What is the translation of " HE PREACHED " in Russian?

• он проповедовал

Examples of using He preached in English and their translations into Russian

He preached to an empty church.
Он проповедовал пустой церкви.

And he didn't practice what he preached.
И он сам не практиковал того, что проповедовал.

He preached by the example.
Он проповедовал на собственном примере.

And straightway in the synagogues he preached Jesus that*he* is the Son of God.
И сразу же начал проповедовать в синагогах об Иисусе, что он Сын Бога.

He preached at the prison church.
Он проповедовал в тюремной церкви.

And straightway in the synagogues he preached Jesus that*he* is the Son of God.
И тотчас в синагогах начал проповедовать Иисуса, что Он есть Сын Божий.

No, he preached against being rich.
Нет, он проповедовал против того, чтоб быть богатым.

After Fox was released from Launceston gaol in 1656, he preached throughout the West Country.
Фокса освободили в 1656 г., и он проповедовал по всей западной Англии.

And he preached in the synagogues of Galilee.
И отправился Он проповедовать в синагогах Галилеи.

In 300 AD Nicholas, born in Patara, became Bishop of Myra, where he preached until his death in 325.
Николай, уроженец Патары, стал епископом Миры, где он проповедовал до самой своей смерти в 325 году.

He preached the gospel that all countries had rights.
Он проповедовал евангелие о правах всех стран.

He was like a preacher. He preached Rastafarianism, and he had a following.
Он проповедовал растафарианство, у него были последователи.

He preached the Word of God in more than 40 countries around the world.
Он проповедовал Слово Божье более чем в 40 странах мира.

Complete asceticism and worship of God, the life of John aroused great respect for him Judeans among whom he preached.
Полная аскетизма и служение Богу, жизнь Иоанна вызвала большое уважение к нему жителей Иудеи, среди которых он проповедовал.

There he preached on the unity of Christians.
Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.

When he was forbidden to lay hands on audience members by the authorities in Sweden, he preached for a"corporate healing", by which people laid hands on themselves.
Когда у него не было возможности возложить руки на аудиенции в Швеции, он молился за« корпоративное исцеление», и люди возлагали руки сами на себя.

And he preached in all their synagogues throughout Galilee.
И проповедовал Он в синагогах их по всей Галилее.

Pastor Drake lived what he preached, leading the famous voting rights march on Tallahassee.
Пастор Дрейк жил так же, как проповедовал, возглавив знаменитый марш за свободу прав в Таллахасси.

He preached a new direction… Lycanthropes and man would co-exist.
Он проповедовал новое направление оборотни и люди могли сосуществовать.

During this period Bhaktivinoda also visited Midnapore(Medinipura), where he preached to Sitanatha Mahapatra and other devotees, Ghatal in Midnapore district and Kayapata Badana Ganj in Hooghly district.
В течение этого периода Бхактивинода также посетил Миднапур( Мединипура), где проповедовал Шитанатха Махапатре и другим преданным, Гхатал в округе Миднапура и Каяпата Бадана Гадж в округе Хугхли.

He preached very simply and clearly, just like Rigden Djappo told him.
Он проповедовал все очень просто и ясно, так, как рассказывал ему Ригден Джаппо.

And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
И тотчас стал проповедывать в синагогах об Иисусе, что Он есть Сын Божий.

He preached the Knowledge from God-the-Father about how people should live on the Earth.
И проповедует Он- от Бога- Отца- Знание о том, как людям на Земле жить заповедано.

In and near Tabriz he preached for several months, after which he proceeded to Baghdad via Mosul and Tikrit.
Несколько месяцев он проповедовал христианство в Тебризе, столице Хулагуидов, и его окрестностях, а затем через Мосул и Тикрит перебрался в Багдад.

But he preached, baptized, and journeyed on southward.
Однако он проповедовал, крестил и продолжал идти на юг.

He preached the glad tidings of the kingdom- divine rest, spiritual progress, and eternal life.
Он проповедовал благую весть о царстве- божественном покое, духовным обретениям и вечной жизни.

He preached in that place, walked, told great stories which were worth of the ears of the spiritual people.
Он проповедовал в этом месте, ходил, рассказывал величественные вещи, достойные ушей духовных людей.

When He preached the parable about the good Samaritan, we can only imagine the reactions on faces of all lawyers.
Когда Он проповедовал эту притчу о добромй самарянине, мы лишь можем себе представить как реагировали на это законники.

Here he preached the teachings of Christ and became the first bishop of Larnaca taking the order before apostle Barnabas and Paul.
Здесь он проповедовал учение Христа и стал первым епископом Ларнаки, приняв сан от апостолов Варнавы и Павла.

He preached about love, understanding, and tolerance for all, which is concisely captured in his message"One in All, All in One.
Он проповедовал любовь, понимание и толерантность ко всем, что коротко выражено в его послании« Один во всех, и все- в одном».