What is the translation of " FUTURE TECHNOLOGIES " in Russian?

• будущих технологий
• будущие технологии
• будущих технологиях
• future technologies

Examples of using Future technologies in English and their translations into Russian

For future technologies for adaptation.
Для будущих технологий для адаптации.

Google works on future technologies.
Google работает над технологиями будущего.

Conversation with students of Kharkov National Medical University on future technologies.
Беседа со студентами- медиками ХНМУ о технологиях будущего.

Phase 2 Assess future technologies and harmonize crash tests.
Этап 2 оценка будущих технологий и согласование испытаний на столкновение.

Extensibility- Easily integrate with third-party tools across an IT ecosystem to protect investments in existing and future technologies.
Расширяемость: удобство интеграции любых компонентов ИТ- экосистемы со сторонними средствами для защиты инвестиций в существующие и будущие технологии.

The panel had attempted to clarify how future technologies should be estimated.
Группа предприняла попытки разъяснить, каким образом должны оцениваться будущие технологии.

Now Jane awaits future technologies to make delayed resuscitation possible, together with other patients at KrioRus; Russians, Ukrainians, and citizens of other countries.
И теперь Джейн ждет будущие технологии реанимации вместе с другими пациентами" КриоРуса": россиянами, украинцами, гражданами других стран.

Over six days the fair provides an exclusive platform for innovative solutions, future technologies and industrial applications for metal processing.
На шесть дней выставка предоставит эксклюзивную платформу для инновационных решений, технологий будущего и промышленных сфер применения металлообработки.

Note that for potential future technologies with lower fix-costs, multinational facilities would not necessarily have these benefits.
Следует отметить, что для потенциальных будущих технологий с пониженными фиксированными затратами многонациональные установки не обязательно могут обладать этими преимуществами.

Develop international energy management standards to increase the efficient use of existing and future technologies in industry and other sectors.
Разрабатывать международные стандарты энергопотребления, способствующие более эффективному использованию существующих и будущих технологий в промышленности и в других секторах.

The Conference will discuss future technologies and logistics in the forest industry.
На этой конференции будут обсуждаться будущие технологии и логистические системы в лесной промышленности.

The Panel also stressed the need for continuing action to reduce air pollution, including the transfer and supply of the best available as well as future technologies.
Группа подчеркнула также необходимость продолжать действия по сокращению загрязнения воздуха, включая передачу и поставку наиболее эффективных имеющихся, а также будущих технологий.

One point made in relation to possible future technologies was that we should not back any one particular horse.
Одно из мнений в связи с возможными будущими технологиями касалось того, что не следует сосредоточивать все силы на одном направлении.

The Executive Forum that had been held before the Plenary had identified further areas, including UNeDocs and future technologies such as web services.
В ходе Исполнительного форума, состоявшегося перед Пленарной сессией, были выявлены другие вопросы, включая электронные документы Организации Объединенных Наций и такие будущие технологии, как вебуслуги.

And StFalcon company is ready to show you how future technologies can change your business, increase sales, usability and website traffic.
И компания StFalcon готова показать вам, как технологии будущего могут изменить ваш бизнес, расширить его и увеличить ваши продажи и посещаемость.

We are investing in high-capacity infrastructure, with broadband connections that will be compatible with existing platforms and also able to adapt to future technologies.
Мы инвестируем в создание инфраструктуры с большим потенциалом, с широкополосной связью, которая будет совместима с существующими платформами и будет способна адаптироваться к будущим технологиям.

What could be done to develop high and future technologies and make them available to countries highly vulnerable to the adverse effects of climate change?
Что можно было бы сделать для разработки высоких и будущих технологий и предоставления их странам, весьма уязвимым к неблагоприятным последствиям изменения климата?

In order to advance the role of technology in adaptation, it is desirable to develop a process for the identification and evaluation of existing technologies and possible future technologies.
В целях повышения роли технологии в деле адаптации целесообразно разработать процесс выявления и оценки существующих и возможных будущих технологий.

They work on future technologies that include: ICT, biotechnology and nanotechnology for which behavioural and social science research are essential.
Университет работает над будущими технологиями, которые включают: интернет технологии, биотехнологии, нанотехнологии для которого также важны общественные и социальные исследования.

At the next level, the players had to get secret information about the future technologies by running exciting laboratory experiments and solving logic puzzles.
Перейдя на следующий уровень, участникам необходимо было добыть секретную информацию о технологиях будущего, выполняя захватывающие лабораторные эксперименты и решая логические головоломки.

Deferred decision is intended for long-term spent fuel storage that permits a decision on subsequent spent fuel management taking into account future technologies and economic factors.
Отложенное решение- предусматривает долгосрочное хранение ОЯТ, что дает возможность принять решение о дальнейшем обращении с ОЯТ, принимая во внимание будущие технологи и экономические факторы.

In spring of 2015, ITMO University launched Future Technologies accelerator for startups in instrumentation, robotics, optics and photonics, biotechnologies and energy efficiency.
Весной 2015 года ИТМО запустил акселератор Future Technologies для стартапов в области приборостроения, робототехники, оптики и фотоники, биотехнологий и энергоэффективности.

Plus, our unmatched interoperability enables us to create solutions that can be adapted to accommodate future technologies and changing utility requirements.
Плюс наши непревзойденные возможности по совмещению систем позволят вам создавать решения, которые могут быть приспособлены под монтаж будущих технологии и измененных требований энергосбытового предприятия.

About'Atlas of Future Technologies' Alexander Gavrilov spoke for 7 minutes and 10 seconds:'Atlas of Future Technologies' is the result of a project being implemented by the Higher School of Economics.
Об« Атласе технологий будущего» Александр рассказывает с 7 минуты 10 секунды:« Атлас технологий будущего»- это результат проекта, ведущегося в Высшей школе экономики.

We may collect your precise, real-time location using GPS, cell phone towers, Wi-Fi signals, and/or beacon technology(including Apple's iBeacon), and/or future technologies.
Мы можем собирать данные о вашем точном местонахождении в данный момент при помощи GPS, вышек мобильной связи, сигналов Wi- Fi и/ или« маячков»( включая сервис Apple iBeacon) и/ или с использованием будущих технологий.

But science fiction writers have a fairly good track record in predicting future technologies- for example geosynchronous communications satellites(Arthur C. Clarke) and many aspects of computer technology Mack Reynolds.
Писателям, работающим в жанре научной фантастики, иногда удается прогнозировать будущие технологии- например, были предсказаны геостационарные спутники связи( Артур Кларк) и некоторые аспекты компьютерных технологий Мак Рейнольдс.

Participants of all ages were standing in line to VR products stands but there were more than enough virtual games and gadgets, so everyone got unforgettable experience of future technologies.
К стендам с VR- продукцией выстраивались очереди из посетителей всех возрастов, но виртуальных игр и гаджетов было предостаточно- все желающие получили незабываемые впечатления от технологий будущего.

The action plan{shall}{should} include specific policies, actions, and funding requirements for technologies in the public domain, patented technologies and future technologies.
План действий{ будет}{ должен} включать конкретные стратегии, действия и потребности в финансировании технологий, являющихся общим достоянием, а также запатентованных и будущих технологий.

Sandberg's research centres on societal and ethical issues surrounding human enhancement and new technology, as well as on assessing the capabilities and underlying science of future technologies.
Исследования Сандберга направлены на социальные и этические проблемы человека возникающих при внедрении новых технологий, а также оценке возможностей лежащих в основе науки о будущих технологиях.

The close correlation between the scientific and the educational process with the help of highly developed research facilities will enable students to become bearers of professional competences and future technologies.
Тесная связь научного и образовательного процесса с использованием развитой исследовательской инфраструктуры КФУ позволит обучающимся стать носителями профессиональных компетенций и технологий будущего из« первых рук».