What is the translation of " FIVE FOREIGN " in Russian?

• пяти иностранных
• 5 иностранных
• пять иностранных

Examples of using Five foreign in English and their translations into Russian

Eva Smetanova can speak five foreign languages.
Ева Сметанова владеет пятью иностранными языками.

The five foreign ministers: Adam Malik of Indonesia, Narciso Ramos of the Philippines, Abdul Razak of Malaysia, S. Rajaratnam of Singapore, and Thanat Khoman of Thailand are considered as the organisation's Founding Fathers.
Пять министров иностранных дел- Адам Малик из Индонезии, Нарцисо Рамос из Филиппин, Абдул Разак из Малайзии, С. Раджаратнам из Сингапура и Танат Кхоман из Таиланда- считаются отцами- основателями организации.

The clinic is certified(ISO 9001:2008) and has contracts with five foreign health insurance companies.
Клиника имеет сертификат ISO 9001: 2008 и договоры с 5 зарубежными компаниями страхования здоровья.

Each had an establishment of five foreign officers, 19 Chinese non-commissioned officers and 120-150 Chinese gunners.
В каждой батарее было пять иностранных офицеров, 19 китайских сержантов и 120- 150 китайцев- канониров.

Here, in the tradition of medieval Europe, the students were taught the seven sciences and a free five foreign languages.
Здесь по традициям средневековой Европы студентов обучали семи свободным наукам и пяти иностранным языкам.

For example, Denmark had prepared and distributed leaflets in Danish and five foreign languages on the rights of, and services for, battered women.
Например, в Дании были подготовлены и распространялись информационные бюллетени о правах подвергающихся жестокому обращению женщин и о предлагаемых для них услугах на датском и пяти иностранных языках.

One of those States parties accepted such requests if submitted without a translation in any one of five foreign languages.
Одно из этих государств- участников принимает к рассмотрению просьбы, составленные на одном из пяти иностранных языков, не требуя перевода.

Malaysia has 16 fully-fledged Islamic banks including five foreign ones, with total Islamic bank assets of US$168.4 billion, which accounts for 25% of the Malaysia's total banking assets.
В Малайзии 16 полноценных исламских банков, в том числе пять иностранных, с суммарными активами исламских банков в$ 168, 4 млрд., что составляет 25% совокупных банковских активов Малайзии.

Participants of the Plein Air: The Plein Air will be participated in by six professional artists five foreign and one Latvian artist.
Участники пленэра: в пленэре принимают участие 6 профессиональных художников 5 иностранных и 1 из Латвии.

In the fight against terrorism, five foreign mercenaries, including Abd Al-Badi Jaber, an assistant to the Al-Qaida emissary in the North Caucasus region, were killed and two foreign fighters were arrested.
В ходе проведения антитеррористических операций было ликвидировано пять иностранных наемников, среди них помощник эмиссара<< Аль-Каиды>> в Северо- Кавказском регионе, кроме того, было задержано два иностранных боевика.

The decision was changed and instead of three Georgians the council will be including five foreign and one or two Georgian specialists.
Первоначальное решение претерпело изменение, и вместо троих грузин, в состав совета войдут 5 зарубежных и один или два грузинских специалиста.

The Index covers five foreign policy dimensions, namely the relations with the EU, Russia, China, Ukraine and some developing countries and makes predictions how the basic foreign policy areas are going to develop.
В Индексе анализируются пять внешнеполитических векторов Беларуси: отношения с ЕС, Россией, Китаем, Украиной и со странами« третьего мира», а также предлагается свой прогноз развития основных направлений внешней политики.

Quarterly magazines containing useful information on life in Korea are published in five foreign languages and distributed to married immigrants.
На пяти иностранных языках издаются и распространяются среди состоящих в браке иммигрантов ежеквартальные журналы, содержащие полезную информацию о жизни в Корее.

BISHKEK-- The five foreign ministers of Central Asia are scheduled to meet in Kyrgyzstan Friday-Sunday(July 20-22) to discuss regional and international issues and efforts to potentially implement co-operation agreements.
БИШКЕК-- Пятеро министров иностранных дел стран Центральной Азии проведут встречу в Кыргызстане в пятницу- воскресенье( 20- 22 июля), чтобы обсудить вопросы региональной и международной повестки, а также усилия по потенциальному выполнению соглашений о сотрудничеству.

The leaflet was printed in more than 1,000,000 copies and is available in Danish and five foreign languages English, Somali, Turkish, Bosnian and Arabic.
Эта листовка печатается тиражом в 1 млн. экземпляров и издается на датском и 5 иностранных языках английском, сомалийском, турецком, боснийском и арабском.

The kidnapping in early March 2007 by unknown assailants of five foreign and eight Ethiopian nationals, in the northern Afar desert of Ethiopia near the southern boundary of the Temporary Security Zone, has further exacerbated tension between the two countries.
Похищение неизвестными в начале марта 2007 года пяти иностранцев и восьми граждан Эфиопии в северной пустыне Афар в Эфиопии, неподалеку от южной границы временной зоны безопасности, привело к дальнейшей эскалации напряженности между двумя странами.

The Indian counter-insurgency agencies had set up a new group, which had kidnapped five foreign tourists and beheaded an innocent Norwegian tourist.
Индийские органы, ведущие борьбу с повстанцами, создали новую группу, которая похитила пять иностранных туристов и казнила одного ни в чем не повинного туриста из Норвегии.

Pursuant to the above-mentioned Act, in 2012 the State allocated 28 million tenge, including about one million for the protection of victims of trafficking in persons. Assistance was given to 25 persons(21 citizens of Kazakhstan and four foreign nationals). In 2011, the figure was 21 persons, including three foreign nationals, and in 2010 it was 20 persons, including five foreign nationals.
В соответствии с указанным Законом в 2012 году государством выделено 28 млн. тенге, из них около одного млн. тенге затрачено на защиту жертв торговли людьми-- помощь предоставлена 25 лицам 21 гражданин РК, 4 иностранца, в 2011 году-- 21 лицу, в том числе 3 иностранцам, в 2010 году-- 20 жертвам, в том числе 5 иностранным гражданам.

BISS presents the thirteenth issue of Belarus' Foreign Policy Index, which focuses on five foreign policy priorities of Belarus in March and April 2013.
BISS представляет тринадцатый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси в марте- апреле 2013 года.

As indicated in the framework of the workshop on asset recovery, held in Vienna on 21 June 2002, during the second session of the Ad Hoc Committee, around $227 million, transferred abroad from Peru under the Government of Alberto Fujimori, had been frozen in five foreign countries and $68 million had been recovered.
Как это указывалось в рамках семинара- практикума по возвращению активов, проведенного в Вене 21 июня 2002 года в ходе второй сессии Специального комитета, около 227 млн. долл. США, переведенных из Перу за границу при власти бывшего правительства Альберто Фуджимори, были заморожены в пяти иностранных государствах, а 68 млн. долл. США было изъято6.

There is, however, an ongoing dispute about those games as second division teams may only have five foreign players on contract, and therefore face a handicap in comparison to the DEL teams with twelve import players each.
Однако, идут споры по поводу этих матчей поскольку по контракту в команде второй категории играют только пять иностранных игроков и поэтому они играют в гандикапе в отличие от команд лиги DEL у которых по 12 иностранных игроков.

BISS presents the twenty-first issue of Belarus' Foreign Policy Index, which explores the country's five foreign policy dimensions in July and August 2014.
BISS представляет двадцать первый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси за июль- август 2014 г.

BISS presents the twenty-second issue of Belarus' Foreign Policy Index, which explores the country's five foreign policy dimensions in September and October 2014, and a special“Foreign Policy Accent” supplement to the Index, which is dedicated Belarus and the USA relationships.
BISS представляет двадцать второй выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси за сентябрь- октябрь 2014 г., и специальное приложение к Индексу-« Внешнеполитический акцент».

BISS presents the twentieth issue of Belarus Foreign Policy Index, a publication which analyzes the status of Belarus's five foreign policy priority areas in May and June 2014.
BISS представляет двадцатый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси в мае- июне 2014 г.

BISS presents the 12th issue of Belarus' Foreign Policy Index, which focuses on five foreign policy priorities of Belarus in January and February 2013.
BISS представляет двенадцатый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси в январе- феврале 2013 года.

BISS presents the twentieth issue of Belarus Foreign Policy Index, a publication which analyzes the status of Belarus's five foreign policy priority areas in May and June 2014….
BISS представляет девятнадцатый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси в марте- апреле 2014 года.

BISS presents the 12th issue of Belarus' Foreign Policy Index, which focuses on five foreign policy priorities of Belarus in January and February 2013.
BISS представляет двадцать третий выпуск Белорусского внешнеполитического индекса. В нем мы анализируем внешнюю политику Беларуси по пяти направлениям в ноябре- декабре 2014 г.

BISS presents the nineteenth issue of Belarus Foreign Policy Index, a publication which analyzes the status of Belarus's five foreign policy priority areas in March and April 2014.
BISS представляет девятнадцатый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси в марте- апреле 2014 года.

Both the groups were subsequently fired upon and killed. The security forces succeeded in carrying out an operation on 25 March during which five foreign mercenaries were killed in Anantnag district. These mercenaries were also wearing combat uniforms.
Затем обе эти группы были расстреляны. 25 марта силы безопасности провели успешную операцию, в ходе которой в районе Анангтнаг были убиты пять иностранных наемников, также одетых в военную форму.

Dear readers, We are glad to present the twenty-first issue of Belarus' Foreign Policy Index, which explores the country's five foreign policy dimensions in July and August 2014.
Уважаемые читатели, Мы представляем вашему вниманию двадцать первый выпуск Белорусского внешнеполитического индекса, в котором анализируются пять направлений внешней политики Беларуси за июль- август 2014 г.