What is the translation of " FORCE FIELD " in Russian?

• силовое поле
• силового поля
• силовом поле
• силовым полем

Examples of using Force field in English and their translations into Russian

Force field.
Силовое поле.

Your force field.
Твое силовое поле.

Step away from the force field.
Отойди от силового поля.

No force field?
Нет силового поля?

A hole in the force field?
Дыра в силовом поле?

The force field is collapsing.
Силовое поле разрушается.

We're in a force field!
Мы в силовом поле!

That force field is impenetrable.
Это силовое поле непроницаемо.

Lower the force field.
Опусти силовое поле.

Your force field is good, but my teleporting is better.
Твое силовое поле хорошое, но моя телепортация лучше.

Lower the force field.
Опустите силовое поле.

The question is: How do we get into it without getting fried by that force field?
Вопрос: как туда залезть, и не поджариться в силовом поле?

Activate the force field.
Включите силовое поле.

In the force field, there's no reason.
В силовом поле, нет никакой причины.

Deactivate the force field.
Отключите силовое поле.

But that force field is keeping them out.
Но это силовое поле удерживает их.

The Dalek's surrounded by a force field.
Далек окружен силовым полем.

Dad is in his force field right now.
Папа в своем силовом поле.

We have contained them all behind a force field.
Мы сдержали их всех за силовым полем.

Attenuating your force field projectors.
Ослабляю ваши излучатели силового поля.

OPC model is implemented in AMBER force field.
Первая версия базируется на силовом поле Amber.

But in this force field, you have no inertia.
Но в этом силовом поле у тебя нет инерции.

Computer, activate force field.
Компьютер, активировать силовое поле.

You put the force field generators on backwards.
Ты поставил генераторы силового поля назад.

I know from personal experience that you have force field emitters.
Я знаю из личного опыта, что у вас есть излучатели силового поля.

The Orb is behind a force field keyed to a decryption matrix.
Сфера- за силовым полем, закрытым шифрованной матрицей.

The computer won't allow us to override an emergency force field command.
Компьютер не позволит нам отменить команду на активацию аварийного силового поля.

Mit'gai created it form force field quarantine technology.
Мит' гаи создал его, используя технологию карантинного силового поля.

I have adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.
Я адаптировала астрометрические сенсоры, чтобы проникнуть внутрь силового поля борга.

Lower the force field.
Снизить уровень силового поля.