What is the translation of " FRIEND BROUGHT " in Russian?

[frend brɔːt]
[frend brɔːt]
друг привез
friend brought

Examples of using Friend brought in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A friend brought it.
Друг принес это.
You're lucky your friend brought you here.
Вам повезло, что ваш друг привел вас сюда.
My friend brought another woman.
Мой друг привел другую женщину.
Look, there's pure olive oil in here. A friend brought it.
Вот смотри, здесь оливковое масло, подруга принесла.
No, a friend brought me.
Нет, я пришла с другом.
People also translate
And this is the lighter that a friend brought for me from New York.
А эту зажигалку мне привез друг из Нью- Иорка.
A friend brought the tea from China.
Это друг привез чай из Китая.
CPT had also been concerned that persons held in police custody generally received nothing to eat, primarily owing to lack of budget allocations,unless a family member or friend brought them food. She had noted that those persons were now assured of meals but wished to know how the meals service was provided and whether it was free.
Кроме того, напоминая, что КПП с тревогой указывал на то, что, как правило лица, помещенные в камеру предварительного заключения, не получают питания в основном из-за отсутствия у них денег, и ждут, когдачлен семьи или друг принесет им пищу, г-жа Клеопас принимает к сведению тот факт, что в настоящее время предоставляется кормление таким лицам, однако ей хотелось бы узнать, каким образом обеспечивается эта услуга и является ли она бесплатной.
My friend brought it from Algeria.
Мне его привез из Алжира друг.
That your friend brought from New York.
Которую Ваш друг привез из Нью- Иорка.
A friend brought me to the audition for ZUMANITY.
Знакомые привели меня на просмотр для ZUMANITY.
That his friend brought from New York.
Которую привез его друг из Нью- Иорка.
When your friend brought you home the other night, I didn't see a coward.
Когда твой друг привез тебя домой на днях, я не увидела труса.
Your friend brought you a worthwhile case, and your emotions kept it on track.
Твоя подруга преподнесла тебе стоящее дело, и твои эмоции держали его в нужном русле.
That friend brought the bag to my house last night so I could bring it to Melody.
Вчера эта подруга привезла сумку ко мне домой, чтобы я мог отвезти ее Мелоди.
When a friend brought Mirlan's documents to militia, the militia officers told that Mirlan was under arrest.
Когда Мирлану знакомый принес его документы, милиционеры ему ответили, что его« посадили».
My learned friend brought these hideous allegations to bear on this case and I reiterate my request.
Мой ученый коллега привел эти омерзительные заявления, опираясь на этот факт, и я повторяю свою просьбу.
Then his friend brought a gas cylinder in his apartment in the city of Sovetskaya Yanaul, where he lived with his family, and left him in the hallway.
Затем его приятель принес газовый баллон в свою квартиру по ул. Советской города Янаули, где проживал с семьей, и оставил его в прихожей.
Then our friend brought a package for everyone who was serving administrative detention on Okrestina Street, and he ending up staying there himself-I think he was detained for participating in the action.
Тогда наш товарищ пришел принести передачу для тех, кто сидел« на сутках» на улице Окрестина, и сам там и остался- задержали и его, думая, что он участвовал в акции.
So then my friends brought me here.
И друзья привели меня сюда.
Usually in these cases, a friend brings in the drugs.
Обычно в таких случаях, друзья приносят наркотики.
Experience the companionship and fun that furry friends bring to your Sims' lives.
Пушистые друзья привнесут много радости в жизни ваших персонажей.
Our lay friends bring us a new adventure to accompany them in it.
Наши народные друзей принести нам новое приключение, чтобы сопровождать их в этом.
Our friends bring to the travelers the best flowers.
Наши друзья приносят путникам лучшие цветы.
A best gift for children,family or friends, bring more enjoyment for them.
Лучший подарок для детей,семьи или друзей, принесет им больше удовольствия.
Last year, one of my friends brought me an amber and silver brooch from a antique shop.
В прошлом году, один из моих друзей привез мне янтарную с серебром брошь из одного антикварного магазинчика.
So maybe he shoots his wife, then goes to shoot some hoops,injures his friend, brings him inside to establish an alibi.
Итак может он застрелил его жену, затем идет играть в баскетбол,травмирует друга, заносит его внутрь для обеспечения алиби.
Regular Show our friends bring us a new adventure in the North Pole and have been challenged in a duel with Santa Claus himself.
Регулярные Показать наших друзей принести нам новое приключение на Северном полюсе и были поставлены под сомнение в поединке с самим Санта Клаусом.
Odie, my friend, bring me some ice.
Оди, друг мой, принеси мне льда.
It must be my friend bringing me the money.
Это наверное мой друг принес деньги.
Results: 1374, Time: 0.0457

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian