтобы вызвать отказ в обслуживании или потенциально выполнить произвольный код.

A unprivileged local user could exploit this flaw to crash the system kernel resulting in denial of service.
Непривилегированный локальный пользователь может использовать данную уязвимость для аварийного завершения работы ядра, что приводит к отказу в обслуживании.

An attacker can exploit this flaw via several crafted NNTP commands to execute arbitrary code.
Злоумышленник может использовать эту уязвимость с помощью специально сформированных NNТР- команд для выполнения произвольного кода.

A local attacker with access to a LXC container could exploit this flaw to run programs inside the container that are not confined by AppArmor or expose unintended files in the host to the container.
Локальный злоумышленник с доступом к контейнеру LXC может использовать данную уязвимость для запуска внутри контейнера программ, не ограниченных с помощью AppArmor, либо открывать контейнеру доступ к файлам базовой системы.

A remote attacker could exploit this flaw to cause an application using the JasPer library to crash, or potentially, to execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для аварийной остановки приложения, использующего библиотеку JasPer, либо потенциально выполнить произвольный код с правами пользователя, запустившего это приложение.

A local attacker could exploit this flaw to create an arbitrary file as the root user.
Локальный злоумышленник может использовать данную уязвимость для создания произвольного файла от лица суперпользователя.

A remote attacker can exploit this flaw to cause an application using the pixman library to crash, or potentially, to execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для аварийного завершения работы приложения, использующего библиотеку pixman, или для потенциального выполнения произвольного кода с правами пользователя, запустившего такое приложение.

A remote attacker can exploit this flaw to access private files including sensitive data.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для получения доступа к закрытым файлам, включая файлы с чувствительными данными.

A remote attacker could exploit this flaw using specially crafted certificates to mount a denial of service against an application linked against the library(application crash), or potentially, to execute arbitrary code.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость с помощью специально сформированных сертификатов для вызова отказа в обслуживании в приложении, скомпонованном с указанной библиотекой( аварийная остановка приложения) или потенциального выполнения произвольного кода.

A remote attacker can exploit this flaw to access system files via a directory traversal attack.
Удаленный злоумышленник может использовать данную уязвимость для получения доступа к системным файлам, выполняя атаку по обходу каталога.

A remote attacker could exploit this flaw using specially crafted certificates to mount a denial of service against an application linked against the library(application crash), or potentially, to execute arbitrary code.
Удаленный злоумышленник воспользоваться данной уязвимостью, используя специально сформированные сертификаты, обработка которых приводит к отказу в обслуживании в приложении, связанном с данной библиотекой( аварийное завершение работы приложения), либо к выполнению произвольного кода.

A remote attacker could exploit this flaw to cause an application crash or potentially execute arbitrary code.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова аварийной остановки приложения или потенциального выполнения произвольного кода.

A local user can exploit this flaw to cause a denial of service due to memory exhaustion.
Локальный пользователь может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании из-за использования всей доступной памяти.

A local user can exploit this flaw to escalate his privileges and execute arbitrary code as root.
Локальный пользователь может использовать эту уязвимость для повышения привилегий и выполнения произвольного кода от лица суперпользователя.

A remote attacker could exploit this flaw to perform a denial of service attack on the server and other hosted services.
Удаленный атакующий может использовать эту проблему для осуществления атак по принципу отказа в обслуживании на сервер и другие службы узла.

A remote attacker can exploit this flaw to crash any certificate verification operation and mount a denial of service attack.
Удаленный злоумышленник может использовать данную уязвимость для аварийного завершения проверки любого сертификата и вызова отказа в обслуживании.

A malicious user could exploit this flaw to log in as other users on the site, including administrators, and hijack their accounts.
Злоумышленник может использовать данную уязвимость для входа от лица других пользователей сайта, включая администраторов, и кражи их учетных записей.

A remote attacker could exploit this flaw to cause the JasPer library to consume memory, resulting in a denial-of-service.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость так, чтобы библиотека JasPer использовала всю память, что приводит к отказу в обслуживании.

A remote attacker could exploit this flaw to cause a denial of service using a flood of UDP packets with invalid checksums.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании путем переполнения пакетами UDP с некорректными контрольными суммами.