What is the translation of " GIBEAH " in Russian?

Noun
гивы
gibeah
гиву
gibeah
гиве
gibeah
ги́вы
gibeah
ги́ве
gibeah
гива
gibeah

Examples of using Gibeah in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
But we will go on to Gibeah.
А пойдем до Гивы".
Gibeah of Saul has fled.
Гива Саулова разбежалась.
But we will pass on to Gibeah.
Но пойдем до Гивы.
Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah!
Трубите в рог в Ги́ве и в трубу в Ра́ме!
Israel set ambushes all around Gibeah.
И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.
People also translate
Kain, Gibeah and Timnah--ten towns and their villages.
Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.
But now this will be the thing which we shall do to Gibeah;
Вот что мы сделаем теперь с Гивой.
Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Ка́ин, Ги́ва и Фи́мна- десять городов с поселениями.
And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.
И поставилъ Израиль засаду вокругь Гивы.
The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Doesn't David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?
Зифеи пришли к Саулу в Гиву, и сказали: Давид скрывается на холме Гахиле, подле пустыни?
And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
После этого сыновья Израиля встали утром и расположились лагерем против Ги́вы.
And they turned aside thither,to go in to lodge in Gibeah: and he went in, and sat him down in the street of the city;
И уклонились туда, чтобыпойдти ночевать въ Гивѣ. Пришелъ онъ и сѣлъ на улицѣ въ городѣ;
And he said to his servant, Come, let us draw near to one of these places to lodge the night in Gibeah, or in Ramtha.
И сказал слуге своему: дойдем до одного из сих мест, и ночуем в Гиве или в Раме.
But all the Benjamites gathered themselves together in Gibeah from their cities, to go out to battle against the children of Israel.
Они оставили свои города и собрались в Гиве, чтобы сразиться с остальным народом Израиля.
Thus they enclosed the Benjamites round about, and chased them, andtrode them down with ease opposite to Gibeah toward the sunrising.
Окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи ипоражали до самой восточной стороны Гивы.
Now therefore deliver up the men, the base fellows, that are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.
Выдайте развращенныхъ оныхъ людей, которые въ Гивѣ, мы умертвимъ ихъ, и искоренимъ зло изъ Израиля.
His master replied,"No. We won't go into an alien city, whose people are not Israelites.We will go on to Gibeah.".
Господин его сказал ему: нет, не пойдем в город иноплеменников, которые не из сынов Израилевых,но дойдем до Гивы.
And the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.
А собрались сыны Веніаминовы изъ городовъ въ Гиву, чтобы пойдти войною противъ сыновъ Израилевыхъ.
Now Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk upon the height, having his spear in his hand, and all his servants were standing by him.
Саул сидел однажды в Гиве, под тамариском в Раме, и копье его в руке его, и все слуги его стояли перед ним.
And he said to his servant, Come,let us draw near to one of these places to lodge the night in Gibeah, or in Ramtha.
И еще он сказал своемуслуге:« Давай дойдем до одного из этих мест и останемся на ночь либо в Ги́ве, либо в Ра́ме».
Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men;
Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых.
Let seven men of his sons be given up to us, andwe will hang them up to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah.
Пусть нам выдадут семерых из его сыновей, имы повесим их тела перед Иеговой в Ги́ве Сау́ла, избранника Иеговы».
And the messengers come to Gibeah of Saul, and speak the words in the ears of the people, and all the people lift up their voice and weep;
И пришли послы въ Гиву Саулову, и пересказали слова сіи въ слухъ народа, и весь народъ поднялъ вопль и заплакалъ.
Let seven men of his sons be delivered unto us, andwe will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose.
Из его потомков выдай нам семь человек, имы повесим их пред Господом в Гиве Саула, избранного Господом. И сказал царь.
And the Benjamites went out against them from Gibeah the second day, and left dead on the ground eighteen thousand men of the children of Israel;
И на второй день сыны Вениамина вышли из Гивы против них и в этот раз убили восемнадцать тысяч израильских солдат.
And the Benjamites were numbered in that day out of the cities twenty-six thousand men that drew sword,besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
В тот день из городов было созвано двадцать шесть тысяч сыновей Вениамина, обнажавших меч,не считая жителей Ги́вы, из которых было созвано семьсот отборных людей.
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч.
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Веніаминъ вышелъ противъ нихъ изъ Гивы во второй день, и еще положили на землю изъ сыновъ Израилевыхъ восьмнадцать тысячъ человѣкъ, обнажающихъ мечь.
Results: 54, Time: 0.0358

Top dictionary queries

English - Russian