What is the translation of " FIRST TURN " in Russian?

• первый поворот
• первую очередь
• сначала поверните
• сначала включите
• первого обращения
• первый ход

Examples of using First turn in English and their translations into Russian

On my first turn!
В мой первый ход!

First turn off Viewpoint Road.
Первый поворот с Вьюпойнт- роуд.

No, not since the first turn.
Нет, с момента первого обращения.

After the first turn, I told him.
После первого обращения я сказала ему.

As the runners go into the first turn.
Пока все бегуны приближаются к первому повороту.

The first turn of the conflict's spiral has already passed.
Первый виток спирали конфликта уже пройден.

No, she went into labor on the first turn.
Нет, у нее начались схватки на первом повороте.

First turn the DC bus and pull the DC feeder;
Сначала включите шину постоянного тока и вытяните фидер постоянного тока;

The glitch has to be activated on the first turn with Tutorials on.
Глюк можно активировать на первом повороте обучения.

White on his first turn may make no more than 2 steps.
Белый игрок в свой самый первый ход может совершить не более 2 шагов.

You will also be able to see the spectacular braking before the first turn.
Помимо этого возможно увидеть эффектное торможение в конце прямой до вхождения на первый поворот.

First turn the light switch» Fig. 26 on page 46 to position or.
Сначала поверните переключатель освещения» илл. 26 в положение или.

They roar toward the first turn, a right-hander, a treacherous gate!
Все несуться к первому повороту. Предательский правый поворот!.

Pulkovskoe Highway until big sign Saint-Petersburg, then right, then first turn right.
По Пулковскому шоссе до большого указателя Санкт-Петербург, далее направо, затем первый поворот направо.

Solution: First turn on the transmitter, only then the vehicle.
Решение: Включите сначала передающее устройство, а затем автомобиль.

Segment Switch Function: No need to remote control, the first turn on the lights.
Функция переключателя сегмента: Отсутствие потребности к дистанционному управлению, первый поворот на светах.

And, in the first turn, it depends upon the main victory of Maidan- the freedom of speech.
И, в первую очередь, от главной победы Майдана- свободы слова.

But who demonstrates those traits bestial in the first turn if not those, treating others as such?
Но кто проявляет качества скотские в очередь первую, как не тот, кто к другим подобно относится же?

In the first turn, the attention will be paid to the Working Package"Financing Mechanism".
В первую очередь, внимание будет уделено Рабочему пакету" Механизм финансирования".

At the roundabout on the right(the first turn), continue on road 333 towards Živanice.
На кольцевой развязке справа( первая очередь), по-прежнему на дороге 333 к Živanice.

Take the first turn to the right and follow the road until you find 1000 Hills Dr. on your left.
Возьмите первый поворот направо и следуйте по дороге, пока не найдете 1000 Hills Dr. on слева.

Riders also receive a $1,000 Nuclear Cowboyz Holeshot award for leading the pack into the first turn.
Всадники также получить$ 1, 000 Ядерная Cowboyz Holeshot награда для ведущих пакет в первую очередь.

Vnukovo plans to open the first turn of railway station complexes Vnukovo-1 and Vnukovo-2.
Внуково планирует открыть первую очередь вокзальных комплексов Внуково- 1 и Внуково- 2.

Instytut Kultury station has been opened on June 26, 1984, in structure of the first turn of the Minsk underground.
Институт культуры» была открыта 30 июня 1984 года в составе первой очереди минского метро.

Coming into the first turn, it's Albert, the sensational long shot by a clear length, but look at his rider.
Альбер входит в первый поворот. Это сенсационное смелое предприятие его наездника.

HR Management is carrying out wide-scope work with the institutes of higher education and in the first turn- with the graduates.
Дирекция по персоналу проводит масштабную работу с ВУЗами, и в первую очередь- с выпускниками.

In the first turn, we will direct our efforts to retain the customers and to reduce the production cost.
В первую очередь мы направим свои усилия на удержание потребителей и снижение себе стои мости.

The children's desires are considered in first turn when forming the program of recreation and entertainment.
При составлении программы оздоровления и отдыха в первую очередь учитываются пожелания детей.

Financing is the main problem; respondents mentioned it 31 times, and 16 respondents marked this problem in the first turn.
Финансирование является главной проблемой: респонденты назвали ее 31 раз, причем 16 респондентов назвали эту проблему в первую очередь.

That's why the linguistic instruction in camp"Friendship" is in the first turn organized to engage and inspire a child.
Поэтому в лагере" Дружба" языковые занятия организованы таким образом, чтобы в первую очередь увлечь и вдохновить ребенка.