What is the translation of " EXTENSIVE INTERNAL " in Russian?

• широкие внутренние
• обстоятельных внутренних
• обширную внутреннюю
• широких внутренних

Examples of using Extensive internal in English and their translations into Russian

Shows extensive internal bleeding.
Томограмма показала обширное внутреннее кровотечение.

Combined, the puncture wounds caused extensive internal bleeding.
В своей совокупности, эти колотые раны вызвали сильное внутреннее кровотечение.

Extensive internal consultations took also place between UNODC and the INCB Secretariat.
Были проведены также широкие внутренние консультации между ЮНОДК и Секретариатом МККН.

Cardiac arrest due to extensive internal hemorrhaging.
Остановка сердца в результате обширного внутреннего кровоизлияния.

Turkey has an extensive internal transportation network of railways, highways, and airlines that allows convenient and comfortable access to any part of the country.
Турция имеет обширную внутреннюю транспортную сеть из железных и автомобильных дорог, существует много авиакомпаний.

The UNOPS architect has developed detailed design options based on extensive internal discussion.
Архитектор ЮНОПС подготовил подробные варианты планов, основывающиеся на обстоятельных внутренних обсуждениях.

The members of the team also had extensive internal meetings with AMIS and UN Staff in Darfur.
Члены группы имели также широкие внутренние встречи с сотрудниками МАСС и персоналом Организации Объединенных Наций в Дарфуре.

Both the content proposed to be included in the annual report and the engagement with methodological challenges have been the subject of extensive internal consultations.
Как предлагаемое содержание годового доклада, так и методологические проблемы явились предметом широких внутренних консультаций.

Delay in launch due to extensive internal consultations on most efficient and effective way to implement the project.
Задержки обусловлены масштабными внутренними консультациями по вопросу о наиболее эффективных и результативных путях осуществления проекта.

Such popularity of the island in terms of placement of Internet casinos there arose mainly due to well-developed communication system and extensive internal infrastructure.
Такая популярность острова в плане размещения здесь интернет- казино возникла в основном благодаря прекрасно развитой системе связи и разветвленной внутренней инфраструктуре.

You will recall that, during 2013, the High Representative led an extensive internal and external review of the activities of the Alliance.
В 2013 году под руководством Высокого представителя был осуществлен углубленный внутренний и внешний обзор деятельности Альянса.

UNFPA also undertook extensive internal consultations and commissioned a substantive quality review by an international evaluation expert.
ЮНФПА также провел широкие внутренние консультации и поручил подготовить основной обзор качества международному эксперту в области оценки.

Staff security was of paramount concern and UNHCR was in the process of implementing the recommendations of the extensive internal security review undertaken the previous year.
Безопасность сотрудников имеет первоочередное значение, и УВКБ выполняет рекомендации, сделанные по итогам прошлогоднего обстоятельного обзора внутренней безопасности.

Following extensive internal research, the secretariat identified three options for the consideration of the Committee and the ECE Executive Committee.
После проведения активных внутренних исследований секретариат определил три варианта такой структуры для их рассмотрения Комитетом и Исполнительным комитетом ЕЭК.

A global UNDP HIV and gender strategy is being developed through extensive internal and external consultations with colleagues from headquarters, regions and country offices.
Глобальная стратегия ПРООН по ВИЧ и гендерной проблематике разрабатывается с использованием широких внутренних и внешних консультаций с коллегами из штаб-квартиры, регионов и страновых представительств.

He noted that the latest draft of the revised UNFPA evaluation policy reflected improvements resulting from Board guidance, consultations with sister organizations, and extensive internal consultations.
Он подчеркнул, что в последнем проекте пересмотренной политики ЮНФПА в области оценки произведены улучшения, ставшие следствием указаний Совета, консультаций с родственными организациями и широких внешних консультаций.

Following release of the Final Report, CSC conducted extensive internal and external consultations with regard to the Monitor's main recommendation.
После опубликования окончательного доклада СИУ провела широкие внутренние и внешние консультации по поводу главной рекомендации наблюдателя.

Internal deadlines were not always met due to reasons beyond the control of the Executive Office, such as late submission of reports from lead departments owing to extensive internal consultations.
Внутренние крайние сроки были не всегда соблюдены по не зависящим от Административной канцелярии причинам, например по причине несвоевременного представления докладов ведущими департаментами из-за проведения обстоятельных внутренних консультаций.

The Group recommends that the Kimberley Process conduct an extensive internal review in the light of the challenges facing it that are noted in paragraphs 220 to 228 of the present report.
Группа рекомендует Кимберлийскому процессу провести экстенсивный внутренний обзор с учетом проблем, отмеченных в пунктах 220- 228 настоящего доклада.

The organizational development plan incorporates a human resources management strategy(finalized on 25 September 2006) that was developed through extensive internal consultations and with the assistance of an external expert.
План организационного развития включает в себя стратегию управления людскими ресурсами( подготовка завершена 25 сентября 2006 года), которая была разработана на основе обстоятельных внутренних консультаций и при содействии со стороны независимого консультанта.

An interministerial committee subsequently conducted extensive internal consultations and formulated a national poverty alleviation programme based on the mission's findings.
Впоследствии межминистерский комитет провел широкие внутренние консультации и разработал национальную программу борьбы с бедностью на основе данных, полученных миссией.

The statute of French Polynesia derives from Organization Act No. 96-312 of 12 April 1996 and from Act No. 96-313 of 12 April 1996 substantiating the autonomous status of French Polynesia, both of which grant the territorial authorities extensive internal autonomy.
Статус Французской Полинезии определен органическим законом№ 96- 312 от 12 апреля 1996, года и законом№ 96- 313 от 12 апреля 1996 года о дополнении автономного статуса Французской Полинезии, на основании которых властям территории предоставляется широчайшая внутренняя самостоятельность.

All NLMK Group companies are covered by an extensive internal communications network, including an Intranet portal, newspapers, corporate magazine, stands, mailings, and visual campaigns.
На всех предприятиях Группы НЛМК функционирует обширная сеть каналов внутренних коммуникаций- интранет- портал, газеты, журнал, стенды, рассылки, наглядная агитация.

While all reports were submitted in time for their consideration by the Assembly and the Council, internal deadlines were not always met owing to such reasons beyond the control of the Executive Office as delayed receipt of reports from submitting departments and offices owing to extensive internal consultations.
Хотя все доклады были представлены Ассамблее и Совету для рассмотрения своевременно, внутренние установленные сроки не всегда соблюдались в силу независящих от Канцелярии причин, таких как представление соответствующими департаментами и управлениями их докладов с задержкой из-за проведения продолжительных внутренних консультаций.

During the biennium 20082009, the resources would be utilized to provide extensive internal oversight to ensure its accomplishment in the most costeffective and efficient manner.
В течение двухгодичного периода 2008- 2009 годов ресурсы будут использоваться для осуществления широкомасштабного внутреннего надзора для обеспечения максимальной рентабельности и эффективности операций.

Combined with Bhagheeratha's extensive internal evidence of its work during the period between June and October 1990, the Panel considers that Bhagheeratha provided sufficient evidence that it was entitled to invoice the State Engineering Company in the amount of USD 166,194 for that period and that Bhagheeratha has not been paid.
По мнению Группы, помимо обширных внутрифирменных доказательств факта проведения работ в период с июня по октябрь 1990 года, корпорация" Бхагеерата" предоставила достаточные доказательства того, что она была вправе выставить за этот период Государственной инженерной компании счет на сумму 166 194 долл. США и что в пользу корпорации" Бхагеерата" платежа произведено не было.

However, the experience showed that most countries under review preferred to familiarize themselves with the detailed terms of reference for all possible review chapters and to hold extensive internal consultations on the structure of their environmental performance review report prior to hosting the preparatory mission or during such a mission.
Тем не менее опыт показал, что большинство стран, в которых проводился обзор, предпочли ознакомиться с по- дробными техническими заданиями для всех возможных глав обзора и прове- сти широкие внутренние консультации по структуре своих отчетов об обзорах результативности экологической деятельности до проведения подготовительной миссии или во время такой миссии.

Security Penetration TestingIn addition to our extensive internal scanning and testing programme, each quarter Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.
Испытания на проницаемость системы безопасностиВ дополнение к нашей обширной внутренней программе сканирования и тестирования Zendesk каждый квартал привлекает сторонних экспертов в области безопасности для детального тестирования различных приложений из нашего семейства продуктов на проницаемость.

While all reports were submitted in time for their consideration by the General Assembly and the Security Council, internal deadlines were not always met owing to reasons beyond the Executive Office's control, such as delayed receipt of reports from the submitting departments and offices due to extensive internal consultations.
Хотя все доклады были представлены Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности для рассмотрения своевременно, внутренние установленные сроки не всегда соблюдались в силу независящих от Канцелярии причин, таких, как представление соответствующими департаментами и управлениями их докладов с задержкой из-за проведения продолжительных внутренних консультаций.

We bring a guarantee of multifaceted involvement in harmonizing an extensive internal dialogue, whose foundations we have just laid jointly with the Guinean parliament: an initiative on ways to consolidate peace and development.
Мы привносим гарантию многостороннего участия в гармонизации расширенного внутреннего диалога, основы которого мы только что заложили совместно с гвинейским парламентом: инициативу относительно путей укрепления мира и развития.