What is the translation of " FIVE RESEARCH " in Russian?

• пять исследовательских
• пяти научно-исследовательских
• пять научно-исследовательских
• пяти исследовательских

Examples of using Five research in English and their translations into Russian

The department currently operates five research schools for directions.
На кафедре на сегодня работает пять научных школ по направлениям.

Five research publications resulting from this study have been listed.
Приводится перечень пяти научно-исследовательских публикаций.

An agreement was reached on a detailed work schedule for each of the members in the five research teams.
Был согласован подробный график работы каждого члена пяти научно-исследовательских групп.

Currently, five research clusters are in operation.
В настоящее время в стадии выполнения находятся пять групп исследовательских мероприятий.

At present the University contains 15 faculties, 70 Chairs, five research centers and Pedagogical College.
В университете действует 5 факультетов, 15 кафедр, научно-исследовательский центр.

Research centers Five research centers were formed within the International Turkic Academy.
Исследовательские центры При Международной Тюркской академии действуют 5 исследовательских центров.

She is the author of one monograph, three teaching aids, more than twenty five research articles.
Является автором одной монографии, трех учебно-методических пособий, более 25 научно-исследовательских статей.

There will be five'research cycles', with final recommendations being made in September 2014.
Всего запланировано пять" циклов исследований", по итогам которых в сентябре 2014 года будут вынесены окончательные рекомендации.

The Center for Entrepreneurship and Innovation is selecting five research groups who will receive innovation support.
Центр предпринимательства и инноваций завершает отбор исследовательских проектов, которые получат финансовую поддержку и помощь в коммерциализации разработок.

Five research institutions concerned with such problems are involved in the implementation of this project, in which international partners are encouraged to participate.
В осуществлении данного проекта, к участию в котором приглашаются и международные партнеры, участвуют пять научно-исследовательских учреждений, занимающихся данной проблематикой.

As part of this study COMRA has carried out five research cruises to its claim area to collect environmental data.
В рамках этого исследования КОИОМРО осуществило пять исследовательских экспедиций в свой заявочный район для сбора экологических данных.

The Programme is developed by a consortium of institutions, currently consisting of three statistical offices and five research institutions.
Программа разработана консорциумом институтов, который в настоящее время состоит из трех статистических управлений и пяти научно-исследовательских учреждений.

Therefore it recommended that a minimum of five research sets, separated by at least 3 n miles, be conducted by each vessel east of the 70 E meridian.
Каждое судно провело минимум пять исследовательских постановок на расстоянии не менее 3 мор. миль одна от другой.

The United Nations Research Institute for Social Development(UNRISD) mainstreams gender perspectives into five research programmes as a cross-cutting theme.
Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединенных Наций( ЮНРИСД) обеспечивает учет гендерных аспектов в пяти исследовательских программах в качестве общей темы.

Five research groups work in the fields of attosecond physics, laser physics, quantum information theory, laser spectroscopy, quantum dynamics and quantum many body systems.
Пять исследовательских групп института работают в областях: лазерной физики, теории квантовой информации, лазерной спектроскопии, квантовой динамики и квантовых систем многих частиц.

Currently, a minimum of 20 projects, activities and papers across the five research programmes are foreseen, with an emphasis on continuing the themes established in 2014.
В настоящее время в рамках всех пяти исследовательских программ запланировано по крайней мере 20 проектов, мероприятий и публикаций, причем основное внимание будет уделяться темам, рассмотрение которых началось в 2014 году.

The establishment of the Centre for Advanced Studies in Astrobiology and Related Topics at the University of Szczecin, which brings together five research and educational institutions.
Важным достижением по этому направлению стало создание Центра продвинутых исследований в области астробиологии и смежных наук при Щетцинском университете, в котором объединены усилия пяти научно-исследовательских и образовательных институтов.

To date, Halton owns five research centres across three continents, each with a set of complementary skills and expertise such as capture efficiency or emission control.
На сегодняшний день Halton владеет пятью исследовательскими центрами на трех континентах, каждый из которых имеет ряд взаимосвязанных навыков и знаний, например, в вопросах эффективности захвата грязного воздуха или контроля выбросов.

In 2002, the project"Consortium of Academic Libraries," will provide access from the libraries of five research organizations RUz to the online catalog and other databases the Model automated library FLAS.
В 2002 г. реализован проект« Консорциум академических библиотек», предоставивший доступ из библиотек пяти научных организаций АН РУз к электронному каталогу и другим базам данных Модельной автоматизированной библиотеки ФБАН.

Comprising five research projects(market failures and public goods, poverty alleviation, technological development, SMEs and social capital), the programme aims to improve the impact of UNIDO's programmatic activities.
Объеди- няющая пять научно- исследовательских проектов( сбой рыночных механизмов и общественные товары, борьба с нищетой, техническое развитие, МСП и об- щественный капитал), призвана повысить степень ре- зультативности программных мероприятий ЮНИДО.

The primary implementing agency, AfDB, has created a strong ICP unit staffed with one regional coordinator, five senior experts, five research associates and one administrative support staff member.
Главное учреждение- исполнитель, каковым является АФБР, создало сильную группу по ПМС, в состав которой вошли один региональный координатор, пять старших экспертов, пять младших научных сотрудников и один административный сотрудник.

Five research projects were submitted by the Remote Sensing and Spatial Information Centre to the latest version of the European Commission's Fifth Framework Programme for Research and Technological Development 1998-2002.
Центр дистанционного зондирования и пространственной информации представил пять новейших научно- исследовательских проектов пятой рамочной программы научных исследований и технологических разработок Европейской комиссии 1998- 2000 годы.

Accordingly, as of 2009, in addition to the Korean Women's Development Institute in Seoul, five research institutions across various regions of the country have been designated as supporting institutions see annex II, table 3.
В соответствии с этим принципом в 2009 году, помимо Корейского института по вопросам улучшения положения женщин( Сеул), в качестве вспомогательных учреждений были привлечены еще пять научно-исследовательских институтов из разных районов страны см. приложение II, таблица 3.

In 2009- 2011 by the results of scientific researches twenty members of teaching-staff and young scientists of university were awarded for outstanding achievements in the area of science and in 2011 more than 70 innovative patents were defended within five research institutes, one center and design office.
По итогам научных исследований 2009- 2011 гг. двадцать ППС и молодых ученых университета за выдающиеся достижения в области науки были удостоены премиями разного уровня и результаты научно- исследовательской деятельности университета только за 2011 год защищены 70 патентами и инновационными патентами, выполненные в рамках пяти научно-исследовательских институтов, одного центра и конструкторского бюро.

To improve efficiency and process specialization, Taiwan Province of China established five research organizations(e.g. the Electronics Research and Service Organization) and accelerated diffusion of technology to thousands of small firms.
В целях повышения эффективности и специализации производства китайская провинция Тайвань создала пять исследовательских организаций( например, организацию по созданию и обслуживанию электроники) и ускоренными темпами внедряет технологию в тысячах мелких фирм.

The United Nations system encompasses no less than 13 specialized agencies and related organizations, 12 funds and programmes and other United Nations entities, 17 departments and offices of the Secretariat, five regional commissions, five research and training institutes and a plethora of regional and country-level structures.
Система Организации Объединенных Наций объединяет не менее 13 специализированных учреждений и приравненных к ним организаций, 12 фондов и программ и других подразделений Организации Объединенных Наций, 17 департаментов и управлений Секретариата, пять региональных комиссий, пять научно-исследовательских и учебных институтов и огромное число региональных и страновых структур.

In 2006, the Government set up five research and development(R&D) Centres to support applied R&D in five technology focus areas, namely automotive parts and accessory systems; information and communications technologies; logistics and supply chain management enabling technologies; nanotechnology and advanced materials; and textiles and clothing.
В 2006 году правительство создало пять центров научных исследований и опытно-конструкторских разработок( НИОКР) для стимулирования прикладных НИОКР в пяти приоритетных технологических областях, а именно в области производства запасных частей к автомобилям и вспомогательных систем; информационных и коммуникационных технологий; логистики и технологии управления цепочками снабжения; нанотехнологии и прогрессивных материалов; и текстильной и швейной промышленностей.

PWYP Indonesia has been highly active in using the data that emerges from EITI reports and are conducting five research projects in different sub-regions that track revenues, map concession areas and monitor sub-national payments, among others.
PWYP Индонезии очень активно использует данные из отчетов ИПДО и осуществляет в различных суб- регионах пять научно-исследовательских проектов по отслеживанию доходов, составлению карт лицензионных территорий и мониторингу субнациональных платежей, помимо прочих задач.

DSD is a consortium of five research institutions and networks: the European DesertNet, the International Center for Agricultural Research in Dry Areas, the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics, the European Commission Joint Research Centre- Institute for Environment and Sustainability, and the United Nations University International Network on Water, Environment and Health.
ЗРНР- это консорциум, в который входят пять исследовательских учреждений и сетей: Европейская сеть" ДезертНет", Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах, Международный научно-исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне, Институт по проблемам охраны окружающей среды и устойчивого развития Объединенного исследовательского центра Европейской комиссии и Международная сеть по водным ресурсам, окружающей среде и здравоохранению Университета Организации Объединенных Наций.

The scope was really impressive: more than six thousand participants from more than a hundred countries; fifty five research committees, four thematic groups and four working groups running simultaneously, not to mention the plenary sessions with leading sociologists.
Масштаб, действительно, впечатлил: более шести тысяч участников и участниц из более чем ста стран; пятьдесят пять исследовательских комитетов; четыре тематических и четыре рабочих группы, работающих одновременно, не говоря уже о пленарных сессиях с участием ведущих социологов.