What is the translation of " GROUP OF ELEMENTS " in Russian?

• группа элементов
• группу элементов
• группы элементов
• группе элементов

Examples of using Group of elements in English and their translations into Russian

The group of elements responsible for repeating alerts.
Группа элементов, отвечающих за повторение сигнала.

Customize Input 2 by implementing steps of the previous item in the SDI Input 2 group of elements.
Настройте линию Вход 2, повторив шаги предыдущего пункта в группе элементов SDI Вход 2.

The group of elements corresponding to the request type.
Группа элементов, отвечающих за выбор типа запросов.

If there are files in folder specified in the Log file's directory field then tips are displayed in the Time period group of elements.
Если в папке, указанной в поле Директория с лог- файлами, есть лог- файлы, в группе элементов Промежуток времени появятся подсказки.

The group of elements responsible for sound notifications.
Группа элементов, отвечающих за звуковое извещение.

Interface Elements Configuration of transition duration is implemented via group of elements.
Элементы интерфейса Установка длительности перехода осуществляется с помощью группы элементов, расположенной в главном окне программы.

The group of elements responsible for choosing instruments.
Группа элементов, отвечающих за выбор инструментов.

To customize size and location of preview windows use group of elements(1) in the General Settings> Interface window Options menu.
Чтобы настроить размер и расположение окон просмотра, используйте группу элементов( 1) в окне Общие настройки> Интерфейс меню Настройки.

The group of elements responsible for choosing alert types.
Группа элементов, отвечающих за выбор типа сигналов.

Elements for Viewing and Selecting of Video Effect Video effect is selected via the group of elements located in the main program window.
Элементы для просмотра и выбора видеоэффекта Выбор видеоэффекта осуществляется с помощью группы элементов, расположенной в главном окне программы.

The group of elements corresponding to alert creation time.
Группа элементов, отвечающих за выбор времени создания сигналов.

Note: To assign some other speed values for buttons and commands use the group of elements(1) in the General Settings> Interface window Options menu.
Примечание: Чтобы задать отличные от действующих значения скорости для кнопок и команд, используйте группу элементов( 1) в окне Общие настройки> Интерфейс меню Настройки.

The group of elements responsible for alert activity limitations.
Группа элементов, отвечающих за ограничение действия сигнала.

Note: To specify other(not default) names of events types ant their colour indication use group of elements in the General Settings> Events window.
Примечание: Чтобы задать отличные от действующих названия типов событий и их цветовое обозначение, используйте группу элементов Спец. события в окне Общие настройки> События меню Настройки.

The group of elements corresponding to the request creation time.
Группа элементов, отвечающих за выбор времени создания запросов.

To customize content, view and location of labels and other service information related to preview windows use group of elements in the General Settings> Labels window(2) Options/ General Settings menu.
Чтобы настроить содержание, вид и расположение поясняющих надписей к окнам просмотра, используйте группу элементов( 2) в окне Общие настройки> Подписи меню Настройки.

The group of elements corresponding to alert expiration time.
Группа элементов, отвечающих за выбор времени окончания действия сигналов.

If you specify board mode that allows working with 2 independent broadcasting channels(for example, for the FD422 board- the SDI 2ch or ASI in/out mode) then there are 2 dropdown lists(2) in the Watch Dog group of elements.
Если для платы выбран режим, допускающий два независимых канала вещания( например, для платы FD422- SDI 2ch 1 2 Ви рт уа ль на я пл ат а или ASI in/ out), то в группе элементов Watch Dog имеется два выпадающих списка 1.

The group of elements corresponding to the quantity of requests displayed.
Группа элементов, отвечающих за выбор количества отображаемых запросов.

If besides mock-up, you have also a page grid, you can utilize simple but quite efficient extension for browsers- Page Ruler: graphical ruler will help you to measure the whole page and also a separate element or a group of elements.
Если же кроме макета есть сетка веб страницы, то в помощь придет простое в использовании, но весьма эффективное расширение для браузеров- Page Ruler: графическая линейка поможет вам измерить всю страницу в целом, так и отдельно выбранный элемент или группу элементов.

The group of elements corresponding to the amount of funds to withdraw.
Группа элементов, отвечающих за выбор запросов на вывод определенного объема средств.

Changing the Position and Size of Title Elements To change the position of a selected title element(or a group of elements), place the mouse pointer over it(the mouse pointer changes to), drag the bounding rectangle to the position on the project field where you want to place it.
Изменение размеров и положения титровальных элементов Чтобы изменить позицию выбранного элемента( или группы элементов), следует: подвести к нему указатель мыши; когда указатель примет форму, нажать ЛКМ и перетащить контур элемента в нужное место рабочего поля.

Group of elements to establish a correspondence between volume level and color;
Группа элементов для установки соответствия между значениями уровня громкости и цветовыми обозначениями.

When pressure relief devices are fitted, every element or group of elements of an MEGC that can be isolated shall then be fitted with one or more pressure relief devices.
В тех случаях, когда устанавливаются устройства для сброса давления, каждый элемент или группа элементов МЭГК, которые могут быть изолированы друг от друга, оборудуются одним или более устройствами для сброса давления.

If pages' group of elements is hidden click Customize(3) to make it visible.
Если группа элементов настройки страницы( 2) не видна, нажмите кнопку Свойства папки( 3), чтобы ее развернуть.

The trademark can consist of one or a group of elements, including symbols, letters, words, figures, pictures, schemes, and miscellaneous.
Знак может состоять из одного или группы элементов, включая символы, буквы, слова, цифры, рисунки, схемы и иное.

Interface Elements Group of elements for controlling the sound coming on the FD300 board inputs audio level.
Элементы интерфейса Группа элементов для управления звуком предназначена для регулировки уровня звука на входах платы FD300.

Use the Input Signals group of elements(3) to customize control over replays via external GPI commands.
Чтобы настроить управление повторами по внешним GРI- командам, используйте группу элементов Входные сигналы 3.

And their work with one group of elements was to spark a revolutionary idea- the prospect of creating new, manmade elements..
Их работа с одной группой элементов стала проблеском революционной идеи- перспективой получени€ новых, искусственно созданных элементов..

At 1500 hours on 21 March 1994, a group of elements belonging to the Kuwaiti regime travelling in four vehicles abducted the Iraqi national Imad Kazim Hani born in 1976.
В 15 ч. 00 м. 21 марта 1994 года группа элементов кувейтского режима, использовавшая четыре автомобиля, захватила иракского гражданина Имада Казима Хани род. в 1976 году.