What is the translation of " FLAG IS SET " in Russian?

• флаг устанавливается
• флаг установлен

Examples of using Flag is set in English and their translations into Russian

If there was not- the flag is set.
Если не был- флаг устанавливается.

Seen This flag is set when the message was read by a client.
Seen Этот флаг устанавливается когда сообщение было прочитано клиентом.

For convenience it can be said that the flag is set in an upward position.
Условно можно сказать, что флаг устанавливается в положение вверх.

When this flag is set, the bufferevent defers all of its callbacks.
Когда флаг установлен, bufferevent откладывает все свои функции обратного вызова.

When two non-transparent pixels in any pair of sprites collide, the sprite collision flag is set.
Когда две непрозрачных точки любой пары спрайтов накладываются друг на друга, устанавливается флаг столкновения спрайтов.

Deleted This flag is set for messages that were marked for deletion.
Deleted Этот флаг устанавливается для сообщений, помеченных на удаление.

When stop bit is transmitted, TSR loaded by new data from TXREG(if there is something), after that TXIF interrupt flag is set..
После передачи стопового бита TSR загружается новым значением из TXREG( если оно присутствует), после чего устанавливается флаг прерывания TXIF.

Draft This flag is set for messages that have not been sent yet.
Draft Этот флаг устанавливается для сообщений, которые еще не были отправлены.

Andrew Lutomirski discovered that when a 64-bit task on an amd64 kernel makes a fork(2) or clone(2) system call using int $0x80, the 32-bit compatibility flag is set(correctly) but is not cleared on return.
Андрей Лутомирский обнаружил, что когда 64- битная задача на ядре архитектуры amd64 выполняет системные вызовы fork( 2) или clone( 2), используя int$ 0x80, флаг совместимости с 32- битными приложениями( корректно) установлен, но не очищается при возврате.

Answered This flag is set when a reply was sent for this message.
Answered Этот флаг устанавливается когда на это сообщение был отправлен ответ.

To send not only commands, but also the state(ack=true)- if this option is not active, the client will only send variables/commands with ack=false, if the flag is set, then variables will be transferred regardless of the state of ack false/ true.
Посылать не только команды, но и состояния( ack= true)- если опция не активна, то клиенту будут отправляться только переменные/ команды с ack= false, если флаг установлен, то будут переданы переменные не зависимо от состояния ack false или true.

Junk If this flag is set, the message is treated as"junk"(spam).
Junk Если этот флаг установлен, то сообщение рассматривается как" мусор"( спам).

Create photo greeting card- The flag is set victory over the Reichstag.
Создать красивые картинки поздравления- Флаг победы устанавливается над рейхстагом.

If urgent flag is set message would be pronounced immediately, without waiting in the queue.
Если установлен флаг urgent сообщение будет воспроизведено в первую очередь, не дожидаясь своей очереди.

If a Closure is provided and the execute flag is set, the Closure will be executed in place of the original function.
Если переданое замыкание и параметр execute установлен, замыкание будет выполнено вместо исходной функции.

The C2 flag is set when e.g. incomparable floating point values(NaN or unsupported format) are compared with the FUCOM instructions.
Флаг C2 устанавливается, например, в случае несравнимых аргументов( NaN или неподдерживаемый формат) в инструкции сравнения FUCOM.

If the Event:: PERSIST flag is set on an event, however, the event is persistent.
Если же на событии установлен флаг Event:: PERSIST, то событие становится постоянным.

If this flag is set to false, then you must add< grant-uri-permission> child elements to your< provider> element.
Если для флага задано значение false, вам необходимо добавить дочерние элементы< grant- uri- permission> в свой элемент< provider>

Acknowledgment number(32 bits) If the ACK flag is set then the value of this field is the next sequence number that the sender of the ACK is expecting.
Acknowledgment Number( ACK SN)( 32 бита)- если установлен флаг ACK, то это поле содержит порядковый номер октета, который отправитель данного сегмента желает получить.

If this flag is set, the zone fitting is executed with position minimization, and its results are displayed in the table.
После установки этого флага будут произведены подгонка в зоне с минимизацией по положению пика и отображение результатов в таблице.

S(Suppress Router-side Processing) Flag When this flag is set, it indicates to receiving routers that they are to suppress the normal timer updates.
Флаг S( Прекратить серверную обработку, Suppress Router- side Processing)- установка этого флага указывает всем маршрутизаторам, получившим данное сообщение, прекратить обновления по таймеру.

Media If this flag is set, the message is treated as containing some"media"(audio/video) data.$Media NotMedia.
Media Если этот флаг установлен, то сообщение рассматривается как сообщение, содержащее некоторые" медиа"( видео/ аудио) данные.$ Media NotMedia.

The more fragments(MF) flag is set for all fragments except the last one, which is set to 0.
Флаг« есть фрагменты» должен быть установлен в 1 у всех фрагментов пакета, кроме последнего.

If kickoff flag is set all previous messages with the same tag and kickoff tag set would be removed from queue.
Если установлен флаг kickoff, то при поступлении сообщения из очереди будут удалены все сообщения с тем же тэгом и установленным флагом kickoff.

When the defence"flag" is set during placement mode, changed the principle of defence points selecting.
Изменен принцип выбора точек при установленном флаге занять оборону на этапе расстановки.

MDNSent This flag is set when an MDN("read report") for the message has been sent.
MDNSent Этот флаг устанавливается когда для сообщения был отправлен MDN- отчет(" отчет о прочтении").

Redirected This flag is set when a copy of the message was sent(redirected) to someone.
Redirected Этот флаг устанавливается когда кому-либо была отправлена( перенаправлена) копия сообщения.

For example, the Seen flag is set automatically when the message is being read using the POP protocol RETR command.
Например, флаг Seen устанавливается автоматически, когда сообщение читается при помощи команды POP RETR.

If this flag is set, the zone fitting is executed with Compton background minimization, and its results are displayed in the table.
После установки этого флага будет произведена подгонка в зоне с минимизацией по комптоновскому фону и отображение результатов в таблице.

The state flag is set to 133-meter flagpole, which in 2008 fell into the Guinness Book of Records as the tallest flagpole in the world at the time.
Государственный флаг установлен на 133- метровом флагштоке, который в 2008 году попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый высокий на тот момент флагшток в мире.