What is the translation of " FOLDER SPECIFIED " in Russian?

• папку указанную

Examples of using Folder specified in English and their translations into Russian

The file or folder specified on the command line was not found.
Файл или папка указанные в команде не были найдены.

Restored objects will be saved to the folder specified in this setting.
Восстановленные объекты будут сохранены в папке, указанной этим параметром.

This is located in the folder specified as a destination folder during the installation of Kaspersky Security 10.1 Console using MMC.
Он хранится в папке, которую вы указали в качестве папки назначения при установке Консоли Kaspersky Security 10. 1.

During Setup, the wizard creates a directory named PkgSource under the destination folder specified in the wizard.
Во время установки мастер создает каталог с именем PkgSource в конечной папке, заданной в мастере.

Youmust download to the folder specified on the Summary page.
Необходимо выполнить загрузку в папку, указанную на странице« Сводка».

Delete this folder(if emptied): If this option is cleared, the Folder item is prevented from deleting the folder specified in the Path field.
Если этот флажок снят, то элемент« Папка» не будет удалять папку, указанную в поле Путь.

Backups are stored in the folder specified in the"Backup path" field.
Резервные копии хранятся в каталоге, указанном в поле" Путь резервирования.

If this parameter is absent then start date is the date of the earliest file stored in the folder specified in the logdir field;
Если параметр отсутствует, то стартовой считается дата самого раннего лог- файла в папке, указанной в поле logdir;

Restore backup contents to the folder specified by the RESTOREPATH parameter.
Восстановить содержимое карантина в папку, указанную параметром RESTOREPATH.

To restore the backup file, close the«Proximity Promoter 24x7» application, rename your backup file to BTPBASE. BS and then re-write it to the folder specified above.
Для восстановления файла из резервной копии закройте программу« Bluetooth Promoter 24x7», переименуйте ваш резервый файл в BTPBASE. BS и перезапишите ваш файл в папку, указанную выше.

Restore quarantined content to the folder specified by the RESTOREPATH parameter.
Восстановить содержимое резервного хранилища в папку, указанную параметром RESTOREPATH.

During installation of the Protection Server component, the SVM image is copied to the ADMIN$ shared network resource and then moved to the folder specified in the deployment wizard.
В ходе установки компонента Сервер защиты образ SVM копируется на общий сетевой ресурс ADMIN$, затем оттуда переносится в папку, указанную в мастере установки.

If this option is selected, the folder specified in the Path field is deleted if it is empty.
Если флажок установлен, будет удалена папка, указанная в поле Путь( при условии, что она пуста).

File exists or Folder exists: If this option is selected, the targeting item returns true if the file or folder specified in the Path box exists.
Критерий оценки файла или папки. Файл существует или Папка существует: если выбрано это значение, то элемент определения возвращает значение« Истина» в том случае, если существуют файл или папка, указанные в поле Путь.

The software is installed to the folder specified in the Target directory for application field 1.
ПО будет установлено в папку, указанную в текстовом поле Target directory for application 1.

Note: Folder for storing protected log files is specified at customizing FDOnAir program i.e. work folder specified at installation of software by default.
Примечание: Папка для хранения защищенных лог- файлов задается при настройке программы FDOnAir по умолчанию- это рабочая папка, заданная при установке ПО.

The software is installed in the folder specified on the Select Installation Folder step in the Folder field 1.
ПО будет установлено в папку, указанную на шаге установки Select Installation Folder в текстовом поле Folder 1.

Restore to the default folder for restoration, if you wish to restore the file to the folder specified as the folder for restored objects in the Backup settings.
Восстановить в папку, используемую по умолчанию, если вы хотите восстановить файл в папку, которую вы указали в качестве папки для восстановления в параметрах резервного хранилища.

Restore files to the folder specified by the user or the folder from which they were moved to Quarantine by default.
Восстанавливать файлы в папку, заданную пользователем, или папку, из которой они были перенесены в хранилище карантина по умолчанию.

If the settings for one of the rules specify a monitoring scope at a lower level than a folder specified in exclusions, the monitoring scope is not considered when the task is run.
Если в параметрах одного из правил задана область мониторинга, которая является нижнеуровневой по отношению к папке, заданной в исключениях, такая область мониторинга не будет учитываться при выполнении задачи.

This is located in the folder specified as a destination folder during the installation of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server using MMC.
Он хранится в папке, которую вы указали в качестве папки назначения при установке Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

The databases are created in the folder specified in the Directory for new databases field.
Базы данных будут созданы в директории, указанной в поле ввода Директория новых баз данных.

Ensure that in the folder specified in the scripted object settings as Folder with tasks there is a file with scripted object launch time specified in its name.
В папке, указанной в настройках скрипт- объекта, как Папка с заданиями, должен иметься файл, в имени которого указано время, соответствующее времени тестового запуска скрипт- объекта.

A File Match targeting item allows a preference item to be applied to computers or users only if the file or folder specified in the targeting item exists, or only if the file exists and is a version within the range specified in the targeting item.
Элемент определения объекта действия по соответствию файлов позволяет применять элемент предпочтения к компьютерам или пользователям только в том случае, если существует файл или папка, указанная в элементе определения, а также если существующий файл является одной из указанных версий.

Folders are located in general folder specified in the Settings window on the Disk Managment page see the«7. Disk Management Page» item below.
Папки размещаются в общей папке, заданной в окне Настройки программы на странице Выбор директорий см. параграф« 7. Выбор директорий» ниже.

Click the Restore button to restore the files to the folder specified by the user or the folder from which they were moved to Quarantine by default.
Нажмите на кнопку Восстановить, чтобы восстановить файлы в папку, заданную пользователем, или в папку, из которой они были перенесены в хранилище карантина по умолчанию.

The folders specified in the DevicePath registry setting, as described in this topic.
Папки, указанные в параметре реестра DevicePath, что рассматривается в данном разделе.

Searching folders specified by the DevicePath registry entry. For more information, see Configure Windows to Search Additional Folders for Device Drivers.
Поиск в папках, указанных в параметре реестра DevicePath. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка Windows на поиск драйверов устройств в дополнительных папках.

To add the key using a key file stored in another folder, specify the key file.
Если вы хотите добавить ключ с помощью файла ключа, который хранится в другой папке, укажите файл ключа.

The application will now allow start of applications launched using files located in the folders specified tab in the Create allowing rules for applications from the folders table.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ теми файлами, которые находятся в папках, указанных в таблице Создавать разрешающие правила для программ из папок..