What is the translation of " FUTURE POLICY " in Russian?

• будущей политики
• будущих политических
• политики в будущем
• будущих стратегий
• дальнейшая политика
• будущих стратегический
• будущей политике
• будущая политика
• будущую политику
• будущие политические
• будущей стратегии

Examples of using Future policy in English and their translations into Russian

Some future policy directions.
Некоторые направления будущей политики.

Conduct landmark studies to explore key questions for future policy.
Проводить наиболее значимые исследования с целью изучения ключевых вопросов для будущей политики.

Iii. some future policy proposals.
Iii. некоторые предложения в отношении будущей политики.

She encouraged the Finnish Government to incorporate that idea in future policy measures.
Она призывает финское правительство включить эту идею в будущие политические меры.

Future policy for motor vehicle exhaust emission reduction fifth report.
Будущая стратегия в области сокращения выбросов выхлопных газов из автотранспортных средств пятый доклад.

This is an important factor to be taken into account when determining future policy.
Это важный фактор, который необходимо учитывать при определении будущей политики.

The future policy will greatly depend upon the outcome of the US elections.
Что касается будущей политики, она в большой степени зависит от результатов президентских выборов в США.

Outcomes from the discussion will be used to inform future policy development.
Результаты обсуждения будут использованы для информирования при разработке будущей политики.

Future policy development in the field of air pollution should take this into account.
Это следует принимать в расчет при разработке последующей политики по вопросам загрязнения воздуха.

The summit outcomes are used to help shape the Government's future policy agenda.
Результаты саммита используются для разработки повестки дня, определяющей будущую политику правительства.

Future policy should be informed by such grass-roots consultation and expert analysis.
Будущая политика должна основываться на результатах таких консультаций на низовом уровне и на экспертном анализе.

The Women's Affairs Bureau will consider the PRSP in its future policy and programme formulation.
Бюро по делам женщин будет учитывать ДСМН в своей будущей политике и разработке программ.

Future policy challenges related to further management of ozone-depleting substances other than HCFCs.
Будущие политические задачи, связанные с дальнейшим регулированием озоноразрушающих веществ, помимо ГХФУ.

For example, the outcomes of negotiations will sometimes have an influence on future policy formulation.
Например, итоги переговоров иногда оказывают влияние на разработку будущей политики.

In its future policy the European Union will focus on the best utilization of all modes of transport.
В своей будущей политике Европейский союз сосредоточит внимание на рационализации использования всех видов транспорта.

A great number of our decisions taken today have important implications for future policy options.
Большое число наших сегодняшних решений имеют важные последствия для вариантов будущей политики.

The findings would provide a framework for future policy development and practice in relation to Traveller health.
Сделанные выводы станут основой для разработки будущих стратегий и практических мер в отношении здоровья тревеллеров.

The participants of the meeting, which will take place in Geneva today, will decide the future policy of the cartel.
На собрании, которое пройдет сегодня в Женеве будет решаться дальнейшая политика картеля.

It provides new evidence to determine future policy and points to key areas where research is still needed.
Он содержит актуальные данные, позволяющие определить будущую политику, и выявляет те ключевые области, в которых по-прежнему требуется проведение исследований.

Reaching consensus on the assessment of the situation was important for future policy formulation.
Достижение консенсуса в оценке сложившейся ситуации имеет важное значение для формулирования будущей политики.

Anyway, this meeting is transit and future policy of the European Central Bank is directly connected with election results in Holland and France.
В любом случае, данное заседание проходное и будущая политика ЕЦБ напрямую связана с результатами выборов в Голландии и Франции.

UNDCP is presently considering the FAO study, which will help to shape its future policy in this area.
В настоящее время ЮНДКП изучает результаты этого исследования ФАО, которые помогут ей определить дальнейшую политику в этой области.

There is a need to establish a set of core principles for future policy developments as well as for the evaluation of the current instruments.
Необходимо установить набор основополагающих принципов для разработки политики в будущем, а также для оценки действующих инструментов.

America is overwhelmed with anti-Russian hysteria that threatens to become an escort for the Trump administration's future policy.
Америку захлестывает антироссийская истерия, которая грозит стать канвой для будущей политики администрации Трампа.

Other delegations informed that their future policy focus would be encouraging the voluntary return of their nationals living abroad.
Другие делегации проинформировали о том, что в центре их будущей политики будут стоять вопросы содействия добровольному возвращению их граждан, проживающих за рубежом.

Establish a strong evidence base and understanding of discrimination to inform future policy development and best practice.
Обеспечить мощную доказательную базу и понимание сути дискриминации в интересах формирования будущей политики и передовой практики.

Only some assessments analyse future policy options and, more rarely, their potential outcomes and risks in a given situation.
Лишь в некоторых оценках подвергаются анализу разные варианты будущей политики и, что встречается еще реже, анализируются их потенциальные результаты и риски при какойлибо определенной ситуации.

Such statistics would be very useful for obtaining a better understanding of migration flows and planning future policy.
Такие статистические данные были бы весьма полезны для получения лучшего понимания миграционных потоков и планирования будущей политики.

The role of youth in that context will be instructive for future policy in Africa, where on average some 60 per cent of the population is under the age of 25.
Роль молодежи в этом контексте будет поучительной для будущей политики в Африке, где в среднем около 60 процентов населения составляют люди моложе 25 лет.

Decides that the present resolution shall not cause prejudice to or set precedent for any future policy on contaminants;
Постановляет, что настоящая резолюция не наносит ущерба или не создает прецедента в отношении любой будущей политики, касающейся загрязнителей;