What is the translation of " FASTER THAN NORMAL " in Russian?

• быстрее обычного

Examples of using Faster than normal in English and their translations into Russian

They move faster than normal fish do.
Они плавают быстрей, чем обычные рыбы.

The pregnancy is proceeding faster than normal.
Беременность протекает быстрее обычного.

They move faster than normal fish.
Они двигаются быстрее, чем обычные рыбки.

She naturally heals slightly faster than normal.
Она, естественно, заживает немного быстрее, чем обычно.

Breathing faster than normal or trouble breathing.
Учащенное дыхание или проблемы с дыханием.

It seems that this month the wheel of fortune has moved faster than normal.
Похоже, в этом месяце оно вращается быстрее обычного.

It's up to 500% faster than normal download.
Это ДО 500% быстрее, чем обычные загрузки.

Well, there was unanimous enthusiasm for the candidate, so things just moved along faster than normal.
Ну мы встретили единодушное одобрение по поводу этого кандидата И дела пошли быстрее обычного.

I started aging faster than normal.
Я стала стареть быстрее чем обычный человек.

Look, given the enclosed space and temperature, it's likely the body's been decomposing faster than normal.
Учитывая закрытое пространство и температуру похоже, что тело разложилось быстрее, чем обычно.

This is not faster than normal hashing, and gives more collisions.
Это не быстрее обычного хеширования и порождает больше коллизий.

And my attending gets called away to consult on a procedure and the surgery ended faster than normal.
И моего сопровождающего вызвали для консультации процедуры и операция закончилась быстрее чем обычно.

I'm hoping that CSU works a little faster than normal and we can be out of your hair soon.
Я надеюсь CSU будет работать быстрее, чем обычно. И мы скоро вернемся домой.

It appears that within the disturbance, time is moving at an accelerated rate, approximately 50 times faster than normal.
Судя по всему, внутри возмущения время движется с повышенной скоростью… приблизительно в 50 раз быстрее обычного.

Due to Norman Osborn's enhanced blood, Gabriel and Sarah aged about 2-3 times faster than normal and became adults within the span of a few years.
Из-за усиленной крови Нормана Озборна, Габриэль и Сара росли примерно в 2- 3 раза быстрее обычного человека.

On the floor of the track symbols of our hero there are and if you pass over them get activate nitro, getting even faster than normal.
На полу дорожки символов нашего героя есть и если вы проходите через них получить активировать нитро, получая даже быстрее, чем обычно.

Fixed an issue causing players to occasionally ascend sloped terrain faster than normal by facing the slope and pressing B repeatedly while proceeding.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки иногда могли забираться по скатам быстрее обычного, двигаясь лицом к скату и непрерывно нажимая кнопку B.

Barry is also immune to telepathic attacks and control as he can shift his thoughts at a speed faster than normal thought.
Также он обладает иммунитетом к телепатическим атакам и контролю, поскольку может думать быстрее обычной скорости.

On average, Internet trade is growing faster than normal retail thanks to convenience, lower prices, home deliveries, and investments from manufacturers and retail stores.
Интернет- торговля в среднем растет быстрее, чем обычная розница благодаря более низким ценам, удобству покупок, доставке домой и инвестициям производителей и владельцев розничных магазинов.

Physical activity so close to death sometimes causes the body to go into rigor a little faster than normal.
Физическая активность непосредственно перед смертью иногда становится причиной того, что окоченение тела наступает быстрее, чем обычно.

It's one of those natural processes that are common in the archipelago, but this was happening ten times faster than normal,” explains Kirilov.
Это один из характерных для архипелага природных процессов, но здесь он идет на порядок быстрее”,- объясняет А. Кирилов.

Answer: Until the improvement of the condition, the person could mentally thank Me for everything that is happening to him because by his sufferings and by accepting them he is cleansed karmically much faster than normal.
Ответ: До момента улучшения состояния человек мог бы мысленно благодрить Меня за все, что с ним происходит, так как через страдания, которые он испытывает, если он их принимает, он очищается кармически быстрее, чем обычно.

Finding these two brown dwarfs is like stumbling upon a pot of treasure that Captain Jack Sparrow would be jealous of. What makes these hidden gems so special is that they are moving at amazing speeds of 100- 200 kilometres per second, much faster than normal stars and other brown dwarfs!
Открытые эти два коричневых карлика подобно тем сокровищам, о которые спотыкается равнодушный к ним Джек Воробей. Что делать с этим открытием, движущимся с ошеломительной скоростью 100- 200 км в сек, это быстрее чем обычные звезды и другие коричневые карлики!

Because their small size is more efficient for heat conduction, cupcakes bake much faster than a normal layered cake.
Благодаря небольшому размеру капкейки пекутся гораздо быстрее, нежели обычные слоеные пироги.

Witches make elixirs faster than other Sims both normal and supernatural.
Ведьмы делают эликсиры гораздо быстрее, чем обычные персонажи или другие существа.

If the killer bunny finds any player within a 16-block radius, it will hop very quickly towards the player, much faster than a normal rabbit.
Если кролик- убийца обнаруживает игрока в радиусе 15 блоков, то он будет прыгать очень быстро по направлению к игроку, гораздо быстрее, чем обычный кролик.

A starburst galaxy's super power is making lots of stars- it can churn out a new star about 10,000 times faster than a normal galaxy!
Скопление звездообразующих галактик создает много звезд- они могут штамповать новую звезду примерно в 10000 раз быстрее, чем нормальная галактика!

His metabolism allows him to heal a few times faster than a normal human, although he does not have a superhuman healing factor such as Wolverine.
Его метаболизм позволяет ему исцелять травмы быстрее чем обычные люди, но он не обладает исцеляющим фактором.

As you can see, the speed of the smoke is much faster than that generated from normal cooking appliances.
Как видите, скорость дыма намного выше, чем скорость дыма, образуемого нормальными кухонными приборами.

Movement on this technique, performed much faster than, for example, during normal charging or fitness.
Движения, по этой методике, выполняются гораздо быстрее, чем, например, во время обычной зарядки или фитнеса.