What is the translation of " GETTING RID " in Russian?

• избавиться от
• избавление от
• избавления от
• избавлением от

Examples of using Getting rid in English and their translations into Russian

Getting rid of it?
Ты избавился от нее?

Oh, there's no getting rid of me.
Ох, от меня не уйти.

Getting rid of the lice.
Избавляюсь от вшей.

Finally getting rid of her,?
Наконец- то решил избавиться от нее?

Getting rid of the weed.
Избавляюсь от травы.

Another drug dealer getting rid of the competition?
Другой наркоторговец убрал конкурента?

Getting rid of them so no.
Избавляются от них.

I hear they're getting rid of me.
Я слышал, они собираются избавиться от меня через пару дней.

Getting rid of the TV.
Глупо было избавляться от телевизора.

Important Steps for Getting Rid Of Fungus Gnats.
Как избавиться от мошек в цветах: 5 важных шагов.

Getting rid of the vermin in this house.
Избавляю дом от паразитов.

Today many women worry about getting rid of cellulite.
Избавлением от целлюлита сегодня обеспокоены многие женщины.

Just getting rid of my phone.
Я только выброшу свой телефон.

Everything is good in them, but they do not allow getting rid of cockroaches.
В них все хорошо, но избавиться от тараканов они не позволяют.

Getting rid of the habit of frowning.
Избавление от привычки хмуриться.

It would have been like getting rid of my own brother, Raul.
Это было бы все равно что сказать избавиться от моего брата Рауля.

Getting rid of Tom doesn't help the baby.
Изгнание Тома не поможет малышке.

You were planning on getting rid of him, whoever he was, weren't you?
Ты планировал от него избавиться, кем бы он ни был, так ведь?

Getting rid of the relinquishment spell.
Избавляюсь от отказывающего заклинания.

It helps to bring back the proportion of a body by getting rid of the unwanted fat permanently.
Это позволяет вернуть телу пропорции и избавиться от жира.

And getting rid of all my awful crap!
И избавился ото всего моего отвратительного барахла!

A variety of options are suggested for getting rid of an alcohol or drug addiction.
Предлагаются самые разные варианты избавления от пристрастия к спиртному и наркотикам.

Getting rid of these evil bean-and-cheese pockets!
Избавляюсь от этих ублюдков из лепешки, фасоли и сыра!

Its main objective was getting rid of UPC, with no apparent programme.
Главной целью этой коалиции было избавление от СКП, но никакой программы у нее, видимо, не было.

Getting rid of the tablet just takes off some of the pressure.
Я избавился от скрижали и снял напряжение.

Increase the productivity of employees of the organization, getting rid of their routine work;
Повышение производительности сотрудников организации, избавление их от рутинной работы;

There's no getting rid of him since you're infatuated.
От него теперь не избавишься, он тебе голову вскружил.

Getting rid of Leona Saunders gave you an opportunity to showcase your products.
Избавившись от Леоны Сандерс, Вы бы получили возможность представить Ваши продукты.

She added that getting rid of remnants of Al-Shabaab was a top priority.
Она добавила, что одним из основных приоритетов является избавление от остатков организации<< АшШабааб.

But getting rid of lice quickly and efficiently is only part of the task.
Но быстро и эффективно избавиться от вшей- это только часть задачи.