What is the translation of " FIRST MOVE " in Turkish?

• ilk hamle
• ilk hareketi
• i̇lk hamleyi
• i̇lk hareketi
• ilk hamleyi
• i̇lk hamle
• i̇lk hareket
• ilk hareketini
• birinci hareket

Examples of using First move in English and their translations into Turkish

First move.
İlk hamle.

There's the first move.
İşte ilk hamle.

The first move I know.
İlk hamleyi biliyorum.

You have the first move.
İlk hamle senin.

First move was crucial.
İlk hareket çok kritikti.

Somebody made the first move.
İlk hamleyi biriniz yaptı.

First move: grab the head.
Birinci hareket, başı yakala.

The guest has the first move.
İlk hamleyi misafirler yapar.

The first move, grab the head.
Birinci hareket, başı yakala.

I will give you the first move.
İlk hamleyi, size vereceğim.

The first move is the most important.
İlk hamle en önemlisidir.

Pawns always make the first move.
İlk hamleyi hep piyonlar yapar.

Women expect the first move from men. Look, brother.
Bak kardeşim, kadın ilk hareketi erkekten bekler.

Somebody's gotta make the first move.
Birisi ilk hamleyi yapmalıdır.

I shall leave the first move to my antagonists.
İlk hamleyi hasımlarıma bırakacağım.

With them. I have made the first move.
Onlarla. İlk hareketi yaptım.

Which means that that first move can be terrifying.
Yani ilk hamle korkutucu olabilir.

Now… you have to let him make the first move.
Ilk hareketi onun yapmasini beklemelisin.

Look, brother. Women expect the first move from men.
Bak kardeşim, kadın ilk hareketi erkekten bekler.

Didn't look like the kind of guy to make the first move.
İlk hareketi yapamayacak gibi birine benziyordun.

Now… you have to let him make the first move. Come on now.
Ilk hareketi onun yapmasini beklemelisin. gel bakalim.

Karen, by the way, for the record, made the first move.
Kayıt için ilk hareketi yaptı. Bu arada, Karen.

Now… you have to let him make the first move. Come on now.
Gel bakalım. Şimdi… ilk hareketi onun yapmasını beklemelisin.

So, you're just going to wait for him to make the first move?
Yani ilk hamleyi onun yapmasını bekleyeceksin?

With them. I have made the first move.
İlk hareketi yaptım.- Onlarla.

You know, no issues over, you know, who makes the first move.
Yani, sorunsuz. İlk hareketi kim yapmış takmayan.

If I slam the door she will make the first move.
Kapıyı çarpıp çıkarsam ilk hamleyi o yapar.

Or, are you waiting for me to make the first move?
Yoksa, ilk hamleyi benim yapmam için mi bekliyorsun?

You must learn that men have to make the first move.
İlk hareketi erkeklerin yapması gerektiğini öğrenmen lazım.

Come on now. Now… you have to let him make the first move.
Ilk hareketi onun yapmasini beklemelisin. gel bakalim.