What is the translation of " FLAMBOYANT " in Russian?

• яркий
• пламенеющей
• колоритные
• эпатажного
• яркие
• яркая
• ярким

Examples of using Flamboyant in English and their translations into Russian

Flamboyant Cuttlefish.
Расписная каракатица.

Mooi en flamboyant model.
Красивая и яркая модель.

Moncler Kids Vest flamboyant.
Moncler Дети Жилет яркий.

Plenty flamboyant clothing he's wearing there.
Он носит много яркой одежды.

How disgustingly flamboyant.
Как это отвратительно вычурно.

Flamboyant wall murals for an adorned life.
Флагманские настенные росписи для роскошной жизни.

The guy's flamboyant, exotic.
Он брОсок, экзотичен.

Long ago, the case that is luxurious and ostentatious, flamboyant.
Длинный назад, дело, что роскошная и показной, яркая.

I would be the most flamboyant gay you have ever seen.
То был бы самым ярким геем на земле.

Your flamboyant display in Bogota got a lot of people's attention.
Твоя яркая демонстрация в Боготе привлекла внимание многих.

Likay is famous for its flamboyant costumes.
Уичоли известны вычурностью своих костюмов.

The more flamboyant the pageantry, the stronger we appear.
Мы оказываемся более ярким зрелищем.

The tower was completed in the Flamboyant style.
Надгробия выполнены в стиле пламенеющей готики.

Style Flamboyant Gothic was popular in the 16th century.
Стиль пламенеющей готики был популярен в 16 веке.

I was thinking of something a little more flamboyant… with roses, maybe.
Я думал о чем-то более ярком… возможно, с розами.

He was flamboyant and he was… boorish and obnoxious.
Он был яркой личностью, а еще он был противным хамом.

The shiny metallic surface looks very flamboyant in the sun.
Блестящей металлической поверхности выглядит очень ярким на солнце.

Connoisseurs of flamboyant bouquets will without a doubt appreciate it fully.
Любители ярких букетов оценят его по- достоинству.

Energetic and rocking to the core, he likes to wear flamboyant and showy.
Энергичный и качалки к ядру, он любит носить яркий и эффектный.

Someone with your flamboyant style has no bite.
Такие как ты, с ярким стилем не умеют огрызаться.

The exterior of this wall was decorated with flamboyant ogives.
Внешняя сторона этой стены была оформлена оживами в стиле пламенеющей готики.

He was a funny flamboyant man who liked to be the center of attention.
Хвастливая, властная женщина, любящая быть в центре внимания.

Michael was a gentle soul who reserved his flamboyant side for his novels.
Майкл был доброй душой, выражавший свою яркую сторону в романах.

Money's antics as a flamboyant frontman were a feature of the band's act.
Выходки Мани как эпатажного фронтмена были обычным делом на концертах группы.

You don't have to go and do some big, flamboyant number, all right?
Тебе не нужно идти и делать какой-нибудь большой, расфуфыренный номер, пон€ тно?

A flamboyant populist orator, Dryomov denounces"LPR's" leadership as corrupt and pro-"oligarchic.
Яркий оратор- популист, Дремов провозгласил правление« ЛНР» коррумпированным и ориентированным на олигархов.

Strikingly beautiful and flamboyant model in a refined wrinkle-free jersey.
Поразительно красивая и яркая модель из изысканном трикотажа с принтом.

Mr. Ocampo, who pays your salary, who finances your… Flamboyant. lifestyle.
Мистер Окампо, который платит Вам, который финансирует Ваш… понт… образ жизни.

I give you Kalvin Ryan, so flamboyant in person, so boring on paper.
Представляю вам Кальвина Райана. Такая яркая личность и такой скучный на бумаге.

The more flourish you put into your signature, the more flamboyant you may seem.
Чем размашистей будет подпись, тем вы будете казаться более колоритной личностью.