What is the translation of " HELP YOU KEEP " in Russian?

• помочь вам сохранить

Examples of using Help you keep in English and their translations into Russian

Help you keep him in line.
Поможет держать его в узде.

Yes, that should help you keep a low profile.
Да, это поможет сохранить незаметность.

A customized chart is available to check your weight loss throughout weeks and help you keep your body healthy.
Индивидуальная диаграмма доступна для проверки вашей потери веса в течение нескольких недель и поможет сохранить здоровье вашего тела.

To help you keep in shape.
Чтоб помочь ТЕБЕ быть в форме.

Don't expect me to help you keep up that lie.
Не жди, что я помогу тебе поддерживать эту легенду.

Small order are accepted for machining parts to help your urgent needs by prompt delivery also help you keeping low stock rate.
Малый заказ принимаются для обработки деталей, чтобы помочь Ваших насущных потребностей путем своевременной доставки также поможет вам держать низкий уровень запасов.

I will help you keep them, of course.
Я, конечно, помогу тебе сохранить их.

The musical accompaniment will help you keep the rhythm.
Музыкальное сопровождение поможет вам держать ритм.

God help you keep your family!
Да поможет вам Бог сохранить семью!

Why the hell would I try to help you keep your hostages?
С чего бы это я помогал вам удерживать ваших заложников?

I will help you keep the gang lords in line.
Я помогу тебе держать главарей банд в узде.

I want to protect your identity and help you keep the site.
Я хочу защитить твое инкогнито и помочь сохранить сайт.

And it will help you keep your mouth busy.
И это поможет держать тебе рот закрытым.

Shane is the only one that could help you keep it in control.
Шейн единственный, кто может помочь тебе держать ее под контролем.

The Wrist Wrap can help you keep proper wrist alignment, helping mitigate wrist pain and discomfort.
Wrist Wrap может помочь вам сохранить правильное выравнивание запястья, помогая смягчить боли в запястье и дискомфорт.

Having a"day off" from your diet each week can help you keep motivated and lose weight.
Имея" выходной" от вашей диеты каждую неделю может помочь вам сохранить мотивированным и терять вес.

Let the Halton Service Network help you keep your kitchen running at its peak performance by providing you with one of our Authorized Service Agreements.
Сити обслуживания Halton готовы помочь вам поддерживать вашу кухню в наилучшем рабочем состоянии, заключив с вами один из наших договоров об утвержденном обслуживании.

We are talking about software that will allow you to collect all the data in a single database, help you keep records of orders and the customer base, and will also monitor the delivery.
Это ПО, которое позволит собрать все данные в единой базе, поможет вести учет заказов и клиентскую базу, а также позволит следить за поставками.

Our daily newsletter by e-mail will help you keep abreast of important events that take place in the Complex, as well as will make you the first to find out about special offers from the Menorah Center.
Ежедневная новостная рассылка по электронной почте поможет вам всегда быть в курсе важных событий, которые проходят в комплексе, а также первыми узнавать о специальных предложениях от центра« Менора».

I'm sorry I can't help you keep Downton, Robert.
К сожалению, Роберт, я не могу помочь тебе сохранить Даунтон.

It can actually help you keep a healthy life.
Это действительно может помочь вам сохранить здоровую жизнь.

It can actually help you keep a healthy life.
Это на самом деле может помочь вам сохранить здоровый образ жизни.

Teeth whitening will help you keep striking smile for long.
Отбеливание зубов поможет Вам надолго сохранить очаровательную улыбку.

Classic massage will help you keep your organism always in tone.
Классический массаж поможет всегда держать в тонусе Ваш организм.

As an expert partner, we help you keep your production going.
В качестве высококвалифицированного партнера, мы поможем вам поддерживать бесперебойную работу вашего производства.

Monitoring running applications for iPhone can help you keep records of all mileage, reach your goals and more.
Мониторинг запущенных приложений для iPhone может помочь вам вести учет всех пробег, достигает свои цели и многие другие.

Regular fitness exercises for weight loss help you keep a slim figure and an excellent physical form for a long time.
Регулярные занятия фитнесом для похудения позволят вам сохранить красивую фигуру и отменную физическую форму на протяжении длительного времени.

The homeopathic ingredients in LiverActive can help you keep your liver toxin-free and working smoothly, so you will want to keep a supply on hand.
Гомеопатические ингредиенты в LiverActive может помочь вам сохранить вашу печень токсин- свободные и работает гладко, так что вы хотите сохранить поставки на руку.

First of all, this system for managing customers helps you keep all your contacts and the information related to them in one place.
Прежде всего, данная система управления клиентами помогает хранить все ваши контакты и информацию о них в одном месте.

Understanding these needs helps you keep your dog feeling safe and secure, which limits the chance of them reverting back to bad behaviors.
Понимание этих потребностей помогает Вам поддерживать у Вашей собаки ощущение безопасности и спокойствия, что ограничивает возможность их возврата к неадекватному поведению.