What is the translation of " FLAT NUMBER " in Russian?

• плоский
• квартира
• flat
• равнинный
• плашмя
• ряд
• число
• номер
• количество
• несколько

Examples of using Flat number in English and their translations into Russian

What's the flat number?
Какой номер квартиры?

Please contact the property to obtain the code for the key box and the exact flat number before you arrive.
Для получения точного номера апартаментов и кода от ящика с ключами свяжитесь с администрацией апартаментов до прибытия.

We're looking for flat number eight.
Мы ищем квартиру номер 8.

You will also have to provide detailed personal address information; including your country, municipality, city, street, house number, flat number(if you live in one), and zip code.
Также вас попросят предоставить личную информацию: страна, область, город, улицу, номер дома, квартиры( если вы проживаете в квартире) и почтовый индекс.

Key instructions are usually sent out 3 days prior to arrival with information with the flat number and the code for the key box.
Ключи можно забрать в ящике для ключей у здания. За 3 суток до заезда вам вышлют инструкции по передаче ключей, код от ящика и номер апартаментов.

The State Register issues unique identifiers for land parcels(including area code, parcel number, kind of ownership, flat number and type of building) and unique register numbers.
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков( код района, номер участка, форма собственности, номер квартиры и тип здания) и единые регистрационные номера.

All this looks like a single-whole, a little pop-art-installation: the floor and the walls of some shops are covered with different objects like clocks and closk sets, media printed pictures and rusty signboards, flats numbers and autos.
Но даже такие выглядят как сформированное целое, едва ли не поп- арт- инсталляция: пол и стены нескольких прилавков покрыты ровным слоем самых разных объектов- часов и часиков, рекламных плакатов и заржавленных вывесок, номеров квартир и автомобилей.

Renting flat daily in Chernivtsi, you pay not for the number of travellers, like in a hotel, but you pay for the whole flat 200-250 hryvnas with all the facilities.
Арендуя жилье посуточно в Черновцах, Вы не платите за количество проживающих, как в отеле, а получаете отдельную квартиру за 200- 250 грн со всеми удобствами на нескольких человек, с которыми путешествуете.

What number flat is it?
Какой номер квартиры?

Is it that hard to believe the number stayed flat?
Трудно поверить, что число не изменилось?

Was hit by a Flat 615 license number… etc., etc.
Попал под Фиат 615, номер лицензии… и т. д. и т. п.

Its communal flat was at number 10, windows overlooked the yard.
Его коммунальная квартира была под номером 10, окна выходили во двор.

Contact address, that is city, street including flat/house number, postal code, country, email address.
Контактный адрес, т. е. город, улица вместе с номером дома/ квартиры, почтовый код, страна, электронный адрес.

Average number of rooms in 1 flat.
Среднее число комнат в 1 кв.

Stepping into the common corridor from the stairwell, Inspector Pereira noticed an eclectic mix of religious symbols(a cross, a mirror, and a knife-blade) on the entrance of the first flat unit number 467F.
Войдя в общий коридор с лестничной клетки, инспектор Перейра заметил на входе в первую квартиру( номер модуля 467F) смесь религиозных символов крест, зеркало и нож- лезвие.

Also, unlike some legal jurisdictions where a flat rate or specific number of members has been required, the minimum membership requirement for independent unions under Philippine law is based on a per centage requirement.
Кроме того, в отличие от предусмотренного законодательством ряда других стран требования о наличии фиксированного или конкретного числа членов профсоюзной организации, содержащееся в законодательстве Филиппин требование о наличии минимального количества членов в независимых профсоюзных организациях базируется на процентном показателе.

A specially designed extrusion process allows an extra high flat width that in turn creates a number of benefits.
Специально разработанный процесс экструзии позволяет использовать увеличенную плоскую ширину, что в свою очередь создает ряд преимуществ.

By using these features"flat" design, you can solve a number of important tasks on your site.
Пользуясь этими особенностями« плоского» дизайна, вы можете решить ряд важных задач на вашем сайте.

By a staggering coincidence. it's also the phone number of the Islington flat. where Arthur went to a fancy dress party and met a very nice young woman whom he totally blew it with.
По странному совпадению, это как раз был телефонный номер квартиры в" злингтоне, где јртур был на вечеринке и встретилс€ с молодой женщиной, с которой у него окончательно не пошло.

Interestingly, real number of flats in the house is 110, not 100.
Интересен тот факт, что реальное количество квартир в здании не 100, а 110.

Number of flats the construction of which started in the given year.
Число квартир, начатых строительством в соответствующий год.

The number of all flats per 1000 population stood at 350.4 in 2001, while the number of permanently occupied flats was 309.6 per 1000 population.
Число всех квартир на 1 000 населения составляло в 2001 году 350, 4, в то время как число постоянно занятых квартир составляло 309, 6 на 1 000 населения.

Number of samples Flat..
Число образцов.

Flat Car, no reported number.
Сохранение фотографии машины без номера.

Number of test pieces Flat..
Число испытательных образцов.

Total number of flats.
Общее число квартир.

Number of subsidized flats.
Число субсидированных квартир.

Number of rental flats.
Число квартир удешевленного.

Most CAD/CAM software can easily create a part number on a flat area using a stick font.
Большинство CAD/ CAM программное обеспечение можно легко создать номер на плоской области с помощью палки шрифта.

In heavily parasitic flats, the number of bites can exceed 300- 400 per night.
В сильно зараженных паразитами квартирах количество укусов может превышать 300- 400 за одну ночь.