Examples of using Fuel efficiency in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fuel efficiency improved.
Улучшение эффективности использования топлива.Improvement in fuel efficiency.
Улучшенная на 20% топливная эффективность.High fuel efficiency and durability.
Высокие топливная экономичность и стойкость.Superior seakeeping and excellent fuel efficiency.
Отличные мореходные качества и топливная экономичность.Improves fuel efficiency by up to 5.
Great seakeeping characteristics and high fuel efficiency.
Отличные ходовые качества и топливная экономичность.Fuel efficiency was another concern.
Другой проблемой была эффективность расхода топлива.Maximize your fuel efficiency with Volvo.
Повысьте топливную эффективность благодаря Volvo.Fuel efficiency comes through cylinder deactivation.
Эффективность расхода топлива достигается с помощью деактивации цилиндров.Another drag on fuel efficiency is open windows.
Еще перетащить на эффективность использования топлива открытые окна.Fuel efficiency, wet grip and external noise….
Эффективность использования топлива, сцепление с мокрой дорогой и внешних шумов….After repairs the aircraft moved into fuel efficiency testing.
II. Fuel efficiency of various cook stoves.
II. Эффективность использования топлива в различных печах для.The RS-68A also improves on the specific impulse, or fuel efficiency, of the RS-68.
RS- 68A также улучшит удельный импульс или топливную эффективность».Regulated fuel efficiency standards for ships¶.
Регулируемые нормы эффективности использования топлива для судов¶.The slender Sea Axe hull delivers excellent fuel efficiency at all speeds.
Форма корпуса" морской топор"( Sea Axe) способствует отличной топливной экономичности на всех скоростях.The fuel efficiency is an issue worth to be mentioned.
Топливная экономичность- отдельный пункт, заслуживающий упоминания.Casting Aluminum Parts improve vehicle fuel efficiency by reducing the need for weight.
Литые алюминиевые детали улучшают топливную экономичность автомобиля, уменьшая вес.And fuel efficiency standards for medium-and heavy-duty engines.
Газов( ПГ) и топливную эффективность для двигателей средней.Excellent loading capacity, fuel efficiency and seakeeping characteristics.
Превосходная грузовместимость, эффективный расход топлива и мореходные характеристики.High Fuel Efficiency: 20% fewer oil consumption than other competitive products.
Высокий КПД топлива: 20% меньше потребления нефти, чем другие конкурирующие продукты.High utilisation and high fuel efficiency using a modern aircraft fleet.
Высокая утилизация и высокая топливная эффективность пар- ка новых современных воздушных судов;With operator training, you can enhance operator skills and optimize fuel efficiency.
Обучение операторов позволяет улучшить квалификацию операторов и оптимизировать топливную экономичность.Promote fuel efficiency in the transport sector;
Содействовать повышению эффективности использования топлива на транспорте;One of the most effective ways to increase fuel efficiency is to decrease vehicle weight.
Снижение массы автомобиля- один из самых действенных способов повышения топливной эффективности.Regulated fuel efficiency standards for new automobiles¶.
Регулируемые нормы эффективности использования топлива для новых автомобилей¶.The analysis is based on the estimation of an efficient frontier between weight and fuel efficiency.
Их анализ опирается на оценку границы эффективности между весом и топливной экономичностью.Increase fuel efficiency for different transportation modes;
Повысить эффективность использования топлива для различных видов транспорта;Damen Factory Trawlers have excellent loading capacity, fuel efficiency and sea-keeping characteristics.
Траулеры Damen имеют отличную грузоподъемность, топливную экономичность и мореходные харакетеристики.This increases fuel efficiency, easier planing, tight cornering and precise handling.
Это повышает эффективность топлива, облегчает глиссирование, выполнение крутых поворотов и точное управление.
