What is the translation of " HOUSEWORK " in Russian?

• домашний труд
• работу по дому
• домашнюю работу
• домашним хозяйством
• домашних обязанностей
• работа по дому
• домашней работы
• домашней работой
• работой по дому
• работе по дому
• домашней работе
• домашнего труда

Examples of using Housework in English and their translations into Russian

And the housework?
А уборкой?

Housework and social policy.
Труд и социальная политика.

Mine is to not do housework.
Не мое дело заниматься домашним хозяйством.

Women doing housework in lingerie.
Женщины делают уборку в нижнем белье.

No, I was just doing some housework.
Нет, я просто занимался хозяйством.

For housework gloves are vital.
Для домашней работы перчатки очень важны.

I'm up to my ass in housework.
Я по самую жопу погрязла в домашней работе.

Housework always centers my chi.
Работа по дому всегда центрирует мою энергию ци.

International Wages for Housework Campaign.
Международная кампания за оплату домашнего труда.

Women doing housework in lingerie, no nudity, no sex.
Женщины делают работу по дому в нижнем белье, нет наготы, нет секса.

That will cover all your basic housework.
Она будет выполнять всю вашу основную работу по дому.

All this is in addition to housework, which is not counted.
И все это- в дополнение к работе по дому, которая не учитывается.

The two children are responsible for all housework.
Два ребенка несут ответственность за всю работу по дому.

How can you calmly do housework when there's a hurricane outside?
Как ты можешь спокойно делать уборку, когда снаружи ураган?

The nuns work in the garden, do all their own housework.
Монахини работают в саду и сами выполняют всю работу по дому.

I can't do the housework if you bring all these people back.
Я не смогу заниматься хозяйством, если все эти люди ввалятся к нам.

I thought that's what you ladies wanted is shared housework.
Я думал это то, что вы дамочки хотите разделенная работа по дому.

They are good at housework and enjoy little toys with batteries.
Они хороши на дому и пользоваться маленькие игрушки с батарейками.

When i was married to ernesto, we always shared the housework.
Когда я была замужем за Эрнесто, мы всегда делили работу по дому.

You wanted me to learn housework… at school!
Ты хочешь, чтобы я училась работе по дому в школе!

Do you use housework as a way to disengage emotionally?
Используете ли вы работу по дому в качестве эмоциональной изоляции? Разумеется,?

International Black Women for Wages for Housework.
Международное объединение чернокожих женщин за заработную плату за работу по дому.

He keeps doing my housework behind my back, rearranging the kitchen.
Он делает мою работу за моей спиной, он навел свой порядок на кухне.

Protects hands from the harmful effects of bad weather conditions and housework.
Защищает руки от вредного воздействия неблагоприятных атмосферных условий и домашних работ.

Housework and child care shall be the responsibility of both spouses.
Работа по дому и уход за детьми являются обязанностями обоих супругов.

Responsibility for housework and childcare shall be shared.
Устанавливается общая ответственность за выполнение домашних обязанностей и уход за детьми.

Housework and child/family members care, unpaid family work.
Работа по дому и по уходу за детьми/ членами семьи, неоплачиваемая работа в семейном хозяйстве.

Equal participation in housework by men and women Section 5 Article 16.
Равное участие мужчин и женщин в выполнении домашней работы раздел 5, статья 16.

The modern woman of Uzbekistan makes use of household appliances, which make housework easier.
Современная женщина Узбекистана пользуется бытовой техникой, которая облегчает домашний труд.

Light housework is to an appropriate extent be undertaken by the Au pair.
Легкая работа по дому должна выполняться Au- Pair в определенном объеме.