What is the translation of " GEOMORPHOLOGIC " in Russian?

• геоморфологических
• геоморфологическая
• геоморфологические
• геоморфологической

Examples of using Geomorphologic in English and their translations into Russian

Further geomorphologic evidence was published by Theilen-Willige in 1981.
В 1981 году были опубликованы геоморфологические доказательства Theilen- Willige.

Moreover, this evaluation shall be based on independent geomorphologic data.
Причем эта оценка должна быть основана на независимых геоморфологических данных.

The Geomorphologic zonning of territory of Kiev for the prognosis of development of landslides processes.
Геоморфологическое районирование территории Киева для прогноза развития процессов оползания.

The territory of Kukas parish treasures a geologic and geomorphologic natural monument….
На территории волости Куку находится геологический и геоморфологический природный….

Geological and geomorphologic conditions of pock-mark formation in the eastern Gulf of Finland. Page25- 37.
Геолого- геоморфологические условия формирования пок- маков в восточной части Финского залива. Стр. 25- 37.

Mud flows are one of the most dangerous geomorphologic phenomena in this region.
Одними из наиболее опасных геоморфологических явлений в данном районе являются селевые процессы.

He stated that the Subcommission had undertaken further analysis of seismic, geologic, bathymetric and geomorphologic data.
Он указал, что подкомиссия произвела дальнейший анализ сейсмических, геологических, батиметрических и геоморфологических данных.

Monitoring of Olympic Constructions and Dangerous Geomorphologic Processes Based on Satellite Imagery Data.
Мониторинг олимпийского строительства и опасных геоморфологических процессов по данным космической съемки.

The importance of these tasks is evident in the conditions of accelerated Olympic construction in the area of marked geomorphologic hazard.
Актуальность этих задач несомненна в условиях ускоренного олимпийского строительства в районе повышенной геоморфологической опасности.

The relationship between geomorphologic structure Siret basin and modern picture of the hydrographic network.
Выявлена взаимосвязь между геоморфологическим строением бассейна Сирета и современным рисунком гидрографической сети.

The Cadlimo Valley in the canton of Ticino is drained by the Reno di Medel, which crosses the geomorphologic Alpine main ridge from the south.
Долина Валь Кадлимо в кантоне Тичино, из которой отводит воду Рейн да Медель, пересекает с юга геоморфологический главный гребень Альп.

Due to hydrological, geomorphologic and landscape importance this river has been put under protection in 1983 in third category according to IUCN.
Из-за гидрологической, геоморфологической и ландшафтной ценности, в 1983 году река была взята под охрану как территория третьей категории по МСОП.

Its implementation will be guided by bathymetric, geomorphologic, geologic and geophysical sources of evidence.
Его осуществление будет ориентироваться на батиметрические, геоморфологические и геолого- геофизические источники данных.

Planning of industrial infrastructure layout(fig. 2) and transportation arteries with account for landscape and geomorphologic features of an area;
Планирование размещения промышленной инфраструктуры( рис. 2) и транспортных артерий с учетом ландшафтных и геоморфлогических особенностей территории;

The definition of the continental margin in the earth sciences had a geomorphologic inception at the time of its adoption by various scientific organizations Wiseman and Ovey, 1953.
Определение материковой окраины в геоморфологическом понимании появилось в землеведении в момент его принятия различными научными организациями Wiseman and Ovey, 1953.

The set of reporting documents compiled by each party comprised the geological map itself, map of quaternary deposits, geomorphologic map.
В отчетный комплект, составляемый каждой партией, входили собственно геологическая карта, карта четвертичных отложений, карта полезных ископаемых, геоморфологическая карта.

The data of exogenous processes monitoring can be used for realtime evaluation of geomorphologic risks and expert planning of protective measures.
Данные мониторинга экзогенных процессов могут быть использованы для оперативной оценки геоморфологических рисков и грамотного проектирования защитных мер.

It has been confirmed that the geomorphologic land base is a leading factor in the formation, movement and unloading processes of intensification of underground and surface water.
Подтверждено, что геоморфологическая основа территории является ведущим фактором формирования, движения и процессов интенсификации разгрузки подземных и инфильтрации поверхностных вод.

The basin of the Meuse River can be divided into three sections, with differing geomorphologic and physical features and human impacts.
Бассейн реки Мез можно разделить на три секции с различными геоморфологическими и физическими характеристиками, а также с различным уровнем человеческого влияния.

An in-depth analysis of materials concerning geological and geomorphologic structure and nodule abundance in the area of exploration, aimed at elucidating patterns of origin and formation of nodule deposits;
Углубленный анализ материалов, касающихся геологической и геоморфологической структуры и плотности залегания конкреций в разведочном районе, в целях установления структур происхождения и формирования залежей конкреций;

Normally the principles of interpretation need to be updated with the help of field surveys, when assessing local geomorphologic phenomena, especially in the forest zone.
При оценке локальных геоморфологических явлений, особенно в залесенной зоне, принципы дешифровки обычно необходимо уточнять с помощью полевых наблюдений.

He went into the questions of Semipalatinsk region hydrography, geomorphologic researches of Altai Mountains, exploration of mineral fuel and ore deposits, conchology and rational apiculture.
Он занимался вопросами гидрографии Семипалатинской области, геоморфологическими исследованиями гор Алтая, вопросами отыскания минерального топлива и рудных месторождений, вопросами конхиологии и рационального пчеловодства.

UNCT stated that Cape Verde had a fragile environmental situation, characterized by peculiar climatic, geological, geomorphologic, marine, and terrestrial ecosystems.
СГООН указала на неустойчивость экологической ситуации в Кабо-Верде, характеризующейся наличием особых климатических, геологических, геоморфологических, морских и сухопутных экосистем.

The variables included chlorophyll, bathymetry, the tectonic and geomorphologic framework, carbonate compensation depth, the benthic boundary layer, sediments and hiatuses.
В число таких переменных были включены хлорофилл, батиметрия, тектоническая и геоморфологическая структура, глубина углеродной компенсации, бентический пограничный слой, осадки и гиатусы.

These are very complicated tasks depending on the nature of the ecosystem and the complex interaction of its characteristics e.g. geomorphologic, physical, chemical and biological features.
Эти задачи весьма сложны и зависят от характера экосистемы и комплексного взаимодействия ее характеристик например, геоморфологических, физических, химических и биологических особенностей.

However, if plain surfaces of maritime terraces are sufficiently stable from geomorphologic point of view, steep slopes and valley territories develop very dynamically even under natural conditions.
Однако если ровные поверхности морских террас с геоморфологической точки зрения являются достаточно устойчивыми территориями, то крутые склоны и долинные комплексы даже в естественных условиях развиваются очень динамично.

Key words: Upper Prut river, spatial distribution, characteristics and patterns, geomorphologic structure, local factors of the channel formation.
Ключевые слова: Верховья реки Прут; пространственное распределение; особенности и закономерности; геоморфологическая структура; локальные факторы руслоформирования.

In the Poreč area we find valued nature sites such as two geomorphologic nature monuments, the Baredine Caves and Mark's Cave, a zoological nature monument at Pinzin's Cave and a botanical nature monument made up of a group of trees around St. Anne's Church near Červar.
На территории, прилегающей к Поречу, находятся два геоморфологических памятника- пещера Баредине и Маркова пещера, зоологический памятник природы пещера Пизина, а также ботанический памятник, который составляет группа деревьев рядом с церквушкой Св. Анны рядом с Черваром.

As mentioned above, morphology of erosion base surface and elevation of various geomorphologic elements over that surface in any geomorphologic studies are of key importance.
Как было отмечено выше, морфология поверхности базиса эрозии и превышение различных геоморфологических элементов над этой поверхностью в любых геоморфологических исследованиях имеют ключевое значение.

In regions of large lateral gradients(e.g. in boundary currents and near major geomorphologic structures), the horizontal sampling spacing should be decreased in order to allow resolution of the gradients.
В областях с сильными перепадами по горизонтали( например, в пограничных течениях и около крупных геоморфологических структур) горизонтальный шаг пробоотбора следует сократить, чтобы сделать эти перепады различимыми.