What is the translation of " HIS DATA " in Russian?

[hiz 'deitə]

Examples of using His data in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I asked to see his data.
Я попросил посмотреть его данные.
I have examined his data, and his model seems correct.
Я просмотрел его информацию и его модель кажется правильной.
Besides, you have complete access to his data.
Кроме того, у вас есть полный доступ к его данным.
The guest provides his data voluntarily.
Гость предоставляет свои данные добровольно.
It will need 45 seconds to upload all his data.
Ему потребуется 45 секунд для загрузки всех его данных.
We could trade his data for our data..
Мы сможем поменять его информацию на нашу информацию..
You said Osman Efendi accused Tode of using his data.
Вы сказали, Осман Эфенди обвинил Тоуда в использовании его данных.
What is the relationship between his data and the fact of buying the subscription?
Какая связь между его данными и фактом покупки подписки?
There is no evidence that Reuben colluded with Merck in falsifying his data.
Нет никаких доказательств того, что Рубен сговорился с Мерком в фальсификации своих данных.
His data did not show 100% certainty, just that there was a risk, but it was a real risk.
Его данные не выявили 100% возможности, но показали, что риск есть, и он весьма реален.
In November 1951, Wilkins came to Cambridge and shared his data with Watson and Crick.
В ноябре 1951 года Уилкинс поделился своими данными с Уотсоном и Криком.
The customer is informed that his data will not be transferred to third parties, except under legal obligation.
Клиенту сообщают, что его данные не будут переданы третьим лицам, за исключением юридических обязательств.
In auditing what the preclear says is never evaluated and his data is never refuted.
В одитинге то, что говорит преклир, никогда не подвергается оценке, и его данные никогда не опровергаются.
According to his data, the Central Election Commission did not return all the electoral slates to the polling stations.
По его данным, Центральная избирательная комиссия вернула на избирательные участки не все списки избирателей.
He argued that Mr Snowden had revealed that his data was not sufficiently protected in the US.
Он утверждал, что г-ном Сноуденом было выявлено, что его данные не были достаточно защищены в США.
After the beneficiary has been determined,he is sent a request to confirm the validity of his data.
После того какбудет установлен бенефициар, ему направляется запрос о подтверждении его данных.
Moreover, according to his data, the number of murders is reduced by 10-15% annually from the beginning of the‘ATO' in Ukraine.
Более того, по его данным, с начала« АТО» на Украине сокращается количество убийств на 10- 15% ежегодно.
Automatic registration on the forum the new portal user with transferring his data from the partner profile.
Автоматическая регистрация нового пользователя портала на форуме с перенесением его данных из партнерского профиля.
In his data, the bank is ready to pump at least USD 600 million in supporting Ukraine 's financial sector in all this year.
Всего в этом году, по его данным, банк готов направить на поддержку финансового сектора Украины не менее 600 млн. долларов.
If the buyer is new and has not been previously included in the guest list,enter his data in the delivery card fields.
Если покупатель новый и ранее не был внесен в список гостей,введите его данные в поля карточки доставки.
The user is not obliged to provide his data: anyway, a refusal or incorrect and/or incomplete information, will not permit to BHI to contact in any case the User.
Пользователь не обязан предоставлять свои данные: в любом случае, отказ или предоставление неправильной и/ или неполной информации, не позволит BHI связаться с пользователем.
He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data. The prince funds his work.
Он разрабатывает новые формы выращивания зерна и предлагает открытый доступ к своим данным Принц спонсирует его работу.
Any person has the right to obtain information about his data in the Visa Information System from the member countries of the Schengen area, which entered the data into the system.
Любое лицо имеет право получить информацию о своих данных в Визовой информационной системе от страны- члена Шенгенской зоны, которая внесла эти данные в систему.
The user a priori looks more at the world than the administrator of the server OS and his data is most easily stolen or spoiled.
Пользователь априори проще смотрит на мир, чем администратор серверной ОС и его данные легче всего украсть или испортить.
In cases where the user voluntarily sends his data through the web to request some information, the aim of the processing will be to handle the request and send the requested information.
В тех случаях, когда пользователь добровольно отправляет свои данные через портал для запроса какой-либо информации, целью сбора его данных будет обработка запроса и отправка соответствующей информации.
The user has the right to modify, consult or delete his data writing to TEAMECOMMERCE S.r.l.
Это право пользователя иметь возможность просмотреть, изменить, опротестовать или отменить свои данные, написав в TEAMECOMMERCE srl- Via Roma n. 50/ R- 24060 LOMBARDIA/ BG.
This content distribution strategy works in the same way as any other type of limited content requiring a user to exchange some of his data.
Этот тип в контент- маркетинге работает так же, как и любой другой ограниченный контент, требующий от пользователя его данных.
If one person is responsible for several data flows,it is necessary to specify his data under each flow for which he has responsibility.
Если один человек отвечает за различные потоки данных, тонеобходимо указывать его данные после указания каждого потока, за который он отвечает.
It is necessary to verify existing mechanisms and develop the procedure of reqponding to inquiries of user, in case of, for example,inquiry to remove his data.
Необходимо проверить имеющиеся механизмы и выработать порядок реагирования на запросы пользователя, в случае к примеру,запроса на удаление своих данных.
Strict control of blood is absolutely necessary;based on his data, it is appropriate to make certain adjustments in the treatment regimen: setting frequency radiation sessions, compliance with pauses between them.
Строгий контроль крови абсолютно необходим;исходя из его данных, уместно вносить те или иные коррективы в схему лечения: установление частоты сеансов облучения, соблюдение пауз между ними.
Results: 40, Time: 0.0722

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian