What is the translation of " FORMS OF PSORIASIS " in Russian?

• формах псориаза
• формами псориаза

Examples of using Forms of psoriasis in English and their translations into Russian

Also, data on rare forms of psoriasis in childhood are presented in the article.
Также в работе представлены сведения о редких формах псориаза в детском возрасте.

Objective: to analyze the efficacy of methotrexate in various forms of psoriasis.
Цель: провести анализ эффективности терапии метотрексата при различных формах псориаза.

There are forms of psoriasis, when lesions on the skin less, and complaints to the domestic authorities more.
Существуют формы псориаза, когда высыпаний на коже меньше, а жалоб на внутренние органы больше.

To eliminate the manifestations of local forms of psoriasis requires a course of 5-7 treatments.
Для полного устранения проявлений локальных форм псориаза необходим курс из 5- 7 процедур.

Plasmapheresis and its modifications are appropriateto be used in the complex treatment of the patients with severe forms of psoriasis.
Плазмаферез и его модификации целесообразно использовать в комплексном лечении пациентов с тяжелым течением псориаза.

The study included 230 patients with various different forms of psoriasis and 183 of their cohabitating relatives.
В исследовании участвовало 230 пациентов с различными формами псориаза, а также 183 совместно проживающих с ними родственника.

The study of the structure of expenditures showed that the main costs are for the purchase of medicines and supplies in severe forms of psoriasis.
Изучение структуры расходов показало, что основные затраты приходятся на приобретение лекарственных средств и расходных материалов при тяжелых формах псориаза.

In 1994 she defended the thesis"Features of immunograms in various forms of psoriasis" for the degree of candidate of medical sciences Ph.D.
В 1994 г. защитила диссертацию« Особенности иммунограмм при различных формах псориаза» на соискание ученой степени кандидата медицинских наук ГК 0001474.

All the forms of psoriasis is characterized by the lesion of nail plates: thickening, appearance of recesses on the nail surface and red spots under the nail.
Для всех форм псориаза характерно поражение ногтевых пластин: утолщение, а также появление углублений на поверхности ногтя и красных пятен под ногтем.

Analysis of the structure of actual expenditures showed that the maximum share of costs is accounted for by medicines and supplies in severe forms of psoriasis.
Анализ структуры фактических расходов показал, что максимальная доля затрат приходится на медикаменты и расходные материалы при тяжелых формах псориаза.

The development of the severest forms of psoriasis may occur during the beginning of disease or late stages due to unfavorable factors and as the result of irrational treatment.
Развитие наиболее тяжелых форм псориаза может происходить на этапе начала болезни или же на поздних стадиях из-за неблагоприятных факторов или вследствие нерационального лечения.

Objective: to evaluate the structure and volume of expenditures on treatment of patients with different clinical forms of psoriasis using the method of analysis of"cost of illness.
Цель: оценить структуру и объем расходов на лечение пациентов с разными клиническими формами псориаза с использованием метода анализа« стоимость болезни».

Methotrexate has a high efficacy in such clinical forms of psoriasis as vulgar(64.9%), inverse(63.9%), exudative(44.7%), and pustular palmar-plantar psoriasis 12.9.
Метотрексат обладает высокой эффективностью при таких клинических формах псориаза, как вульгарный( 64, 9%), инверсный( 63, 9%), экссудативный( 44, 7%), при пустулезном ладонно- подошвенном псориазе эффективность метотрексата лишь 12, 9.

Although more difficult to achieve with whole body cold, therapeutic effects are also attainable with the other two forms of psoriasis, including a reduction in inflammatory signs at the affected joints.
Хотя прочие формы псориаза менее активно реагируют на общую криотерапию, и в этих случаях достигается терапевтический эффект, включая уменьшение признаков воспаления в пораженных суставах.

In case of lesion of more than 20% of skin surface, severe forms of psoriasis or inefficiency of external therapy, the doctors prescribe systemic treatment, which includes hyposensitization, reocorrection and detoxication therapy.
В случае поражения более 20% поверхности кожи, при тяжелых формах псориаза или при неэффективности наружной терапии, врачи назначают системную терапию, которая включает гипосенсибилизирующую, реокоррегирующую и детоксицирующую терапию.

The combined intake of cyclosporine and systemic biological agents should be used in exceptional cases of severe forms of psoriasis, not amenable to other treatments, and only for a limited period of time.
Комбинированный прием циклоспорина и системных биологических препаратов должен быть использован в исключительных случаях тяжелых форм псориаза, не поддающихся другим видам лечения, и только в течение ограниченного времени.

It was revealed that the actual cost of the treatment for the completed case of patients with severe forms of psoriasis is 3 times higher than the cost of the treatment under the state guarantees program.
Фактическая стоимость лечения законченного случая пациентов с тяжелыми формами псориаза в 3 раза превышает стоимость лечения по территориальной программе государственных гарантий.

The comparative characteristic of the evaluation of the cost of treatment of patients with different forms of psoriasis in accordance with the program of state guarantees and the actual costs of the clinic.
Проведена сравнительная характеристика затрат при лечении пациентов с разными формами псориаза в соответствии с программой государственных гарантий и фактическими затратами клиники.

Metorthrit Rompharm is indicated in active rheumatoid polyarthritis in adult patients, in severe forms of arthritis of active juvenile idiopathic arthritis(JIA) when the response to nonsteroidal antiinflammatory drugs(NSAIDs) has been inadequate; in severe and recalcitrant forms of psoriasis, which do not respond adequately to other forms of treatment such as phototherapy, PUVA or retinoids, and in severe psoriatic arthritis in adult patients.
Метортрит Ромфарм показан при активном ревматоидном полиартрите у взрослых пациентов; при тяжелых полиартритных формах ювенильного идиопатического артрита( ЮИА) в активной форме, когда реакция на нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) была несоответствующей; при тяжелых и резистентных формах псориаза, которые не реагируют соответствующим образом на другие формы лечения, такие как фототерапия, ПУВА или ретиноиды, и при тяжелом псориатическом артрите у взрослых пациентов.

This form of psoriasis affects about sixty-five percent of people with the disease manifests itself in a pretty young age from 18-25 years.
Данной формой псориаза страдает около шестидесяти пяти процентов людей, причем болезнь проявляется в довольно таки молодом возрасте от 18- 25 лет.

Patients summer form of psoriasis should avoid direct sunlight, since because of this is much worse.
Больным летней формой псориаза должны избегать прямых солнечных лучей, так как из-за этого значительно ухудшается.

This form of psoriasis can be fatal as the extreme inflammation and exfoliation disrupt the body's ability to regulate temperature and perform barrier functions.
Эта форма псориаза может быть летальной, поскольку чрезвычайно сильное воспаление и шелушение или отслойка кожи нарушают способность организма к регуляции температуры тела и барьерную функцию кожи.

Exudative form of psoriasis is characterized by an accumulation of fluid and, as a consequence, the formation of crusts with scales, peeling skin on the surface of knots.
Экссудативная форма псориаза характеризуется скоплением жидкости и, как следствие, образованием корочек с чешуйками и шелушением кожи на поверхности узелков.

However, you should know that this treatment applies only to the winter the form of psoriasis and after you use the above discussed therapy, otherwise rash appears again.
Однако следует знать, что такое лечение относится только к зимней форме псориаза и после него необходимо применение выше рассмотренной терапии, иначе высыпания появятся снова.

Near the tour route operates speleosanatory" Salt Symphony", which successfully treat asthma, asthma, obstructive bronchitis, chronic pneumonia, allergic rhinitis, atopic dermatitis, moderate form of psoriasis, decreased immunity, thyroid disease.
Рядом с экскурсионным маршрутом функционирует спелеосанаторий« Соляная симфония», где с успехом лечат бронхиальную астму, астматический, обструктивный бронхит, хроническую пневмонию, аллергический ринит, атопический дерматит, среднетяжелую форму псориаза, снижение иммунитета, заболевания щитовидной железы.

The normal form of psoriasis is manifested by formation of flat reddish plaques, covered with white-silvery scales.
Обычная форма псориаза проявляется образованием бляшек плоской формы красноватого цвета, покрытых бело- серебристыми чешуйками.

The article presents the data of the combined application of biological medication therapy(ustekinumab) and methotrexate for the treatment of patients with the common form of psoriasis vulgaris.
В статье приводятся данные комбинированного применения препарата биологической терапии( устекинумаб) и цитоста- тика( метотрексат) для лечения пациентов с распространенной формой вульгарного псориаза.

Currently, there has been a steady increase in the incidence of psoriasis, including severe forms.
В настоящее время наблюдается неуклонный рост заболеваемости псориазом, в том числе тяжелыми формами.

Types of psoriasisThe manifestations and forms of the disease differ from each other, can be manifested in different ways, although the causes of psoriasis are not always possible to identify.
Виды псориазаПроявления и формы этого заболевания отличаются друг от друга, могут проявляться в разных вариантах, хотя причины псориаза не всегда удается выявить.

With the flow of the manifestations of psoriasis is normal, exudative, inverse, pustular and in the form of psoriatic eritrodermii.
По течению проявлений псориаз бывает обычным, экссудативным, артропатическим, гнойничковым и в виде псориатической эритродермии.