What is the translation of " HOBOS " in Russian?

• бродяги
• бомжей
• хобо

Examples of using Hobos in English and their translations into Russian

What are we, hobos?
Мы что, бродяги?

Sexy hobos on a train.
Сексуальные бродяги в поезде.

We will call them"hobos.
Назовем их" Бомж.

Don't say"hobos." Say"bums.
Не говори" бомжей". Говори" бичей.

It's all skate skanks and hobos.
Все эти телки и бродяги.

Did you see any hobos or drug dealers?
Ты видел бомжей или наркоторговцев?

Whoa, I gotta feed the hobos?
Погоди, я буду кормить бомжей?

Back in my day, hobos respected each other.
В мои дни хобо уважали друг друга.

We could be hobos.
Можем даже стать бродягами.

I interview hobos for the Hobo Times.
Я опрашиваю бездомных для The Hobo Times.

Sorry, recurring hobos.
Извините, регулярно появляющиеся бомжи.

He's not killing hobos at night any more.
Эта версия уже не убивает бомжей по ночам.

Wait, are--Are we gonna have to become hobos?
Погоди, ты… мы станем попрошайками?

Now I know why hobos eat right out of the can.
Теперь я понимаю, почему бродяги едят из жестянок.

Well, what do you think the hobos are doing?
А чем, по-твоему, занимаются бродяги?

Like, uh, drifters are a national threat. Hobos.
Как будто бы бездомные это национальная угроза- бродяги.

Am I allowed to kill other hobos to increase my odds?
Могу ли я убить других бродяг, чтобы увеличить мои шансы?

There's a small park on the line between Pawnee and Eagleton, and… last night Eagleton put up a fence around their side to keep us disgusting Pawnee hobos off their precious land.
Это небольшой парк на границе между Пауни и Иглтоном, и… прошлой ночью иглтонцы поставили забор на этой границе, чтобы оградить от мерзких бродяг Пауни свои прекраснейшие владения.

I know, but we look like hobos who pose like statues for money.
Я знаю, но мы похожи на бродяг, которые изображают статуи за деньги.

Unlike tramps, who worked only when they were forced to, and bums, who didn't work at all, hobos were workers who wandered.
В отличие от бомжей, которые работают только при крайней нужде, и попрошаек, которые не работают совсем, хобо- это странствующие рабочие.

In the summers between college years, he traveled with hobos and wrote several plays with hobos as central characters, none of which were performed.
В студенческие годы, он летом путешествовал с бродягами и затем написал несколько пьес с бомжами в роли центральных персонажей,- ни одна из этих пьес не была поставлена.

George got stabbed by one of those hobos you robbed.
Джорджа пырнул ножем один из бомжей, которых вы ограбили.

This way we don't go out like a bunch of hobos, one at a time.
Так не придется выходить по одному, как бродяги.

So instead of strutting across campus in a beautiful diamond formation, we were forced to strut across campus in a triad formation, like a bunch of hobos, because Number Two didn't think she should have to walk behind me.
Так, вместо того, чтобы дефилировать по кампусу в прекрасной форме алмаза, нам приходилось ходить по кампусу в форме триады, как кучке бомжей, потому что Номер 2 не считала, что ей следовало бы идти позади меня.

Game Description Hobo 5: Space Brawl online.
Описание игры Хобо 5 Заварушка в Космосе онлайн.

You were right, greasy hobo. Nothing fixes bad times like good food.
Ты был прав, грязный бомж ничего так не сглаживает плохие времена, как еда.

Moncler Hobo Handbags Brown.
Moncler Хобо сумки Коричневый.

You can't say it's private if a hobo can use it as a wigwam.
Какая тут секретность, если бомж может там сидеть как в вигваме.

Moncler Hobo Handbags Brown.
Moncler Хобо сумки Черный.

Not even in the heavenly paradise Hobo know how to behave with correction.
Даже не в небесный рай Бродяги знают, как вести себя с коррекцией.