What is the translation of " FIRST MOVE " in Russian?

• первый шаг
• первый ход
• первое движение
• первого хода
• первым шагом
• первого шага
• первый переезд

Examples of using First move in English and their translations into Russian

I made the first move.
И я сделал первый шаг.

First move pawn five to pawn three.
Сначала пойду пешкой на пять.

You made the first move.
Ты сделала первый шаг.

The first move is called an advance.
Первое движение называется" наступление.

I have made the first move.
Я сделал первый шаг.

The first move is to destabilize our competitors.
Первый шаг- дестабилизация конкурентов.

They make the first move.
Они сделают первый шаг.

Making his first move to European football.
Под руководством отца делал первые шаги в футболе.

Emma made her first move.
Эмма сделала первый шаг.

Margaux's first move was re-hiring Daniel Grayson.
Первым шагом Марго было нанять обратно Дэниэла Грейсона.

It's a classic first move.
Классический первый шаг.

Your first move is to destroy what you don't understand.
Твоим первым шагом было уничтожить то, что ты не понимаешь.

And Ruiz made the first move.
И первый шаг- сделал Руиз.

You know, when I first move us down here…[gasps] What the hell?
Знаешь, когда я впервые перевез нас сюда… Какого черта?

Klaus made his first move.
Клаус сделал свой первый ход.

You make the first move, and once you do, you draw'em in, I use this.
Как только ты делаешь первый ход, ты втягиваешь их, я это использую.

Partner made The first move.
Напарник сделал первый шаг.

A first move should be to convene the Supreme Council of Magistracy.
В качестве первого шага следует созвать Верховный совет магистратуры.

I can't make the first move.
Я не могу сделать первый шаг.

The first move get the one with the dice fell the most points.
Право первого хода получает тот, у кого на кубиках выпало большее количество очков.

Let them make the first move.
Пусть они сделают первый шаг.

First move opens in neighboring cells numbers that indicate how many cells to low.
Первый ход открывает в соседних ячейках цифры, которые указывают, сколько ячеек до мин.

Someone has to make the first move.
Кто то должен сделать первый ход.

I have made the first move in that direction.
Я сделал свой первый шаг в этом направлении.

Somebody's gotta make the first move.
Кто-то должен сделать первый шаг.

First move brings Norma Jeane into the cabal of groomers as they affect the transformation.
Первое движение приводит Норму Джин к парикмахерам которые повлияют на ее преображение.

Someone must have made the first move.
Кто-то должен сделать первый шаг.

The first move occurred in 1976, following the outbreak of civil war in Lebanon, with the relocation of international staff to Amman for one year.
Первый переезд состоялся в 1976 году после начала гражданской войны в Ливане, когда международный персонал был перемещен в Амман на один год.

God be my witness. You made the first move.
Но бог свидетель- первый шаг сделал ты.

Before Don's enemy can make his first move… Don has made his next move!.
Прежде чем враги Дона сделаю свой первых ход Дон сделает следующий!