What is the translation of " GUIDE RAIL " in Russian?

• направляющего рельса
• направляющий рельс
• направляющая рейка

Examples of using Guide rail in English and their translations into Russian

Guide rail, brass.
Направляющая рейка, латунь.

THK Linear Guide Rail.
THK Линейный направляющий рельс.

Guide rail roll forming machines.
Крен ведущего бруса формируя машины.

Sectional door with two guide rails.
Секционные ворота с двумя направляющими шинами.

Guide rail and rack are covered inside dust proof.
Направляющие и стойки покрыты внутри пыли доказательства.

No, our systems do not require guide rails.
Нет, для наших установок направляющие рельсы не нужны.

Guide rail adapter set accessory.
Комплект адаптера направляющего рельса( дополнительная принадлежность) Рис.

The machine tool bed guide with cross guide rail.
Направляющая станины станка с поперечной направляющей.

The guide rails are made from high-quality stainless steel tubing.
Направляющие рельсы выполнены из высококачественных труб из специальной стали.

Insert the rule bar into the square hole of the guide rail adapter.
Вставьте линейку в квадратное отверстие адаптера направляющего рельса.

Conveyor guide rail connection formation, seamless appearance beautiful.
Транспортер направляющая образования связи, бесшовный внешний вид красивой.

Robust steel rollers in the roof guide rails(TIR equipment).
Прочные стальные ролики во встроенных в крышу направляющих( оборудование TIR).

Install the guide rail adapter on the rail of the guide rail.
Установит адаптер направляющего рельса на направляющий рельс.

Insert the heating element into both guide rails on the outer casing.
Вставьте нагревательный элемент в обе направляющих на корпуса прибора.

All guide rails have sturdy snap-in fixings to ensure a firm fit.
Все направляющие шины имеют прочные крюки с защелкой, обеспечивающие устойчивое положение.

Put the base to the side of the guide rail, and secure the bolt securely.
Положите основание сбоку от направляющего рельса и крепко затяните болт.

Sturdy, high-quality system accessory for connecting guide rails.
Стабильные, высококачественные системные принадлежности для соединения направляющих шин.

The adhesive coating prevents the guide rail from slipping and protects the surface of the workpiece.
Фрикционное поверхность предотвращает соскальзывание направляющей рейки и обеспечивает бережное обращение с поверхностью заготовки.

Galvanized steel walkways are provided with OSHA-approved guide rails and nonslip grating.
Оцинкованные стальные дорожки снабжены направляющими и противоскользящей решеткой.

Light duty tool cabinet use single guide rail drawer, can be 100% open, drawer's load capacity 50kg/ drawer;
В ящике для легких инструментов используется один направляющий рельс, можно открыть на 100%, грузоподъемность ящика 50 кг/ ящик;

Guide rails can be connected in series, since the glide element can travel over the rail joints with ease.
Направляющие рельсы можно соединять последовательно, поскольку скользящий элемент с легкостью преодолевает рельсовые соединения.

Drawer: Usually use local brand sof close sliding guide rail, named brand such as DTC, HEFELE, etc is also available.
Ящик: Обычно используйте местный конец соф бренда сползая ведущий брус, названный бренд как ДТК, ХЭФЭЛЭ, етк также доступен.

Imported square guide rail, self-lubricating block, make all directions force equal, guaranteed mechanical precision and strength.
Импортированный квадратный направляющий рельс, самосмазывающийся блок, делает все направления равными усилиям, гарантированную механическую точность и прочность.

Mold carriers for KraussMaffei oval conveyor systems can be actuated by external guide rails or internal electric, pneumatic or hydraulic drives.
В овальных машинах KraussMaffei активизация формодержателей осуществляется от внешней направляющей шины либо от внутренних электрических, пневматических или гидравлических приводов.

German Bo guide rail slider, stable operation, high precision, low noise, with unique stainless steel anti-collision device, waterproof and dustproof design at the bottom, strong universal replacement.
Немецкий направляющий рельс Bo Bo, стабильная работа, высокая точность, низкий уровень шума, с уникальным устройством защиты от столкновений из нержавеющей стали, водонепроницаемая и пыленепроницаемая конструкция снизу, прочная универсальная замена.

When the mold is filled, three partitions are put down into the mold by guide rails, to divide the mass into four half-finished products with the size of 1200х300х600 mm.
После заполнения в форму, по направляющим, опускаются три перегородки для разделения массива на четыре заготовки размером 1200х300х600 мм.

Guide rail adapters, circular/ parallel guides, and a variety of protectie plates expand the uses of the tool, and more than 80 different saw blades facilitate optimized sawing in almost any material.
Адаптеры для направляющих шин, круговые/ параллельные направляющие и различные защитные пластины расширяют спектр применения, а более 80 разнообразных пильных полотен обеспечивают оптимальный результат пиления практических любых материалов.

Heavy duty tool cabinet use double guide rail drawers, can be 100% open, drawer's load capacity 90kg/ drawer;
Сверхмощный шкаф инструмента использует двойные ящики направляющего рельса, может быть 100% открытым, грузоподъемность ящика 90 кг/ ящик;

Clamping flange 22 Clamping bolt with washer 23 Marks on the blade guard 24 Battery unlocking button 25 Fastening screw for extraction adapter 26 Extraction adapter 27 Vacuum hose* 28 Cutting-depth scale 29 Clamping lever for cutting-depth preselection 30 Set of screw clamps* 31 Button for charge-control indicator* 32 Battery charge-control indicator* 33 Guide rail* 34 Connection piece** Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product.
Шестигранный штифтовый ключ 17 Рукоятка( с изолированной поверхностью) 18 Шпиндель пилы 19 Опорный фланец 20 Пильный диск* 21 Прижимной фланец 22 Зажимной винт с шайбой 23 Маркировка на защитном колпаке 24 Кнопка разблокировки аккумулятора 25 Крепежный винт адаптера отсасывания 26 Адаптер отсасывания 27 Шланг отсасывания* 28 Шкала глубины пропила 29 Зажимной рычаг настройки глубины резания 30 Пара струбцин* 31 Кнопка индикатора заряженности* 32 Индикатор заряженности аккумулятора* 33 Направляющая рейка* 34 Соединительная деталь** Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки.

Heavy duty tool cabinet use double guide rail drawers, can be 100% open, drawer's load capacity 90kg/ drawer;
Сверхмощный шкаф для инструментов использует выдвижные ящики с двумя направляющими, может быть открыт на 100%, грузоподъемность ящика 90 кг/ ящик;