What is the translation of " FUTURE TECHNOLOGY " in Russian?

• будущих технологий
• технологии будущего
• будущей технологической
• будущая технология
• будущие технологии

Examples of using Future technology in English and their translations into Russian

Future Technology is LED lighting.
Технологии будущего- светодиодное освещение.

What should be the objective(s) of future technology assessments?
Какие цели должны преследоваться при оценке будущих технологий?

Current and future technology for MOTAPM detection and clearance.
Нынешняя и будущая технология для обнаружения и расчистки НППМ.

BIM(Building Information Modelling) designing platform is called the future technology.
Информационное моделирование сооружений, называют технологией будущего.

Overview of current and future technology for MOTAPM detection and clearance.
Обзор нынешней и будущей технологии обнаружения и расчистки НППМ.

The evaluations can then be used as a basis for future technology upgrades.
Затем результаты оценки могут быть использованы в качестве основы для будущей технологической модернизации.

I'm sure that in the future technology will be able to help us meet our soulmates.
Я уверен, что в будущем технологии могут помочь встретить наши вторые половинки.

The methods of organizing greenhouse business in Israel are justifiably referred to as the future technology.
Методы организации тепличного хозяйства в Израиле по праву называются технологиями будущего.

UNMAS also made a presentation entitled"Current and Future Technology for MOTAPM Detection and Clearance.
ЮНМАС также устроила презентацию" Нынешняя и будущая технология для обнаружения и расчистки НППМ.

While they are there, your Sims can build their Advanced Technology Skill in order to get the most out of future technology.
Во время пребывания в нем ваши персонажи смогут развить свой Навык будущего, чтобы по максимуму использовать технологии будущего.

In addition, Holset identified turbocharging as a key future technology and began manufacturing turbochargers.
Кроме того, руководство компании Holset сочло турбонаддув ключевой перспективной технологией и начала производство турбонагнетателей.

Future technology seemed likely to lead to smaller and cheaper mines with both anti-personnel and anti-tank characteristics.
Как представляется, будущая технология позволит создавать меньшие по размеру и более дешевые мины, обладающие как противопехотными, так и противотанковыми характеристиками.

It will be performance-based to the extent possible so as not to restrict future technology development.
Для того чтобы эти ГТП не ограничивали развитие будущих технологий, они будут базироваться, насколько это возможно.

We provide a clear view on your future technology landscape, making sure it can support your growing needs in an agile way.
Мы даем вам четкое представление о вашей будущей технологической среде, предварительно убедившись в том, что эта среда сможет динамично поддерживать ваши растущие потребности.

Among such programmes highest priority should be given here to present and future technology for nuclear energy and its fuel cycle.
К числу таких программ надо прежде всего отнести современную и будущую технологию ядерной энергетики и ее топливного цикла.

Some elements accurately describe future technology; for example, The Grid resembles the internet and"grid sleep" virtual reality.
Некоторые элементы сюжета точно описывали появившиеся в будущим технологии; например,« сеть»( англ. the grid) напоминает интернет, а« сеть сновидений»- виртуальную реальность.

But the blog says that company's specialists conduct SegWit, like some other open source projects, not for money but for the contribution to the future technology.
Но в блоге говорится о том, что SegWit, как и некоторые другие опенсорсные проекты, совершается специалистами компании не ради денег, а ради вклада в технологии будущего.

Every day you have a chance to participate in developing the future technology and take part in the most interesting projects.
Каждый день у Вас- это шанс принять участие в развитии технологии будущего и работать с самыми интересными проектами.

Within these two broad categories(hard and soft), technologies have been further classified as traditional, modern, high technology or future technology.
В рамках этих двух крупных категорий технологий( овеществленные и неовеществленные) были дополнительно выделены традиционные, современные, высокие и будущие технологии.

Now the Chinese manufacturer Kle-Rause is also introducing this future technology into China and has built a new plant for it.
Недавно китайский производитель Kle- Rause внедрил эту технологию будущего на китайском рынке, для чего был выстроен новый завод.

Future technology needs will be reported by non-Annex I Parties in their second national communications and an appropriate reporting format may be needed.
О своих будущих технологических потребностях Стороны, не включенные в приложение I, будут сообщать в своих вторых национальных сообщениях, а поэтому требуется разработать надлежащий формат представления докладов.

The extent to which an e-market is realisable depends to a large extent on existing and future technology, standards, and a system of enforcement for regulation.
Степень достижимости идеи создания электронного рынка в значительной мере зависит от существующих и будущих технологий, стандартов и системы обеспечения выполнения нормативных предписаний.

It is anticipated that future technology will also allow steering to be influenced or controlled by sensors and signals generated either on or off-board the vehicle.
Предполагается, что технология будущего позволит также воздействовать на механизм рулевого управления или контролировать его функционирование при помощи датчиков, равно как и сигналов, инициируемых не только на борту транспортного средства.

As these networks annually process billions of electronic payment transactions, the standards and security adopted by these organizations affect the future technology available to the payments industry.
Так как через данные сети ежегодно проводится более миллиарда трансакций электронных платежей, стандарты и правила безопасности, принятые данными организациями, оказывают влияние на будущую технологию, доступную для индустрии платежей.

To change this situation, the Group of Expert believes that a joint vision of what future technology may look like and a supporting implementation road map may help change this unsatisfactory situation.
Группа экспертов полагает, что для изменения этой неудо- влетворительной ситуации, возможно, потребуется единая концепция будущих технологий и соответствующая« дорожная карта» по их внедрению.

Future technology needs will be reported by non-Annex I Parties in their second national communications and an appropriate reporting format that takes into account the lessons learned from TNAs completed so far may be needed.
О своих будущих технологических потребностях Стороны, не включенные в приложение I, будут сообщать в своих вторых национальных сообщениях, в связи с чем необходимо разработать надлежащий формат представления данных об извлеченных уроках в ходе уже законченных ОТП.

This is not only to provide a highly efficient and prosperous future technology route for the new vehicle models, but also to guide the direction of the upgrade for the use of many vehicles.
Это не только обеспечить высокоэффективную и процветающего маршрут технологии будущего для новых моделей автомобилей, но и для руководства направление обновления для использования многих транспортных средств.

The Working Group recommended this paper be forwarded to SG-ASAM, and that SG-ASAM discuss different ways of improving the identification of Antarctic krill in acoustic data in light of the current and future technology available on krill fishing vessels.
WG- EMM рекомендовала передать этот документ в SG- ASAM, чтобы SG- ASAM обсудила возможные способы повышения точности идентификации антарктического криля по акустическим данным в свете существующих и будущих технологий, имеющихся на крилевых судах.

The Maes-Garreau law is the statement that"most favorable predictions about future technology will fall within the Maes-Garreau point", defined as"the latest possible date a prediction can come true and still remain in the lifetime of the person making it.
Закон Маес- Гарро- это утверждение о том, что« самые благоприятные прогнозы о будущих технологиях попадают в точку Маэса- Гарро», которая определяются как« последняя возможная дата, когда предсказание может сбыться и по-прежнему оставаться в жизни человека».

Through integrating research and education with innovation and formulating a high-level Learning Outcomes Framework, Skoltech educates graduates who will solve future problems, creating and using future technology, creating and being active in future markets.
Путем интеграции исследований и обучения инновационной деятельности, формирования Структуры Результатов Обучения, Сколтех готовит выпускников, которые будут решать будущие проблемы, создавая и используя будущие технологии, создавая будущие рынки и активно работая на них.