What is the translation of " HOBOS " in Serbian?

• skitnice
• skitnica

Examples of using Hobos in English and their translations into Serbian

Tramps and hobos.
Propalice i skitnice.

Hobos have beards.
Skitnice imaju bradu.

We could be hobos.
Možemo biti skitnice.

Sexy hobos on a train.
Seski skitnice na vozu.

What are we, hobos?
Šta smo mi, skitnice?

Let the hobos take over.
Da pustim skitnice da preuzmu sve.

Yes, Wade, we're hobos.
Da, skitnice smo.

Since when do hobos wear Hugo Boss?
Otkad to skitnice nose Hugo Bosa?

It's like we're hobos.
Ovo je kao da smo skitnice.

You filthy hobos sure know how to live.
Vi pogane skitnice baš umete da živite.

He just called us hobos.
Управо је рекао да смо скитнице.

I interview hobos for the Hobo Times.
Intervjuišem skitnice za Skitnica Tajms.

We're chasing a train like hobos!
Jurimo voz poput skitnica.

There's two hobos on board and on the way.
To su dvije skitnice ukrcane na brod i idu prema zadanom pravcu.

You're saying you rarely see hobos around here?
Kažete da ovde retko vidate skitnice?

A million hobos riding the rails. Hobos, that's what he called them.
Milijuni skitnica voze se vlakom, rekao je.

George got stabbed by one of those hobos you robbed.
Georgea je izbo jedan od onih skitnica.

Check out those three hobos hiding behind the grassy knoll!
Idi provjeri one tri skitnice što se kriju iza travnatog brežuljka!

Drive all over the USA. And I have to tell you. Lady hobos?
Putujem po celoj Americi, pravo da kažem, žena skitnica?

I would murder like 1,000 hobos just to live in this bathroom.
Ubila bih 1000 skitnica samo da živim u ovom kupatilu.

You let these hobos take over, they're, again, tidy people, tidy people.
Pustiš skitnice da ih preuzmu, oni su, opet kažem, uredni ljudi… uredni ljudi.

Back in my day, all we had to have fun was sleepy hobos and fire ants.
U moje vreme, sve što smo imali da bi smo se zabavljali su bili uspavane skitnice i zapaljeni mravi.

I know, but we look like hobos who pose like statues for money.
Znam, ali mi izgleda kao skitnica koji poziraju kao kipovi za novac.

When I was a teenager, our family would go into Salt Lake City, and I would see these homeless people--"hobos" we called them then-- sitting around on the street, and I would think,"You lazy bums, get a job. Pull yourself up by the bootstraps.".
Док сам био тинејџер, моја породица би отишла у Солт Лејк Сити и видео бих бескућнике, које смо у то време звали„ скитнице“, док су седели на улици и помислио бих:„ Лезилебовићке пропалице, нађите посао. Помозите сами себи.“.

When you were a hobo, I found you.
Kad si bio skitnica, ja sam te pronašla.

Excuse me, Hobo. Can you play something a little less unnerving?
Izvinite, skitnice, možete li da svirate nešto veselije?

Hobo Larry raped a warm can of beans once.
Skitnica Lari je jednom silov' o toplu konzervu pasulja.

From a hobo on a train.
Od jednog skitnice na vlaku.

Hipster, hobo, junkie, pregnant teen.".
Hipster, skitnica, narkoman, trudna teen.".

One part chicken, two parts spice, three part actual hobo.
Један дио кокош, два дијела зачин, и три дијела скитнице.