What is the translation of " GROUP OF OBJECTS " in Russian?

• группу объектов
• группы объектов
• группа объектов

Examples of using Group of objects in English and their translations into Russian

Introduced the ability to simultaneously edit the attributes for a group of objects.
Внесена возможность одновременного редактирования атрибутов для группы объектов.

Module allows to give reports on a group of objects, geo-fences, and several users.
Модуль дает возможность создавать отчеты по группе объектов, по геозоне, по нескольким пользователям.

Generally, parallel contours suggest membership to the same object or group of objects.
В общем случае параллельные контуры считаются членами того же объекта или группы объектов.

A group of objects is often defined on the basis of relative positions and fixed distances.
Условия позиционирования Группа объектов часто определяется на основании относительных позиций ификсированных расстояний.

This type of property makes up the most extensive group of objects requiring protection.
Этот вид имущества представляет собой наиболее обширную группу объектов охраны.

The first group of objects is the hotel building with all facilities(restaurants, wellness, conference halls, commercial facilities).
Первая группа объектов- это здание отеля со всеми удобствами( рестораны, велнес, конференц-залы, коммерческие объекты)..

The abstract factory pattern is very similar to the one described above, except that it's used to create a group of objects.
Этот шаблон очень похож на описанный выше, кроме того, что используется для создания группы объектов.

Select a system registry object or a group of objects for which you wish to create a monitoring rule;
Выберите объект или группу объектов системного реестра, для которой вы хотите создать правило контроля;

The group of objects considered in the article is presented by three stone enclosures arranged on the line north- south at a small distance from each other.
Рассматриваемая в статье группа объектов представлена тремя рядом стоящими каменными оградками, устроенными по линии север- юг на небольшом расстоянии друг от друга.

Specify the object value or a mask for a group of objects that you wish the rule to apply to, in the Value field;
В поле Значение укажите значение объекта или маску группы объектов, к которым вы хотите применить правило;

The group of objects: Tasks Generator, Function, Events, Procedure and Check Point can be suppliers(predecessors) or consumers(followers) of each other.
Группу объектов: генератор, функция, событие, процедура и точка контроля могут быть поставщиками( предшественниками) или потребителями( последователями) друг- друга.

Choose and establish in space of your virtual model object or group of objects for which it is necessary to execute calculation.
Выберите и установите в пространстве Вашей виртуальной модели объект или группу объектов, для которых необходимо выполнить расчет.

Chariklo is part of a group of objects know as‘Centaurs', which orbit the Sun between Saturn and Uranus in the outer Solar System.
Харикло является членом группы объектов называемых« Кентаврами», они вращаются по орбитам лежащим между траекториями Сатурна и Урана.

Transient blue-shifted absorption events were also detected, though less frequently: these may represent a second group of objects on a different set of orbits.
Схожие изменения в синих крыльях линий поглощения также были обнаружены, однако они происходят реже: это может означать наличие второй группы объектов на другой группе орбит.

SELECTING REGISTRY OBJECTS FOR CREATING A RULE The group of objects being created should contain at least one system registry object..
ВЫБОР ОБЪЕКТОВ РЕЕСТРА ДЛЯ СОЗДАНИЯ ПРАВИЛА Создаваемая группа объектов должна содержать хотя бы один объект системного реестра.

If the group of objects that you want to monitor is not fixed, you can create a dynamic inclusion rule that identifies group members in the Create Group Wizard.
Если группа объектов, за которыми необходимо наблюдать, не фиксирована, то с помощью мастера создания группы можно создать правило динамического включения, идентифицирующее членов группы..

Many exhibits are the only representations of some group of objects in Latvia, and many speak of the excellence of old artisans of Latvia.
Многие экспонаты являются единичными представителями определенной группы предметов в Латвии, много экспонатов свидетельствуют об исключительном таланте древних латышских мастеров.

You can use the Scope, Find, and Search buttons on the Operations console toolbar to filter your view of monitoring data so that you can find the exact monitoring object or group of objects that you need.
Кнопки Область, Найти и Поиск на панели инструментов в консоли управления можно использовать для фильтрации отображаемых данных наблюдения, чтобы безошибочно найти нужный объект или группу объектов мониторинга.

To find a particular object or group of objects from these lists, you can use the Scope, Search, and Find buttons on the Essentials toolbar.
Чтобы найти отдельный объект или группу объектов в этих списках, можно использовать кнопки Область, Поиск и Найти на панели инструментов Essentials.

The proposed theoretical models can be used in solving practical problems of structural risk analysis of such a group of objects as special heavy metallurgical bridge cranes.
Предложенные теоретические модели могут быть использованы в решении практических задач конструкционного риск- анализа такой группы объектов как специальные тяжелые металлургические мостовые краны.

In particular, the'Kastri group' of objects illustrates the transitional phase from Late Cycladic II to Late Cycladic III period.
В частности, группа объектов Кастри иллюстрирует переходный этап от позднекикладского II до позднекикладского периода III. Соответствующие объекты найдены на острове Христиани и в Акротири.

The velocity dispersion(σ) is the statistical dispersion of velocities about the mean velocity for a group of objects, such as an open cluster, globular cluster, galaxy, galaxy cluster, or supercluster.
Дисперсия скоростей( σ)- это статистический разброс величин скорости около среднего значения для группы объектов, такой как рассеянное звездное скопление, шаровое звездное скопление, галактика, скопление или сверхскопление галактик.

The second largest group of objects is communications and signaling equipment, as well as stations' work implements and tools, and the collections of railway personnel uniforms and insignia.
Вторая крупнейшая группа предметов в фонде- это устройства связи и сигнализации, а также рабочий инвентарь станции и коллекции форменной одежды и отличительных значков.

Visual resources cataloguers routinely deal with issues arising from deciding whether to catalog a group of objects as a series or a set or as discrete objects and how to structure the object/image relationship.
Каталогизаторы визуальных ресурсов ежедневно имеют дело с вопросами, возникающими, когда необходимо принять решение, как каталогизировать группу объектов: как серию( цикл) или как комплект обособленных объектов, и как структурировать отношение( связь) объект/ изображение.

If one insured event damages several insurance objects or groups of objects for which the insurance policy contemplates separate franchises, the franchises shall be included in the indemnity for each object or group of objects separately.
Если в результате одного страхового случая повреждается несколько застрахованных объектов или групп объектов, для которых в договоре страхования предусмотрены отдельные франшизы, то франшизы учитываются при расчете возмещения по каждому объекту или группе объектов отдельно.

At the same time, being essentially investigative in nature, the project demonstrates how a group of objects which have been assembled within a few short years adds to our understanding of the life and literary world of Bulgakov and his era.
В то же время, будучи по сути исследовательским, проект демонстрирует, как группа предметов, собранная за несколько лет, дополняет наше понимание жизненного и литературного мира Булгакова и его эпохи.

For video containers groups of objects.
Для идео контейнеров групп объектов.

MoGraph is all about generating and procedurally animating large groups of objects- one of the key tasks in medical illustration.
Суть MoGraph заключается в создании и процедурном анимированнии больших групп объектов, что является одной из основных задач в медицинских иллюстрациях.

Description of the video containers groups of objects.
Описание видео контейнеров групп объектов.

The following groups of objects are implemented in the diagram editor.
В редакторе диаграмм предусмотрены следующие группы объектов.