What is the translation of " FULL FRAME " in Russian?

• полный кадр
• полнокадровой
• полного кадра
• полнокадровых
• full frame

Examples of using Full frame in English and their translations into Russian

Associating a face with the full frame from the video archive;
Соотнесение лица с полным кадром из видеоархива;

Full frame Capture and displays both fields half frames..
Полный кадр Захватывать и выводить оба поля полукадра.

If the function has no arguments, then a full frame is drawn.
Если функция без аргументов- то рисуется полная рамка.

My 14mm lens on my 5D full frame would be a max of 35 seconds.
Для моего 14- мм объектива на полнокадровой 5D камере оно будет равно 35 секундам.

Fourth Size(1/4)(Ctrl+4) Is 1/4 of full frame size.
Четверть от исходного размера( 1/ 4)( Ctrl+ 4) 1/ 4 от полного размера кадра.

Such as full frame 35 mm, compared to 1.5-1.6X or smaller crop factors.
Как например, полный кадр 35 мм по сравнению с кроп- фактором 1. 5- 1. 6 или меньшими.

Description: A 20 second loop of full frame abstract fire in slow motion.
Описание: A 20 second loop of full frame abstract fire in slow motion.

If you do not specify the search area, then Xeoma will analyze the full frame.
Если Вы не зададите зоны поиска, то Xeoma будет анализировать полный кадр.

The documentary was part of the 2009 Full Frame Documentary Film Festival.
Он был частью Фестиваля документальных фильмов Full Frame в 2009 году.

Full frame(Up to 30 fps) transmission at VGA(640 x 480) image size WV-SF132.
WV- SF132: полноценная( до 30 кадров/ с) передача изображения формата VGA 640 x 480.

Our compact standard lens for full frame Sony α7 cameras.
Наше компактное стандартное фокусное расстояние для полнокадровых матриц серии Sony α7.

The camera comes with an industry-standard CameraLink interface for data transfer at full frame rate.
Камера поставляется с стандартным по отрасли интерфейсом CameraLink для передачи данных при максимальной частоте кадров.

Full resolution and full frame rate preview of all supported sources.
Просмотр всех поддерживаемых источников с полным разрешением и частотой кадров.

The example below shows how these lines might be measured and shown on an MTF chart for a full frame 35mm camera.
Следующий пример показывает, как эти линии могут быть измерены и показаны на графике ЧКХ для полнокадровой 35мм камеры.

Note: above example is shown using a full frame camera and a Canon EF 50 mm f/1.4 lens.
Примечание: данные примеры сняты полнокадровой камерой с объективом Canon EF 50 мм f/ 1. 4.

In the half-frame capture mode only half the video is processed and image in the preview window is displayed as a full frame.
В режиме захвата полукадра обрабатывается в два раза меньше видеоданных, но изображение в окне просмотра отображается как полный кадр.

Size is set proportionally to full frame size depending on actual settings of the source.
Размер устанавливается относительно полного размера кадра, в зависимости от действующих настроек источника данных.

The example below illustrates all combinations of shift in 30 increments for a 35 mm full frame sensor in landscape orientation.
Следующий пример иллюстрирует все варианты сдвига с разницей в 30 для полнокадрового сенсора 35 мм в альбомной ориентации.

YUV 4:2:2 video sampling and full frame rate visually lossless encoding provide for broadcast quality visualization.
Дискретизация видеосигнала YUV 4: 2: 2 и кодирование всех кадров без видимых потерь обеспечивают визуализацию вещательного качества.

The ring network cabinet is assembled with 8MF type material, and the full frame mounting modulus hole is E=20mm.
Кольцевой сетевой шкаф собран из материала типа 8MF, а отверстие для модуля крепления для полной рамы составляет E= 20 мм.

For example, an MTF curve at 30 LP/mm on a full frame camera is not equivalent to a different 30 LP/mm MTF curve on a 1.6X cropped sensor.
Например, кривая ЧКХ при 30 пл/ мм на полнокадровой камере не эквивалентна кривой ЧКХ при 30 пл/ мм для сенсора с кроп- фактором 1. 6.

The shift ability comes with an additional advantage: even when unshifted, these lenses will typically have better image quality at the edges of the frame-similar to using full frame 35 mm lenses on cameras with a crop factor.
Возможности сдвига сопутствует дополнительное преимущество: в центральной позиции эти объективы обычно обеспечивают более высокое качество на краях изображения, аналогично использованию полнокадровых объективов 35 мм на камерах с кроп- фактором.

Focus and Exposure reticles can now expand to Full Frame by double-tapping them for a simpler auto mode.
Фокус и экспозиция фотошаблоны теперь можно расширить до Full Frame двойного касания их для более простого автоматического режима.

By measuring with an ADC channel at full frame repetition is averaging of squares(RMS-"Root Mean Square") and finally multiplying by 220(the mains voltage), with a program on the PC, you get a precise measurement of the power with the resolution of a watt.
Путем измерения с АЦП канал на полный кадр повторения усреднения из квадратов( RMS-" Среднее квадратическое") и наконец умножения 220( напряжение в сети), с помощью программы на ПК, Вы получаете точное измерение мощности с резолюцией ватт.

The number shown is the ratio between the diagonals of a full frame sensor(43.3 mm) and the device sensor.
Указанное число представляет собой соотношение диагоналей полнокадрового датчика( 43. 3 мм) и фотодатчика конкретного устройства.

Alternatively, if one used a 50 mm f/1.4 lens on a full frame sensor, this would produce a depth of field so shallow it would require an aperture of 0.9 on a camera with a 1.6X crop factor- not possible with consumer lenses!
Иначе, если использовать объектив 50 мм f/ 1. 4 на полнокадровом сенсоре, полученная глубина резкости была бы настолько мала, что на камере с кроп- фактором 1. 6 для этого потребовалась бы диафрагма. 9- для потребительских объективов недостижимая!

This integration allows HD streams from Avigilon server(s) to be sent to VISuite at full frame rate over an IP connection and analyzed for specific behaviours.
Эта интеграция позволяет передавать потоки видео высокой четкости от серверов Avigilon в VISuite с полной частотой кадров через IР- соединение и анализировать специфичное поведение.

Note on cropped sensors: If you're using a full frame lens on a cropped sensor, the light captured at the sensor will appear more magnified than if it were captured using a full frame sensor- even though the focal length is the same.
Примечание о размере сенсоров: если вы используете полнокадровый объектив с уменьшенным сенсором, свет, попадающий на сенсор, будет увеличен сильнее, чем при съемке сенсором полного кадра- несмотря на то, что фокусное расстояние будет одинаковым.

For panoramas, one can achieve dramatically wide aspect ratios of 2:1 and 3:1 for full frame and cropped sensors, respectively, with substantially more resolution.
Для панорам можно достичь весьма широкого соотношения сторон 2: 1 и 3: 1 для полного кадра и кропа, соответственно, со значительно большим разрешением.

Take advantage of all the benefits of full frame photography with a compact lens that is as versatile as it is capable.
Воспользуйтесь всеми преимуществами полноразмерной съемки компактным объективом, который одновременно и универсален и необычайно функционален.