What is the translation of " FULL EVALUATION " in Russian?

• полную оценку
• всесторонней оценки
• полная оценка
• полной оценки
• полной оценке
• всесторонняя оценка

Examples of using Full evaluation in English and their translations into Russian

A full evaluation of the plan will be carried out after three years.
Полная оценка плана будет проведена спустя три года.

The third triennium is for continual implementation, full evaluation and review by WOSM structures.
Третье трехлетие- дальнейшее применение, всеобщая оценка и пересмотр структурами ВОСД.

A full evaluation of this program is scheduled to be completed in 2003.
Планируется, что полномасштабная оценка этой программы будет завершена в 2003 году.

As the programme is still in the pilot stage, full evaluation is not available.
Поскольку эта программа пока находится на экспериментальном этапе осуществления, полная оценка еще не проводилась.

NHTSA has begun a full evaluation of the dummy per NHTSA standard protocol.
НАБДД начала полную оценку этого манекена в соответствии со стандартным протоколом НАБДД.

We conduct continuous daily security checks for all servers, as well as a full evaluation of the PCI-DSS every 90 days.
Мы проводим непрерывные ежедневные проверки безопасности для всех серверов, а также полную оценку PCI- DSS каждые 90 дней.

UN-Habitat ensured a full evaluation of its community-organized housing schemes.
ООН- Хабитат обеспечила всестороннюю оценку ее программ обеспечения жильем, организованных общинами.

NHTSA is conducting the final review of the drawings and plans to complete the full evaluation of this dummy by mid 2011.
В настоящее время НАБДД проводит окончательную проверку чертежей и планов для завершения полной оценки этого манекена к середине 2011 года.

UNDP plans to undertake a full evaluation of the change process between July and September 1999.
ПРООН планирует предпринять полную оценку процесса изменений с июля по сентябрь 1999 года.

Future programme reviews and strategy development exercises should include a full evaluation of past programme performance.
В будущие доклады об обзоре программ и разработке стратегий следует включать информацию о полной оценке предыдущей деятельности по программам.

While a full evaluation is beyond the scope of this note, some pertinent aspects are worth highlighting.
Хотя проведение всесторонней оценки выходит за рамки настоящей записки, следует выделить ряд соответствующих аспектов.

H The current policy of UNESCO is to carry out a full evaluation at the end of each biennium next: 31 December 2009.
H В соответствии с нынешней политикой ЮНЕСКО проводит полную оценку в конце каждого двухгодичного периода дата следующей оценки-- 31 декабря 2009 года.

Full evaluation was impossible to provide in case of Mega TV, since the TV company airs only two news programs per week.
Полноценно оценить телекомпанию« Мега ТВ» не удалось, поскольку у нее выходят только два информационных выпуска в неделю.

The EU took note of the fact that, in view of the short time the Agreement had been in operation, a full evaluation was not yet feasible.
ЕС принимает к сведе- нию тот факт, что, поскольку срок действия Согла- шения еще небольшой, его всесторонняя оценка пока не представляется возможной.

A full evaluation of the region and development of an appropriate and effective programme of work on industry restructuring will depend upon the responses.
От их ответов будет зависеть полная оценка положения в регионе и разработка надлежащей и эффективной программы работы по реструктуризации отрасли.

UNEP. Net entered a relatively stable operational period throughout the year 2002 and a full evaluation of its effectiveness will be conducted during early 2003.
В 2002 году UNEP. Net вступила в этап относительно стабильного функционирования, а всесторонняя оценка ее эффективности будет проведена в начале 2003 года.

A full evaluation of the results of the replacement of the outsourced guards with national staff will be provided in the context of the proposed 2010/11 budget.
Всеобъемлющая оценка результатов замены нанятых со стороны охранников национальными сотрудниками будет представлена в контексте предлагаемого бюджета на 2010/ 11 год.

The medics conducted a cardiogram, but did not perform any other medical tests and did not conduct a full evaluation of the author's husband's health condition.
Врачи сделали кардиограмму, но не выполнили никаких других диагностических тестов и не произвели полного обследования состояния здоровья мужа автора сообщения.

She emphasized that a full evaluation of the work of the Gender Equality Commissioner would not be able to be made until the Commissioner had submitted her first report.
Оратор подчеркивает, что полную оценку работы уполномоченного по вопросам гендерного равенства можно будет дать только после того, как она представит свой первый отчет.

The company had decided to speed up development of the project while Caumartin preferred to complete the full evaluation and engineering studies first before digging.
Они решили ускорить развитие проекта, в то время как Комартен выступал за проведение всесторонней оценки и инженерных исследований до начала горных работ.

However, a full evaluation of the costs effectiveness associated with a gtr, will be provided once the working group completes its evaluation of the proposed test procedures.
Однако полная оценка эффективности затрат в связи с гтп будет произведена после того, как рабочая группа завершит оценку предлагаемых процедур проведения испытаний.

Also, managers found it time-consuming and staff would want a full evaluation that would take into account the work of an individual within a team.
Кроме того, руководители считают ее трудозатратной, а персонал хотел бы, чтобы обеспечивалась всесторонняя оценка, которая бы учитывала работу отдельного сотрудника в коллективе.

The European Union remains committed to continuing the political process, which should, in mid-2005, lead to the full evaluation of the progress achieved.
Европейский союз по-прежнему заявляет о своей приверженности продолжать политический процесс, который к середине 2005 года должен привести к полной оценке достигнутого прогресса.

The full evaluation of these events, as well as those of the other UNWTO events evaluated in this document, are available and can be requested by UNWTO Members.
Полная оценка этих мероприятий, а также оценки других мероприятий ЮНВТО, получивших оценку в настоящем документе, доступны и могут быть представлены членам ЮНВТО по их требованию.

Since then, no further delegation of recruitment authority has taken place because a full evaluation of the pilot project has yet to be undertaken by the Department.
С тех пор дальнейшего делегирования полномочий по набору персонала не производилось, поскольку Департамент еще не провел всесторонней оценки экспериментального проекта.

CPC had noted that the restructuring of the Secretariat appeared to be leading in the right direction, but had recognized that it was still too soon to make a full evaluation.
КПК отметил, что перестройка Секретариата, похоже, идет в правильном направлении, однако признал, что окончательную оценку по-прежнему давать еще слишком рано.

The Working Group noted that there were insufficient details in the proposal to conduct a full evaluation of the recommendations made by WG-SAM-18 paragraphs 6.74 to 6.76.
WG- FSA отметила, что в этом предложении недостаточно подробной информации для проведения полной оценки рекомендаций, сделанных на совещании WG- SAM- 18 пп. 6. 74‒ 6. 76.

This evaluation will be supplemented by a qualitative study involving the formation of focus groups to analyse other dimensions that need to be considered for a full evaluation.
Это исследование будет дополнено качественным анализом фокусных групп, сформированных для оценки иных аспектов, необходимые для проведения комплексного анализа.

Since only a little more than one year has passed since the International Conference a full evaluation of responses in terms of the flow of domestic resources is somewhat premature.
Поскольку после Международной конференции прошло немногим более одного года, всесторонняя оценка откликов в том, что касается потока внутренних ресурсов, является в некоторой степени преждевременной.

Furthermore, it was stated that a full evaluation of endosulfan as an endocrine disruptor cannot be performed until commonly accepted test procedures have been established and validated.
Более того, было заявлено, что полную оценку эндосульфана как эндокринного разрушителя произвести невозможно до тех пор, пока не будут разработаны и подтверждены общепринятые процедуры тестирования.