What is the translation of " HE POINTS " in Russian?

• он указывает
• он показывает
• он ссылается

Examples of using He points in English and their translations into Russian

He points at her.
Он устремляется к ней.

Without chemicals he points.
Он укажет без химии.

He points to a graph.
Он указал на график.

Oh! And the way he points!
Да, и как он показывает!

He points the way and we follow.
Куда он показывает, туда мы и идем.

Third thing is, without chemicals, he points.
Третье- он укажет без химии.

He points to the motorcycle chicks.
Он указывает на девчонок на мотоциклах.

Here is what happened,- he points to the chart.
А вот что,- указывает он на график.

He points his ears where he's looking.
Он направляет уши туда, куда смотрит.

At the same time he points at a ram caught in a bush.
В то же самое время он указывает на ягненка, запутавшегося в кустарнике.

He points to his his neck, and he says.
Он тыкает себе в шею и говорит.

A week ago he cut his foot(he points) because there are no boots.
Неделю назад он порезал себе ногу( показывает), потому что нет сапог.

If he points to the Truth Meter?
Если он указывает на Метр Истины…- Метр Истины?

And I'm gonna be dancing like a freak when he points me out to little Hank Jr.
Я буду танцевать как ненормальный когда он покажет на меня своему небольшому Хэнку Мл. Расслабься.

He points to a plush unicorn sitting on the shelf.
Он указывает на плюшевого единорога, стоящего на стеллаже.

You are invisible, but Mad-Eye Moody still can discover you if he points his magical eye on you.
Вы невидимы, но Грозный Глаз Moody еще можно обнаружить вас, если он указывает его магические глаза на вас.

He points to the children and youngest youth as an example.
Для примера он упоминает работу с детьми и молодежью.

Survive the zombie invasion by shooting all who come to you, he points to the head to die earlier.
Пережить вторжение зомби, стреляя всех, кто приходит к вам, он указывает на голову, чтобы умереть раньше.

He points to a photo of himself in a flower-filled meadow in the mountains.
Он показывает на фотографию себя на цветущем лугу в горах.

The Secretary-General addresses the overall security situation in Somalia in his latest report to the Security Council, in which he points to the general vulnerability on the ground, as demonstrated by the attack against AMISOM on 17 September 2009.
Генеральный секретарь рассматривает вопрос об общей ситуации в плане обеспечения безопасности в своем последнем докладе Совету Безопасности, в котором он указывает на общую уязвимость на местах, что подтверждается нападением на силы АМИСОМ 17 сентября 2009 года.

At quarters he points a gun on the starboard side lower deck.'.
По боевому расписанию он наводящий на правом борту нижней пушечной палубы.

He points at him and asks the guys in the huddle,"Hey, isn't that John Candy?
Он показывает на него и спрашивает парней в хаддле," Слушайте, разве это не Джон Кэнди?

While he does not wish to judge on the adequacy of the sentence in this case, he points to some important procedural and other shortcomings, mainly obstructing the right to adequate defense, that have been revealed by other international and regional organisations.
Хотя Специальный докладчик не желает судить об адекватности приговора в данном деле, он указывает на некоторые важные процессуальные и иные недостатки, в основном связанные с ограничением права на надлежащую защиту, которые были выявлены другими международными и региональными организациями.

He points to a series of setbacks in 2005 and finds the global disarmament machinery weakened.
Он отмечает ряд сбоев в 2005 году и находит, что глобальный механизм разоружения ослабел.

Then it/he points us to the thing you saw in your vision.
Тогда он заставит его показать нам ту раздутую штуку из твоего видения.

He points to the widely disseminated number of rock carvings assigned to this era, which display"thousands" of ships.
Он указывает на широко разбросанные находки большого количества резных изделий из камня этой эпохи, на которых изображены« тысячи» кораблей.

Earlier he points to the Gospel or the Good News as the most important thing.
Ранее он указывает на Евангелие или благую весть как самое главное.

He points to the fact that the hill is man-made, thus most probably the complex was initially built on the flat valley rather than on the hill slope.
Он указывает на тот момент, что холм является рукотворным и, очевиднее всего, комплекс изначально был построен на плоскости долины, а не на склоне холма.

With respect to his petition under article 89, he points to two irregularities: firstly, the Chamber(Raadkamer) of the Amsterdam Court of Appeal was not composed of the judges who had previously decided on the criminal case, as is prescribed by law, and secondly, one of the judges participating in the decision had not even taken part in the examination of his request.
В отношении ходатайства в соответствии со статьей 89 он указывает на два процессуальных нарушения: во-первых, камера( Rааdkаmеr) апелляционного суда Амстердама не состояла из судей, которые ранее принимали решение по данному уголовному делу, хотя закон предусматривает обратное, и, во-вторых, один из судей, участвовавших в принятии решений, даже не принимал участие в рассмотрении его ходатайства.

He points to over 200 peer-reviewed published studies showing a correlation to increased ADHD, addiction, aggression, depression, anxiety and psychosis 4.
Он ссылается на более чем 200 подтвержденные опубликованные исследования, показывающие корреляцию роста СДВГ, зависимости, агрессии, депрессии, беспокойств и психозов 4.