What is the translation of " GROUP SELECTION " in Russian?

• группового отбора
• выбор группы
• групповой отбор
• выбора группы

Examples of using Group selection in English and their translations into Russian

Home Group Selection Page.
Страница выбора домашней группы.

Evolution through group selection.
Эволюция осуществляется также посредством группового отбора.

Group selection is possible only when user presets are filtered third button from the left.
Выбор группы возможен только тогда, когда пользовательские пресеты отфильтрованы третья кнопка слева.

Click Next. The Group Selection page opens.
Нажмите кнопку Далее. Откроется страница« Выбор группы».

They are the kin selection or the group selection.
Это родственный отбор либо групповой отбор.

On the Group Selection page select the group to which the notifications will be sent.
На странице« Выбор группы» выберите группу, в которую будут отправляться уведомления.

It was a match of the Champions League group selection, and was held….
Это был матч в рамках группового отбора Лиги Чемпионов, и проходил в Москве на стадионе….

Opens the Create Group Wizard- Group Selection dialog box, where you can search for and select subgroup objects.
Открытие диалогового окна" Мастер создания группы- выбор группы", в котором можно найти и выбрать объекты подгрупп.

He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.
В особенности он скептичен к целесообразности применения группового отбора для понимания феномена альтруизма.

Field Group Selection You can hide certain field groups when you create a new SOLIDWORKS PDM file from SOLIDWORKS Manage.
Выбор группы полей Можно скрыть определенные группы полей при создании нового файла SOLIDWORKS PDM из файла SOLIDWORKS Manage.

It was a match of the Champions League group selection, and was held in Moscow at stadium"CSKA Arena.
Это был матч в рамках группового отбора Лиги Чемпионов, и проходил в Москве на стадионе« ЦСКА- Арена».

These two properties, rare in genetic transmission, are necessary for group selection to operate.
Эти два условия, которые редко встречаются с точки зрения генетической наследственности, являются ключевыми для правильного функционирования группового отбора.

Select a different group by changing the group selection switches of the speaker unit and the transmitter.
Выберите другую группу путем изменения положения переключателей выбора группы блока динамиков и передатчика.

Group Selection Switches Use these switches to change the group setting for both the speaker unit and the transmitter.
Переключатели выбора группы Используйте эти переключатели для изменения настроек группы как для блока динамиков, так и для передатчика.

Select a different group by changing the group selection switch of the speaker and transmitter.
Выберите другую группу с помощью переключателя выбора группы на динамике и передатчике.

The purpose of the model is to demonstrate that feedback mechanisms can evolve from the actions or activities of self-interested organisms, rather than through classic group selection mechanisms.
Цель модели состоит в том, чтобы продемонстрировать теорию о том, что механизмы обратной связи могут развиться не благодаря классическим механизмам группового выбора, а из-за личных предпочтений организмов.

It was all developmental, accidental, and by personal and group selections of processes that were self-satisfying.
Все это было связано с развитием, случайностью, а также личными и групповыми выборами процессов, которые удовлетворяли себя.

Although group selection is commonly thought to be nonexistent or unimportant in genetic evolution, DIT predicts that, due to the nature of cultural inheritance, it may be an important force in cultural evolution.
Хотя групповой отбор в процессе генетической эволюции считается незначительным механизмом, он может оказаться движущей силой культурной эволюции, если учитывать природу культурной наследственности.

Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below.
Отбор на уровнях выше индивидуального, например, групповой отбор, может приводить к кооперации см. Эволюция Кооперация.

Based on an earlier model by Cavalli-Sforza and Feldman, Boyd and Richerson show that conformist biases are almost inevitable when traits spread through social learning, implying that group selection is common in cultural evolution.
Основываясь на моделях, ранее описанных Луиджи Лукой Кавалли- Сфорца и Маркусом Фельдманом, Бойд и Ричерсон показали, что склонность к конформизму практически неизбежна, когда культурные особенности передаются посредствам социального обучения, что доказывает, что групповой отбор является распространенным явлением в культурной эволюции.

In 1986 Bloom combined the concepts of apoptosis, parallel distributed processing, group selection, and the superorganism to produce a theory of how collective intelligence works.
В 1986 году Блум совместил идеи апоптоза, параллельной распределенной обработки, группового отбора, и суперорганизма, и разработал теоретическое объяснение того, как работает коллективный интеллект.

MacDonald's main axioms- group selection of behavioral adaptations, and behaviorally relevant genetic cohesiveness of ethnic groups- are opposed by powerful bodies of data and theory, which Tooby, Cosmides, and many other evolutionary psychologists have written about in detail.
Главный тезис Макдональда- групповая селекция поведенческой адаптации и генетическая обусловленность поведенческих реакций этнических групп- противоречит большому количеству экспериментальных данных, а также теориям Туби, Космидес и ряда других известных специалистов по эволюционному поведению.

The selection of the component added to the device is performed in the Component Group Selection which can be displayed using one of the following options.
Выбор добавляемого компонента осуществляется на формуляре Выбор группы компонентов, который можно изобразить одной из нижеуказанных возможностей.

Analysis of small groups in New Guinea imply that cultural group selection might be a good explanation for slowly changing aspects of social structure, but not for rapidly changing fads.
Изучение небольших групп в Новой Гвинеи выявило, что культурный групповой отбор может использоваться для объяснения продолжительных изменений в социальной структуре группы, но никак не для быстрых трансформаций.

Some evolutionary biologists, particularly sociobiologists, believe that morality is a product of evolutionary forces acting at an individual level and also at the group level through group selection although to what degree this actually occurs is a controversial topic in evolutionary theory.
Некоторые эволюционные биологи, в частности, социобиологи считают, что мораль есть продукт эволюционных сил, действующих как на индивидуальном уровне, так и на групповом, через групповой отбор хотя в какой мере это действительно важно в этом процессе- остается предметом споров в эволюционной теории.

Developed standardized design forms components- input fields, selection and confirmation fields, drop-down lists, buttons, group selection of simple elements(checkbox) replaced the component list of multiple choice with the ability to disable each individual choice within the group, using special convenient display within the group..
Разработано стандартизированное оформление компонентов форм- полей ввода, полей выбора и подтверждения, кнопок, выпадающих списков, группы выбора простых элементов( checkbox) заменены на компонент списка с множественным выбором с возможностью отключения каждого отдельного выбора внутри группы, применено специальное удобное отображения выбора в группе..

In the section Choose which fields and their values you wish to use as the criterion for the group selection, there are fields Guests category and Discounts category.
В полях Категория гостей, Категория скидок в секции Выберите какие поля и их значения вы хотите использовать как критерий для отбора группы задается значения критериев отбора гостей, которым следует изменить категории.

Our comprehensive partnerships with national and international partners specialized in most industry-specific target group selections and extended address services offer the right solution for almost any requirement.
Наши обширные партнерские отношения с национальными и международными партнерами, практически во всех отраслях выбора целевых групп и расширенные адрессные услуги, обеспечивают правильные решения практически для любых требований.

Position a graphical object(picture, image, drawn object) in front of or behind other objects in the grouped selection;
Расположите графический объект( картинку, изображение, нарисованный объект) спереди или позади других объектов в выбранной группе;

TOOLS AND THEIR OPTIONS The tools in the program are divided into the groups: selection, post-processing, and additional tools.
РАБОТА С ИНСТРУМЕНТАМИ Все инструменты программы делятся на три группы: инструменты выделения, инструменты постобработки и вспомогательные.