What is the translation of " HIS FIELDS " in Russian?

• своих полях
• сфера его

Examples of using His fields in English and their translations into Russian

He kills Job's herds and takes his fields.
Он убил скот Иова и иссушил его поля.

Today, Kakha is expanding his fields and looking for new crops.
Сегодня Каха расширяет свои участки и находится в поисках новых культур.

His fields will be seized with or without me, but with me, we earn the trust of the enemy.
Его поля захватят со мной или без меня, но с моей помощью мы добьемся доверия врага.

Ricardo Magon was going around his fields the he saw people form another world.
Рикардо Магон, обходя свои поля, увидел людей из другого мира, которые собирали кукурузные початки.

Roerich supported all of her husband's initiatives, and went deeply into all his fields of study.
Рерих поддерживала все начинания мужа, вникала во все сферы его культурной деятельности.

His fields of expertise include the politics, society, foreign policy and social networks in the Islamic Republic.
Основными сферами его специализации являются общество и внутренняя и внешняя политика Исламской Республики Иран.

Was it to be with his sons or to have them labor in his fields?
Может быть, это стремление быть со своими сыновьями, или желание заставить их работать на своих полях?

In appreciation for his help, Nuberu irrigated his fields, and gave him good harvests, and has continued to provide rain to the people of the region.
В благодарность за помощь Нуберу вызвал дождь над его полями и дал ему хороший урожай.

And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
И пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней;

His fields of research include economics, macro-economics, world economics and international integration and European studies.
Область его исследований- мировая экономика, процесс международной интеграции и экономики, теория интеграции, глобальная и европейская интеграция.

We visited a farmer and spoke to him about the challenges he faces every day in his fields.
Мы встретились с фермером и обсудили с ним проблемы, с которыми ему приходится ежедневно сталкиваться на своих полях.

Farmers drove Joyce's cattle from his land, put their own stock on his fields and barricaded the gates against him.
Фермеры прогнали скот Джойса со своей земли, поставили свои собственные изгороди на своих полях и забаррикадировали ворота от него.

With some of his profits, he bought two motorcycles that allow him to travel faster between his fields.
Часть прибыли он потратил на покупку двух мотоциклов, получив возможность быстрее передвигаться между своими полями.

His fields of interest are ethics of science and technology, logic, metaphysics, philosophy of language, philosophy of science, philosophical anthropology, and systems theory.
Сфера его интересов включает в себя этику науки и техники, логику, метафизику, философию языка, философию науки, философскую антропологию, и теорию систем.

He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.
Тогда он пошел к одному из граждан той страны и уговорил того нанять его, и тот отправил его на свои поля пасти свиней.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

Nevertheless, necessity forced Frodo, Sam, and Pippin(who was on good terms with Maggot) to cross through his fields.
Однако необходимость заставила Фродо, Сэма и Пиппина( который был в хороших отношениях с Мэгготом) пройти через его поля.

His fields of study are the Soviet Union and post-Soviet Russia; nationalism; ethnic conflict; the role of emotions in politics; South Caucasus; and Russian/Soviet historiography.
Сферой его интересов являются Советский Союз и постсоветская Россия, национализм и этнические конфликты, Южный Кавказ и российская и советская историография.

At 1330 hours, an armed terrorist group shot and killed Yusuf Sulayman al-Sha'ban as he was working his fields in Rabi'ah village.
В 13 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа застрелила Юсуфа Сулеймана аш- Шабана в тот момент, когда он работал на своем поле в деревне Рабиа.

His fields of interest include analytic number theory, Diophantine equations and Diophantine problems, harmonic analysis, the Hardy-Littlewood circle method, and the theory and applications of exponential sums.
Сфера его интересов включает теорию чисел, диофантовы уравнения, гармонический анализ, теорию и приложения экспоненциальных сумм.

In 2017, his profit were up 338%, compared to 2 years earlier and he spend 20 000 km less driving around his fields thanks to eAgronom!
Благодаря программе eAgronom в 2017 году его доходы вскочили на 338%, по сравнению с результатами двулетней давности, а также, по своим полям он проехал на 20 000 км меньше.”!

His fields of activity include: general and digestive surgery, minimally invasive surgery, single-incision laparoscopic surgery(no scars), bariatric surgery, new technologies and proctology.
В поле его деятельности вхолят: общая хирургия и хирургия пищеварительного тракта, малоинвазивная хирургия, лапароскопические операции( без оставления рубцов и шрамов), бариатрическая хирургия( оперативное лечение ожирения), проктология и новые технологии в медицине.

The plane, a Boeing 707, never made it back to the airport; instead, it plunged into the wooded farmland of the village of Berg, Belgium, taking the lives of all 72 passengers and crew plus a farmer at work in his fields.
Самолет« Боинг 707» больше уже не вернулся в аэропорт, вместо этого он упал в лесистой местности возле села Берг, забрав жизни 72 пассажиров и экипажа, а также фермера, работавшего на своем поле.

Two FARDC officers and a police commander told the Group that Ntibaturana himself cultivated cannabis in his fields at Busumba and transported it to Goma in his own trucks, benefiting from security provided by ex-CNDP troops under the command of Colonel Innocent Zimurinda[101] see paras. 308, 318, 322, 556, 557, 628-631 and 647-651 below and box 2.
Два офицера ВСДРК и один начальник полиции сообщили представителям Группы, что Нтибатурана сам занимается выращиванием конопли на своих полях в Бусумбе и перевозит ее в Гому на собственных грузовиках под охраной бывших комбатантов НКЗН под командованием полковника Инносента Зимуринды[ 99] см. пункты 308, 318, 322, 556, 557, 628- 631 и 647- 651 и вставку 2.

White-blue in his field defeated Rio Ave(Portugal) with the score 2.
Бело- синие на своем поле победили Риу Аве( Португалия) со счетом 2.

Raskin's one of the top guys in his field.
Раскин один из первых игроков на своем поле.

It's from his field.
Это земля с его поля.

The Supreme is like a man who sowed good seed in his field.
Высший подобно сеятелю, посеявшему доброе семя на поле своем.

The kingdom of heaven may be likened to a man who sowed good seed in his field.
Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своем;

What happened to his field vest?
Что случилось с его полевой формой?