What is the translation of " HOBOS " in Polish?

• bezdomnych
• włóczęgów
• włóczędzy
• meneli
• włóczęgami
• hobos
• bezdomni

Examples of using Hobos in English and their translations into Polish

No, just hobos.
Nie, tylko włóczędzy.

Hobos carry more.
Bezdomny nosi więcej.

Not homos. Hobos.
Włóczędzy, nie homo.

Hobos live in trains.
Włóczędzy mieszkają w pociągach.

They smell like hobos.
Śmierdzą jak bezdomni.

Hobos, that's what he called them.
Menele"… tak ich zwą.

Not seals or hobos.
Nie fokami czy włóczęgami.

There are hobos on the stage!
Jacyś włóczędzy są na planie!

We will call them"hobos.
Nazwiemy ich"włóczędzy.

A million hobos riding the rails.
Milion meneli jeździ koleją.

Hey, Soda, here come the hobos.
Cześć Soda. Idzie hobos.

Like a charity for hobos or something.
Zbiórka dla meneli czy coś.

These hobos are really going for blood.
Ci włóczędzy naprawdę łakną krwi.

It's like we're hobos.
To tak, jakbyśmy byli włóczęgami.

He's not killing hobos at night any more.
Nie zabija już w nocy meneli.

Train travel is for hobos.
Podróże pociągami są dla meneli.

These hobos are really going for blood.
Ci bezdomni naprawdę dążą do krwi.

Like famine or disease or- hobos!
Na przykład o głodzie, chorobie albo… włóczęgach!

Hobos, sea captains, Joey Bishop.
Włóczędzy, Morscy Kapitanowie, Joey Bishop.

A million hobos riding the rails.
Milion włóczęgów jeździ koleją- Tak się wyraził.

You're saying you rarely see hobos around here?
To znaczy, że rzadko widujesz tu włóczęgów?

There's two hobos on board and on the way.
Dwóch włóczęgów na pokładzie i w drodze.

Hitchhiking on the highway like hobos?
Łapanie autostopu na autostradzie jak jacyś włóczędzy?!

Hobos respected each other.
Włóczędzy szanowali się nawzajem.

Hey, what about my"Dancing With the Hobos" sketch?
Hej, a co z moim skeczem"Tańcząc z Włóczęgami"?

Two hobos sharing a bean… lady airline pilots.
Dwóch kloszardów dzielących się fasolką. Kobieta pilot.

I love it, but all the hobos and the panhandlers.
Uwielbiam je, ale ci wszyscy włóczędzy i żebracy.

I picked them in that pet cemetery where all the hobos shit.
Są z cmentarza, na którym srają bezdomni.

I just heard two hobos getting freaky in the garbage.
Słyszałam jak dwóch bezdomnych parzy się w śmietniku.

This way we don't go out like a bunch of hobos, one at a time.
Nie będziemy wychodzić jak banda włóczęgów, pojedynczo.

How to use "hobos" in an English sentence

They just recently helped convict the Hobos gang.

Three hobos who had b. 5 days ago.

The Railroad Hobos are an excellent show band.

And hobos are an easy target, I guess.

There are good hobos and bad ones, sir.

Many hobos earn their daily wage this way.

Did hobos ride the rails along Walden Pond?

Help your fellow hobos whenever and wherever needed.

Do not AOS Hobos because they are hobos.

Tonya at Where Have All the Hobos Gone?

How to use "włóczędzy, włóczęgów, bezdomnych" in a Polish sentence

Ta gra oferuje trzy różne wyścigi włóczędzy: FAT mężczyzn, karłów dohlyaki.

Otrzymujemy zatem wyobrażenie dworca jako schronienia dla włóczęgów.

Niewidzialny dla ludzkich oczu i elektronicznych kamer, bestialsko morduje nocnych włóczęgów.

Nikt jednak nie wie jak wielu bezdomnych pracuje za takie pieniądze.

Zobowiązywał do tego Święty Aleksy, patron ubogich włóczęgów, pielgrzymów.

Makama to krótkie opowiadanie ukazujące zabawne i jednocześnie osobliwe przygody przebiegłych oszustów i wykształconych włóczęgów.

W wakacje wybierzemy się z najnowszym spektaklem na festiwal „Teatralna Wioska”, wystawimy go też w schroniskach i ośrodkach dla bezdomnych.

W sobotę wieczorem policjanci z Ostrowca Świętokrzyskiego uratowali dwóch dwóch bezdomnych mężczyzn przed zamarznięciem.

Nycz nie tak dawno informując, iż nauka ma dotyczyć naszego stosunku do „bezdomnych i uchodźców”.

W kącie śpi kilku biednych nocnych włóczęgów.