What is the translation of " GUARANTEE LEVEL " in Russian?

• уровень гарантии
• уровня гарантии
• уровне гарантии

Examples of using Guarantee level in English and their translations into Russian

TIR guarantee level.
Уровень гарантии МДП.

Survey on customs claims and on the tir guarantee level.
Обзор таможенных претензий и уровня гарантии мдп.

TIR guarantee level.
Уровень гарантии мпд.

Survey on Customs claims and the TIR guarantee level.
Обзор по вопросу о таможенных претензиях и уровне гарантии МДП.

Xii. tir guarantee level.
Xii. уровень гарантии мдп.

Problems and suggestions related to the Guarantee level.
Сообщения о проблемах и предложениях, связанных с уровнем гарантии.

TIR guarantee level is not sufficient.
Уровень гарантии МДП недостаточен.

Practices in transport of alcohol and guarantee level information.
Существующие практики по перевозке алкогольной продукции и применяемых уровнях гарантий.

If the guarantee level was raised, that would inevitably lead to even more expensive TIR Carnets.
Если уровень гарантии повысить, то это неизбежно повлечет за собой еще большее удорожание книжек МДП.

Under agenda item 6"Survey on Customs claims and on the TIR guarantee level.
В рамках пункта 6 повестки дня" Обзор таможенных претензий и уровня гарантии МДП.

A common TIR guarantee level of Euro 60,000.
Общий уровень гарантии МДП- 60 000 евро;

IRU informed WP.30 of its considerations to re-examine the issue of the guarantee level.
МСАТ сообщил WP. 30 о намерении пересмотреть вопрос об уровне гарантии.

In most cases the guarantee level seems to be satisfactory.
По всей видимости, в большинстве случаев уровень гарантии является удовлетворительным.

Indemnity is paid if yield or revenue at the end of season was below the guarantee level.
Выплаты осуществляются при снижении урожайности или дохода ниже гарантированного уровня.

With a higher TIR guarantee level, using several TIR Carnets or a TIR+ system this could be avoided.
При более высоком уровне гарантии МДП можно избежать использования нескольких книжек МДП или системы МДП.

Turkey reported that it does not object to raising the TIR guarantee level to Euro 60,000;
Турция сообщила, что она не возражает против повышения уровня гарантии МДП до 60 000 евро;

Another option would be guarantee level increase on case by case basis through the use of such products as TIR.
Другим вариантом может стать увеличение уровня гарантии в отдельных случаях посредством использования таких продуктов как TIR.

More than half of non-EU countries apply additional control measures in case the guarantee level is exceeded.
Более половины стран, не входящих в ЕС, применяют дополнительные меры контроля в случае превышения уровня гарантии.

The basic level(previously called the guarantee level) of parental benefit is now SEK 180 per benefit day.
Базовый уровень( ранее называвшийся" гарантированным уровнем") родительского пособия составляет в настоящее время 180 шведских крон в день в течение первоначального периода выплаты пособия.

The IRU was invited, and accepted, to prepare a document on the possible consequences of an increase in the TIR guarantee level.
МСАТ было предложено подготовить документ о возможных последствиях повышения уровня гарантии МДП.

The IRU also pointed out that an"à la carte" guarantee level could be an open door to discrimination.
МСАТ также отметил, что уровень гарантии, выбираемый по собственному усмотрению, может расширить возможности для дискриминации.

In 2010 there were no cases of claims where the total amount of Customs debt exceeded this guarantee level.
В 2010 году не было зафиксировано случаев претензий, по которым общий размер таможенной задолженности превышал бы данный уровень гарантии.

As a next step, Contracting Parties and IRU may wish to study how the guarantee level can be increased for transports of those specific goods.
В качестве следующего шага Договаривающиеся стороны и МСАТ, возможно, пожелают изучить вопрос о том, каким образом можно повысить уровень гарантии при перевозке этих конкретных товаров.

In 2012 there were no cases of claims where the total amount of customs debt would exceed this guarantee level.
В 2012 году не было зафиксировано случаев претензий, по которым общий размер таможенной задолженности превышал бы данный уровень гарантии.

An average claim in the EU corresponds to 21% of the EU guarantee level, while an average non-EU claim is equal to 77% of the non-EU guarantee level;
Средний размер претензии в ЕС соответствует 21% уровня гарантии ЕС, в то время как в странах, не входящих в ЕС, средний размер претензии равен 77% уровня гарантии в этих странах;

IRU specifically mentioned during the[June 2014] WP.30 session that it is ready to"re-examine the issue of the guarantee level.
На сессии WP. 30[ состоявшейся в июне 2014 года] МСАТ особо упомянул о том, что он готов" пересмотреть вопрос об уровне гарантии.

Thus, according to the IRU, it did not make any sense to discuss a general increase of the guarantee level throughout all the Contracting Parties.
Таким образом, по мнению МСАТ, нет смысла обсуждать вопрос об общем повышении уровня гарантии во всех Договаривающихся сторонах.

The IRU was invited, and accepted, to prepare a document on the possible consequences of an increase in the TIR guarantee level.
МСАТ было предложено подготовить документ о возможных последствиях повышения уровня гарантии МДП; МСАТ согласился представить такой документ.

The TIRExB recognized that no systematic information was available with regard to whether or not the current TIR guarantee level corresponds to the wishes of the Contracting Parties.
ИСМДП признал, что сколь- либо систематизированной информации о том, соответствует ли нынешний уровень гарантии МДП чаяниям Договаривающихся сторон.

The Board recommended the future TIRExB to continue the discussion aimed at clarifying the provisions of Article 4 while taking into consideration AC.2's discussion on the guarantee level.
Совет рекомендовал будущему ИСМДП продолжить обсуждение этого вопроса в целях уточнения положений статьи 4 с учетом результатов обсуждения АС. 2 вопроса об уровне гарантии.