What is the translation of " FILE IT " in Russian?

• файл он
• подать ее

Examples of using File it in English and their translations into Russian

Go file it now.
Подадим его сейчас.

But in your file it.
Но в вашем деле все.

File it within the hour, or I'm gonna hurt you.
Подай ее в течении часа, или я побью тебя.

If you have a charge against Mr. Bell, file it.
Если у вас есть, что предъявить мистеру Бэллу, предъявите.

Try to find errors in a file it is difficult for the beginners.
Попытаться найти ошибки в файле( сложно для начинающих);

Our lawyer will prepare a correct statement of claim and file it with the court.
Грамотно подготовит исковое заявление и подаст его в суд;

You have to file it in the county where the incident occurred.
Вы должны подать его в отделении, где произошел инцидент.

In such a case, a prosecutor's office may file it on behalf of the state.
В этом случае от имени государства заявление может подать прокуратора.

Once you choose a file, it will be automatically uploaded in TeamWox.
После указания файла он будет автоматически загружен в TeamWox.

Install the downloaded apk, then move zip file it into the/sdcard folder.
Установите загруженный APK, затем переместить почтовый файл его в/ SDCard папку.

When you upload a file it is transmitted using a secure connection.
Когда Вы загружаете файл, он передается по защищенному соединению.

Prepare application for the registration of your patent and file it to Rospatent.
Подготовить заявку на регистрацию вашего патента и подать ее в Роспатент.

In the name of the data file it is reasonable to include numbers of the profile and picket.
В имя файла данных целесообразно записывать номера профиля и пикета.

Prepare application for the registration of your utility model and file it to Rospatent.
Подготовить заявку на регистрацию полезной модели и подать ее в Роспатент.

If we file it tomorrow morning, our surprise guest could show up before nightfall.
Если мы подадим его завтра утром, то наш неизвестный гость может появиться еще до заката.

Then, within ten days of serving the Notice of Appeal, the party must file it with the Court.
Затем в 10- дневный срок после подачи апелляции эта сторона должна зарегистрировать ее в суде.

Save the file in the same location as the file it will represent, according to the following guidelines.
Сохраните этот файл в одной папке с медиафайлом, который он будет представлять, в соответствии со следующии рекомендациями.

A lawyer can help you decide what kind of case to file, and can help you file it.
Адвокат поможет вам решить, какой иск следует подать в вашем случае, и может помочь вам его подать.

Once the Preliminary Contract is signed, the Notary or the Estate Agent has to file it with the Revenue Office within 20 days from date signed.
После подписания предварительного договора, нотариус или агент по недвижимости должен подать его с Управлением по доходам в течение 20 дней с даты подписания.

Once you open the ZIP file, it will contain the executable file report485770. pdf. exe which is also disguised as a PDF file..
Как только Вы откроете ZIР- файл, он будет содержать исполняемый файл report485770. pdf. exe, который тоже маскируется под РDF- файл..

By default when Kaspersky Embedded Systems Security is restoring a file it makes a copy of it in Backup.
По умолчанию, когда Kaspersky Embedded Systems Security восстанавливает файл, он сохраняет его копию в резервном хранилище.

After preparing this file it is also possible to compress with MP3, reducing it by about 10 times Further tests have shown that with certain types of signal, the MP3 format is not OK and greatly degrades the curve, so test them and compare the curves.
После подготовки этот файл, это также возможно для сжатия с MP3, уменьшение его о 10 раз Дальнейшие испытания показали, что с некоторыми типами сигнала, формат MP3- не ОК и значительно ухудшает кривой, Поэтому проверить их и сравнивать кривых.

By default when Kaspersky Security 10.1 for Windows Server is restoring a file it makes a copy of it in Backup.
По умолчанию, когда Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server восстанавливает файл, он сохраняет его копию в резервном хранилище.

Of course it is possible to file a petition about provision of the original directly by a local court that a claimant could file it along with petition about issuance of an enforcement letter.
Можно, конечно, подать ходатайство о предоставлении оригинала непосредственно местным судом, которому истец мог подать его вместе с заявлением о выдаче исполнительного листа.

If the installation package should be located on another network resource, copy the whole exec folder content to it, because in addition to the. msi file it contains configuration files generated when the package was created.
Если инсталляционный пакет нужно разместить на другом сетевом ресурсе, следует скопировать в него все содержимое папки exec, так как помимо msi- файла в ней содержатся конфигурационные файлы, сформированные при создании пакета.

I filed it with the city against.
Я подала ее в городской муниципалитет против.

The installer and the files it installs are separate works.
Программа установки и файлы, которые она устанавливает- это раздельные работы.

I filed it, but we can't find it..
Я его зарегистрировала, но мы не можем его найти.

And I personally filed it in the archive.
И я лично подшила ее в архив.

I'm not sure if he filed it.
Я не уверен, что он оформил это.