What is the translation of " FIVE BASIC " in Russian?

• пять основных
• пять базовых
• 5 основных
• пяти основных
• пяти базовых
• пяти основным
• пять основополагающих

Examples of using Five basic in English and their translations into Russian

Five basic principles.
Пять основных принципов.

It contains five basic components.
Она включает в себя пять основных элементов.

Five basic rules for maintaining the water-resistance of your watch 1.
Пять основных правил сохранения герметичности ваших часов 1.

This Report conveys five basic messages.
Основные идеи В докладе выдвинуты пять основных тезисов.

The five basic human races.
Пять основных человеческих рас.

We have only done one of the five basic torture groups.
Ведь мы закончили только первую из пяти основных фаз пытки.

There are five basic emotions in life, David.
В жизни есть пять базисных эмоций, Дэвид.

The studies showed that our taste system distinguishes five basic tastes.
В результате проведенных исследований выяснилось, что наша вкусовая система различает пять основных вкусов.

The five basic principles of Yoga meet this mission.
Пять основных принципов йоги удовлетворения этой миссии.

The paper described the main procedures, including five basic rules for deciding upon a name.
В документе излагаются основные процедуры, включая пять базовых правил для принятия решения о названии.

It balances five basic elements and orders doshas.
Балансирует пять основных элементов и приводит в порядок доши.

As a global provider, Sarstedt offers an exceptionally broad product portfolio, which can be divided into five basic categories.
Являясь глобальным поставщиком, Sarstedt предлагает чрезвычайно разнообразный ассортимент продукции, который можно разделить на пять основных направлений.

There are five basic steps to the formation of all stitch types.
В формировании всех типов стежков есть пять основных этапов.

Personality Tests: Many personality tests exist, but, the most commonly used in employment screening measures five basic factors of personality-.
Проверки личных качеств: Много проверок личных качеств существуют, но, наиболее часто используемых в занятости измеряет 5 основных факторов личности-.

Understand the five basic steps to the formation of all stitch types.
Понимание пяти основных этапов формирования всех типов стежков.

For each cocoa year, the votes of exporting Members shall be distributed as follows: each exporting Member shall have five basic votes.
На каждый сельскохозяйственный год какао голоса экспортирующих Участников распределяются следующим образом: каждый экспортирующий Участник имеет пять базовых голосов.

There are five basic steps in the development of an inventory, as set out below.
Ниже описаны пять основных этапов составления реестра.

For the LDC III Conference to succeed, a breakthrough was required based on the fulfillment of five basic needs: food security; education; housing; health; and a living wage.
Для обеспечения успешного проведения НРСООН III необходимо добиться прогресса в деле удовлетворения пяти основных потребностей: в продовольственной безопасности; образовании; жилье; здравоохранении; и обеспечении прожиточного минимума.

Five basic questions were asked, the answers to which are set out in annex III.
В приложении III приведены ответы на пять основных вопросов, поставленных в ходе обследования.

Against this background, five basic issues can be identified, as follows.
С учетом вышеизложенного можно определить следующие пять основных вопросов.

Five basic elements of the bracelet are encrusted with Swarovski"Pure diamond" cut stones and polished genuine Baltic amber in olive shape.
Пять базовых элементов браслета инкрустированы кристаллами Сваровски цвета« Чистый бриллиант» и полированным янтарем формы оливы.

The air traffic is arranged for five basic directions: Vorkuta, Nadym, Sabetta, Medvezhye and Kharasavey.
Воздушное сообщение организовано по пяти основным направлениям: Воркута, Надым, Сабетта, Медвежье и Харасавэй.

The document says that the basis of the national model of reform and development of Uzbekistan developed by President Islam Karimov taking into account the socio-economic potential of the country, the history of our nation state, national values and international experience, it was formed five basic principles of transition to a socially-oriented free market economy.
В документе сообщается, что в основу национальной модели реформирования и развития Узбекистана, разработанной Президентом Исламом Каримовым с учетом социально-экономического потенциала страны, истории государственности нашего народа, национальных ценностей и мирового опыта, легли пять основополагающих принципов перехода к социально ориентированной свободной рыночной экономике.

There are also five basic departments for the university spread across cities in the Chelyabinsk oblast.
Еще пять базовых кафедр института разбросаны по городам Челябинской области.

Wiener in the middle of the last century, which describes the five basic elements of the communication process: source- message- channel- receiver- feedback.
Винером( 2001) в середине прошлого века и описывающей пять основных элементов коммуникативного процесса: источник- сообщение- канал- получатель- обратная связь.

There are five basic principles: common economic, juridical, defence and social spaces, as well as the same borders.
Пять основных принципов включают следующее: единое экономическое, правовое, оборонное и социальное пространство в пределах тех же границ.

The paper presents a systemic description of the fear of death incorporating the following five basic aspects of its study in psychology: anthropologic, gnoseological, axiological, praxeological and ontological.
В статье представлено системное описание страха смерти как совокупности пяти основных аспектов его изучения в психологии- антропологического, гносеологического, аксиологического, праксеологического и онтологического.

There are five basic tone diacritics and five basic tone letters, both sets of which are compounded for contour tones.
Есть пять основных тоновых знаков, которые комбинируются для обозначения контурных тонов; обычно используются шесть таких комбинаций.

The Five Pillars of Islam(Sunni)- the five basic devotional-ritual duties of Islam, were statedIn the Muhammad teaching 1.
Пять столпов ислама( сунниты)- 5 основных обязанностей религиозного ритуала Ислама: 1.

The five basic principles underpinning good governance are transparency, impartiality, participation, accountability and efficiency.
Пять основных принципов, лежащих в основе рационального управления,- это прозрачность, беспристрастность, участие, отчетность и эффективность.