What is the translation of " IMPORTANT DATE " in Russian?

• важной датой
• знаменательной даты
• важное свидание
• важной даты
• важную дату
• важная дата
• важная встреча

Examples of using Important date in English and their translations into Russian

Thanks, but I have a very important date.
Спасибо, но у меня запланирована важная встреча.

At will on important date flower, wreath, pine branches, etc.
По желанию на значимые даты цветы, венок, сосновые ветки и т. д.

You're late, you're late for a very important date.
Ты опоздала, опоздала к очень важному событию.

Your aunt has a very important date, so she will be home late.
У тети важное свидание, так что она будет поздно.

Love to stay and play, but I have a very important date.
Хотелось бы остаться и поиграть, но у меня важная встреча.

It must be a pretty important date to run off without eating.
У вас, должно быть, важное свидание, раз Вы убегаете, не позавтракав.

Thank you very much for referring to today's very important date.
Большое вам спасибо за ссылку на сегодняшнюю очень важную дату.

Lump sum award for an important date- reaching the age of 62.
Единовременное вознаграждение к знаменательной дате- достижение 62 лет.

Last year and this year are particularly eventful thanks to this important date.
Прошлый и текущий годы особенно богаты на празднование этой знаменательной даты.

I have this really important date with Ryan later and I need it to be perfect.
У нас с Райаном очень важное свидание скоро и я должна выглядеть превосходно.

If I'm not mistaken, you have a very important date tonight.
Если не ошибаюсь, у тебя сегодня вечером важное свидание.

Barbie has a very important date tonight and you do not know what clothes to choose.
Барби очень важная дата сегодня вечером, и вы не знаете, какую одежду выбрать.

RSDUY congratulate to our Georgian comrades on this important date.
Российский социал-демократический союз молодежи поздравляет своих грузинских товарищей с этой важной датой.

Barbie has a very important date and need to be flawless to make a good feeling.
Барби имеет очень важную дату и нужно быть безупречным, чтобы произвести хорошее чувство.

In the history of fighting against the German invaders the Battle of Ice is an important date.
В истории борьбы с немецкими завоевателями Ледовое побоище является важной датой.

We are close on July 4, a very important date because Americans commemorate the independence day.
Мы близки 4 июля, очень важной датой, потому что американцы поминают день независимости.

These designers have surely crafted something special to present at the show, which is celebrating an important date this year- its 20th anniversary.
Дебютанты приготовили нечто особенное для выставки, которая в этом году празднует знаменательную дату- свое 20- тилетие.

Another important date relates to data reporting under Article 7 of the Montreal Protocol.
Другим важным моментом является дата представления данных в рамках статьи 7 Монреальского протокола.

Mr. Farhâdi(Afghanistan): The fifth of December is an important date in the recent history of Afghanistan.
Гн Фархади( Афганистан)( говорит поанглийски): Пятое декабря является важной датой в новейшей истории Афганистана.

The girl has a very important date and wants to look flawless therefore come to be in your hands.
Девушка имеет очень важную дату и хочет выглядеть безупречно, поэтому очутиться в ваших руках.

It often happens that, waking up from the everyday fuss, we suddenly remember a birthday or another important date in the life of a beloved one.
Часто случается так, что, очнувшись от будничной суеты, мы вдруг вспоминаем о дне рождения или другой важной дате в жизни любимого человека.

To celebrate this important date, it is planned to highlight important events in FSFE's history.
В честь этой важной даты планируется отметить важные события в истории FSFE.

Barbados joins other delegations in requesting the Assembly to set aside a day in late March of next year to commemorate this important date.
Присоединяясь к другим делегациям, Барбадос хотел бы призвать Ассамблею выделить в марте будущего года один день для празднования этой важной даты.

Next, we glance at the image, the important date and only afterwards do we glance and read through the text.
Затем взгляд переходит на картинку, важную дату, и только потом мы пробегаем глазами текст.

Valentine's Day, Rapunzel and Flynn met years in love and give you some tips to make your partner happy immensely in such an important date.
День святого Валентина, Рапунцель и Флин встретились лет в любви и дать вам несколько советов, чтобы сделать ваш партнер счастливы безмерно в такой важной даты.

The very important date in the history of education in Pljevlja is the opening of the Pljevaljska Gymnasium in 1901.
Важной датой в истории образования в Плевле и области является открытие гимназии в 1901 году.

There will be a meeting in Mexico City to commemorate this important date, with participation by Governments, well-known academics and experts.
В Мехико пройдет собрание в ознаменование этой важной даты с участием правительств, известных ученых и экспертов.

The most important date on the international calendar for 1995 will undoubtedly be that which marks the fiftieth anniversary of the United Nations.
Наиболее важной датой в календаре международной жизни в 1995 году станет, вне всякого сомнения, празднование пятидесятилетия Организации Объединенных Наций.

Choose from a selection of different font styles and engraving options to add the recipient's name or initials or to engrave an important date, personal message or logo.
Выберите понравившийся шрифт и тип гравировки для нанесения имени или инициалов получателя, важной даты, персонального послания или логотипа.

This year, we will celebrate an important date: the sixty-fifth anniversary of the victory in the Second World War.
В этом году мы будем отмечать знаменательную дату-- 65- летие Великой Победы во Второй мировой войне.