What is the translation of " EXTREMELY VALUABLE " in Russian?

• чрезвычайно ценным
• исключительно ценным
• чрезвычайно полезным
• весьма ценным
• очень ценный
• чрезвычайно важной
• крайне ценным
• весьма полезно
• крайне важной
• чрезвычайно ценные
• чрезвычайно ценный
• чрезвычайно ценными
• исключительно ценную
• исключительно ценными
• исключительно ценный
• весьма ценный

Examples of using Extremely valuable in English and their translations into Russian

An extremely valuable opportunity was lost.
Была упущена очень ценная возможность.

This has proved to be extremely valuable.
Это взаимодействие оказалось весьма полезным.

Extremely valuable data were gathered on the performance of BADR-I in orbit.
Были получены чрезвычайно ценные данные о функционировании ВАDR- I на орбите.

This experience was unique and extremely valuable.
Это был неповторимый и очень ценный опыт.

These are extremely valuable given the extent of the epidemic and the limited resources available.
Они являются исключительно ценными с учетом масштабов эпидемии и ограниченности имеющихся ресурсов.

That-that would make the letter extremely valuable.
Это… Это делает письмо чрезвычайно ценным.

Fourthly, we recognize the extremely valuable contribution made by groups of friends in drafting Council resolutions.
В-четвертых, мы признаем исключительно ценный вклад групп друзей в работу над резолюциями Совета.

Gold has properties that make it extremely valuable.
Золото обладает свойствами, которые делают его исключительно ценным.

The Guide to Practice will be an extremely valuable resource for States in this complex aspect of treaty law.
Руководство по практике будет исключительно ценным источником для государств применительно к этому сложному аспекту права международных договоров.

I have always heard it referred to as being of… extremely valuable.
Я слышала не раз, как его называли невероятно ценным.

Thus, an extremely valuable tool is already available and will be greatly improved over the next decade.
Таким образом, уже сейчас для получения такой информации имеется чрезвычайно ценный инструмент, который будет существенно улучшен в течение ближайшего десятилетия.

This week we got an extremely valuable letter.
На этой неделе получили чрезвычайно ценное письмо.

This makes it a collector's item very interesting and extremely valuable.
Это делает это коллекционная вещь очень интересная и чрезвычайно ценный.

The experiences of all its members are extremely valuable and should be given due attention.
Опыт всех ее членов является чрезвычайно ценным, и ему следует уделять внимание.

But if one can use them for the service of Kṛṣṇa, they become extremely valuable.
Но, если он использует их в служении Кришне, они приобретают большую ценность.

Allow me warmly to thank the Romanian Government for the extremely valuable role it played in the adoption of that document.
Позвольте мне тепло поблагодарить правительство Румынии за крайне важную роль, которую оно сыграло в принятии этого документа.

In a true democracy, we believe that the input of our citizens is extremely valuable.
Мы считаем, что в истинной демократии вклад граждан является чрезвычайно ценным.

Civilian capacities are an extremely valuable tool because they allow specialized assistance and in specific subjects.
Гражданский потенциал является чрезвычайно полезным инструментом в этом отношении, поскольку позволяет оказывать специализированную помощь в конкретных областях.

But I believe these prisoners, they could be extremely valuable.
Но я верю, что эти заключенные, могли быть чрезвычайно ценны.

South-South cooperation was an extremely valuable development tool that should be expanded, inter alia, through triangular cooperation.
Сотрудничество Юг- Юг является чрезвычайно ценным инструментом развития, которое следует расширять, в частности, путем трехстороннего сотрудничества.

Therefore, I consider such cultural exchange extremely valuable.
Поэтому я считаю, что такой культурный обмен имеет чрезвычайно высокое значение.

Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum… A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C.
Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея… древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э.

As such, studies and other evidence of national experience would be extremely valuable.
В этой связи, исследования и другие данные о национальном опыте будут чрезвычайно ценны.

Extremely valuable are solutions which refresh appearances and adapting constructions to fit current conditions, as well as whole new investments.
Чрезвычайно ценными являются решения, которые служат обновлению внешнего вида и приспособлению объекта к существующим условиям и новым инвестициям.

Zadar is a city very long history of 3000 years and an extremely valuable cultural heritage.
Задар города очень долгую историю в 3000 лет, и чрезвычайно ценным культурным наследием.

The South African experience is extremely valuable, and South Africa has taken a brave step in deciding to rid itself of fissile material and nuclear weapons.
Крайне ценным является южноафриканский опыт, и Южная Африка предприняла смелый шаг, решив избавиться от расщепляющегося материала и от ядерного оружия.

Our experience with group consultations is that they are extremely valuable.
Опыт проведения нами консультаций на базе групп свидетельствует о том, что они имеют чрезвычайно ценное значение.

It was noted that civil society serves as an extremely valuable technical and political resource for Parties, especially in developing countries.
Было отмечено, что гражданское общество является для Сторон чрезвычайно ценным техническим и политическим ресурсом, особенно в развивающихся странах.

This potential contribution is often overlooked, while it may be extremely valuable.
На этот потенциальный вклад часто не обращают внимания, тогда как он может оказаться исключительно ценным.

The Working Group recognizes that the Sub-Commission has made an extremely valuable contribution to the human rights work of the United Nations over the past 53 years.
Рабочая группа признает, что Подкомиссия внесла исключительно ценный вклад в деятельность Организации Объединенных Наций в области прав человека за последние пятьдесят три года.