What is the translation of " HOW VARIOUS " in Russian?

• как различные

Examples of using How various in English and their translations into Russian

How various anti-fraud systems respond to suspicious cases.
Как различные антифрод- системы реагируют на подозрительные случаи.

There is considerable uncertainty about how various PES systems would distribute burdens and benefits.
Вопрос о том, каким образом различные системы ПЭУ будут обеспечивать распределение бремени и благ.

Even how various products are derived is mechanical, and all the"real" work is done in the pricing model.
Даже, как различные продукты получены является механическое, и все" реальный" работа выполняется в модели ценообразования.

They perfectly supplement a combined image and show how various can be the world of female beauty.
Они прекрасно дополняют сборный образ и демонстрируют, насколько разнообразным может быть мир женской красоты.

These examples show how various data sequences would be encoded by the COBS algorithm.
Эти примеры показывают, как различные последовательности данных, закодируются по алгоритму COBS.

Among other things, the August Letter asked for extensive information about how various issues were handled in various European countries.
Среди прочего, августовское письмо включало в себя запрос о предоставлении обширной информации о том, как различные вопросы решаются в различных странах Европы.

HMML's collections reveal how various cultures express their religious, artistic, and intellectual experience.
Коллекции музея- библиотеки показывают, как различные культуры выражают свой религиозный, артистический и интеллектуальный опыт.

This recommendation will go beyond the functions of a National Single Window, focusing on how various single windows can exchange information.
Эта рекомендация будет относиться к функциям за пределами" национального единого окна" с уделением особого внимания тому, каким образом различные" единые окна" могут обеспечивать обмен информацией.

In the previous posts, we saw how various teams view the trading activity in their own work paradigm.
В предыдущих постах, мы видели, как различные команды просмотреть торговую деятельность в своей работе парадигмы.

Using real-world examples, international specialists showed law enforcement agents how various countries confront terrorists online.
Международные эксперты на основе реальных примеров из практики продемонстрировали представителям правоохранительных органов, как различные государства противостоят использованию Интернета в террористических целях.

This page describes how various proprietary programs harass or annoy the user, or cause trouble for the user.
На этой странице описано, как различные несвободные программы досаждают пользователю, надоедают ему или причиняют ему беспокойство.

With practice and experience you will develop an understanding of how various indicators effect the Forex markets in different ways.
Понимание того, как различные экономические индикаторы воздействуют на Forex, должно прийти к вам с практикой и опытом.

By studying how various cultures fundamentally differed in how they live then she would be able to interact more efficiently with them.
Изучала как различные культуры существенно отличаются по тому, как они живут тогда она была бы в состоянии взаимодействовать более эффективно с ними.

It was heartening to hear concrete examples of how various countries had drawn on the Commission's valuable work.
Очень приятно слышать конкретные примеры того, как различные страны используют результаты ценной работы, проводимой Комиссией.

However, understanding how various mental illnesses may facilitate extremist violence continues to evolve.
Вместе с тем постоянно углубляется понимание того, каким образом различные психические заболевания могут способствовать экстремистскому насилию.

In addition, manufactures require the ability to test finished products to determine how various combinations of materials and design impact product performance.
Кроме того, производители заинтересованы в проведении испытаний конечной продукции на определение того, как различные комбинации материалов и дизайнов влияют на поведение продукта.

The report outlined how various international actors could best provide assistance to States seeking to fulfil their responsibility to protect.
В докладе рассказывается, как различные международные субъекты могли бы оказывать помощь государствам, стремящимся выполнить свои обязанности по ответственности по защите.

This can help policymakers better understand the dynamic ramifications of ICT usage and how various categories of users benefit or are challenged by ICT developments.
Это может содействовать политикам в улучшении понимания динамических направлений использования ИКТ и того, как различные категории пользователей получают выгоду или решают вопросы, связанные с достижениями в сфере ИКТ.

The study provided examples of how various States parties had implemented article 33 and offered recommendations for strengthening compliance with the Convention.
В исследовании приводятся примеры того, как различные государства- участники осуществляют статью 33, и даются рекомендации для обеспечения еще более полного соблюдения Конвенции.

In others, it will create new challenges, and there are many uncertainties, among them, how various crops, pests and diseases will adapt to new climatic conditions.
В других случаях оно обусловливает возникновение новых проблем, и многое представляется неясным, в частности, каким образом различные сорта культур, вредители и заболевания будут адаптироваться к новым климатическим условиям.

Cultural linguistics examines how various features of human languages encode cultural conceptualisations, including cultural schemas, cultural categories, and cultural metaphors.
Культурная лингвистика исследует, как различные языки при помощи своих особенностей отражают культурные концепты, включая культурные модели, культурные категории и культурные метафоры.

The section includes a sample of cases that signal how various tribunals have interpreted and applied health-related human rights.
В этом разделе приводятся примеры дел, демонстрирующих, каким образом различные суды толкуют и применяют права человека, связанные с обеспечением здоровья.

It was important to look at how various peacebuilding efforts interfaced with strategic frameworks already in place in the country, to ensure full alignment between initiatives.
Важно рассмотреть, как различные усилия в области миростроительства взаимодействуют с действующими в стране стратегическими механизмами, в целях обеспечения максимальной координации инициатив.

The purpose of this chapter is to provide an overview of how various jurisdictions view the Illicit Trade in Tobacco as a predicate offence.
Цель данного раздела- это обзор того, как разные юрисдикции рассматривают незаконную торговлю табачными изделиями в качестве предикатного преступлениями.

It is also important to consider how various institutions and individuals within the same government approach the implementation and whether they work together or to serve their own interests.
Важно также рассмотреть, как различные учреждения и отдельные лица в рамках одного правительства подходят к осуществлению стратегии, работают ли они вместе или преследуют свои собственные интересы.

This course will study both the theories of taxation and how various taxation concepts and approaches are used in different countries around the world.
Этот предмет изучает теории налогообложения и то, каким образом различные теории и подходы налогообложения используются в различных странах мира.

The project will reveal how various groups of young people experience the digitalization of public urban life and, particularly, how it promotes or limits their rights for a media city.
Проект позволит узнать, как различные группы молодежи переживают дигитализацию публичной городской жизни и, в частности, как она способствует или ограничивает их право на медиа город.

We note that the report of the Secretary-General suggests that we analyze how various social, economic, political, environmental and cultural problems are related to the issue of human security.
Мы отмечаем, что в докладе Генерального секретаря предлагается проанализировать, как разнообразные экономические, политические, экологические и культурные проблемы связаны с вопросом безопасности человека.

This section explains how various forms of global production, as elsewhere discussed in this Guide are, or should preferably be, represented in(global) inputoutput tables.
В настоящем разделе объясняется, как различные формы глобального производства, как и те, которые рассматриваются в настоящем Руководстве или являются предпочитаемыми, должны представляться в( глобальных) таблицах“ затраты- выпуск”.

In their research, the authors analysed how various factors at the individual and national level impact the approval level of euthanasia.
В ходе исследования авторы проанализировали, как разные факторы на индивидуальном и страновом уровне влияют на уровень одобрения эвтаназии.