What is the translation of " FIRST FISH " in Russian?

[f3ːst fiʃ]
[f3ːst fiʃ]
первая рыба
first fish
первую рыбу
first fish
первых рыб
the first fish

Examples of using First fish in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The first fish'!
Первая рыба!
Guess who caught his first fish.
Угадайте кто словил его первую рыбу.
Your first fish.
Твоя первая рыбка.
Sam, guys, I caught my first fish!
Сэм, ребята. Я поймал свою первую рыбу!
The first fish to crawl up on land.
Первая рыба, которая выползла на сушу.
To Danno's first fish.
За первую рыбу Данно.
The first fish factory in the Faroe Islands was built in Sørvágur in 1952.
Первая гидроэлектростанция на Фарерских островах была построена в 1921 году к северо-западу от Воавура.
When can the first fish be added?
Когда можно запускать первых рыб?
And where there are walks along the coast, the first fish caught!
А прогулки по набережной, впервые пойманная рыба!
Sveta had the first fish and went crazy!!
Света попробовала первую рыбу и стала шальной!
The first fish can already be added after 24 hours, and the dream finally becomes reality- very easy and uncomplicated.
Уже спустя 24 часа можно заселять первых рыб и мечта становится реальностью- очень просто.
Laughs Hey, look, that's the first fish I ever caught.
Это первая рыба, которую я когда-либо поймал.
The first fish to undergo chemotherapy was Bubba, a giant grouper at the Shedd Aquarium in Chicago.
Первая рыба, которая прошла курс химиотерапии, был малоглазый групер по имени Бубба( англ.) русск. в Аквариуме Шэдда Чикаго.
You may put in the first fish(4-5) after a few days.
Первых рыб( 4- 5 шт.) Вы можете запускать через несколько дней.
But, lest we cause them to stumble, go to the sea,cast a hook, and take up the first fish that comes up.
Но чтобы нам не быть для них камнем преткновения, пойди к морю,забрось крючок и возьми первую пойманную рыбу.
The first fish can be added after 24 hours at the soonest(start with algae eaters and bottom-orientated fish)..
Первых рыб можно запускать не раньше, чем спустя 24 часа( в пер- вую очередь запустите рыб, поеда- ющих водоросли и обитающих у дна).
Not difficult to guess that these developers will program as long as possible before the game is the chance to catch their first fish.
Не сложно догадаться, что такие разработчики запрограммируют максимально длительное время до того, как играющему представится шанс поймать свою первую рыбу.
One day, when the first fish became amphibian, it must have gone through hell- it must have been asphyxiated and suffocated in order to invent a new way of breathing.
Однажды, когда первая рыба становится амфибией, она должна пройти сквозь ад- она должна задыхаться для того, чтобы изобрести новый способ дыхания.
The day a first fish was able to land in an amphibian's skin, that must have had geographical repercussions, even if the other fishes were unaware of it- and how could they be aware of it?
Тот день, когда первая рыба смогла вылезти на берег в шкуре амфибии, должен был иметь серьезные географические последствия, даже если другие рыбы не осознавали это- да и как они могли узнать об этом?
As an example,one of the first fish photographed from a manned submersible in the Mediterranean, the deep-sea tripod fish(Bathypterois grallator), has been found 30 years later to inhabit the central Pacific Ocean.2 Other examples with less motile organisms such as echinoderms and porifera are plentiful.
Например, через 30 лет после того, какбыл сделан один из первых снимков глубоководных рыб с погружного аппарата, управляемого человеком, в Средиземном море- снимок триглового батиптера( Bathypterois grallator), оказалось, что он встречается и в центральной части Тихого океана2.
It was named for the Swedish fish breeder that first raised the worm to feed her fish.
Он был назван в честь шведского рыбозаводчика, который впервые начал использовать этих червей для кормления рыб.
Till one day, you land your first really big fish And get your first really big check, And then you realize it doesn't necessarily reek all that bad.
До тех пор, пока не попадется крупная рыба, а ты получишь свой первый крупный чек, и поймешь, что все не так плохо.
Fish, first with can'tilage, then with vertebrae, just like us.
Рыба- сначала хрящевые, а потом- позвоночные, как и мы.
First the fish market, then the garbage trucks.
Сначала рыбный рынок, затем мусоровозы.
The first jawed fish in the fossil record, around 460 million years ago.
Первые челюстные рыбы появляются в геологической летописи 460 миллионов лет назад.
If you must touch the fish, first wet your hands or use wet gloves.
Если соприкасание с рыбой неизбежно, сначала следует намочить руки или использовать мокрые перчатки.
First he sold me the fish and chips.
Сначала продал мне рыбу и чипсы.
The wine goes well with first courses, snacks, fish and white meat.
Вино хорошо сочетается с первыми блюдами, легкими закусками, рыбой и белым мясом.
St. Helena's fish have become the first wild fish to receive organic certification from the Soil Association, the United Kingdom's leading campaigning and certification organization for organic food and farming.21.
Рыба, выловленная в прибрежных водах острова Св. Елены, впервые получила сертификат экологически чистого продукта от Ассоциации защиты почвенного слоя Соединенного Королевства-- ведущей аттестационной организации, пропагандирующей экологически чистые продукты и методы ведения сельского хозяйства21.
The first(of fish processing enterprises Ukraine) received Kosher certificate Eastern European Kosher Certification for preserves, red fish and caviar.
Первыми( среди рыбоперерабатывающих предприятий Украины) получили сертификат кошерности Восточной Европейской Кошерной Сертификации на пресерву, красную рыбу и икру.
Results: 447, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian